Paroles et traduction Loc-Dog feat. Ёлка - До солнца

До солнца

Припев: Ёлка
Руками до солнца
Танцую, встречая рассвет
Нас море эмоций
И капли на мокрой траве
Руками до солнца
Сквозь купол больших городов
Ты сам и не знал, что готов
Достать руками до солнца
Первый Куплет: Loc-Dog
Нас кроме этих песен нет нигде
Вставай, моя карьера со ступенек лестниц
В проценте мои шансы близятся к нулю
В процессе погружения с друзьями в бездну
Но я намерен делать только то, что я люблю
Самоуверенно танцуя с вами на краю
Все отдаю
И отдавая получаю больше в десять раз
Я перенял этот талант у местных
Разбег, и я взлетаю выше этажей
Гордись и расскажи, что это твой проект
Мы спустим твои сбережения на кураже
И в твоей памяти останется только пробел
Все по плану, если процитировать Летова
Я понял, что не умею ничего, кроме этого
И вера моя слепа, а лето скоро придет
Здесь у стен даже есть душа, и я точно видел её
Когда тянулся…
Припев: Ёлка
Руками до солнца
Танцую, встречая рассвет
Нас море эмоций
И капли на мокрой траве
Руками до солнца
Сквозь купол больших городов
Ты сам и не знал, что готов
Достать руками до солнца
Второй Куплет: Loc-Dog
*Сына, не знаю, где ты*
Все нормально, ма, я в поиске строчек своих куплетов
И теперь когда у вас закат, я вижу рассвет
Но не ругай меня, все это однажды мне надоест
А пока я еще живой и мои хулиганы живы
Не связаны между собой жаждой наживы
Я, кажется, тут всех выкупаю их без ошибок
Но лишь время нас поделит на правильных и фальшивых
А сейчас хватайте это все и бежим
Забей на это бесполезное нытье и пляши
Наш дом открыт, и полы топчут незнакомый гость
Я без шансов влип в её взгляд и миленький хвостик
"Спой" – она просит меня, я пою
Мы плывём на корабле среди сотен тысяч кают
Его шатает на волнах, и мы счастливы в этом шторме
Знаю, этого завтра уже не вспомним
Но сейчас
Припев: Ёлка
Руками до солнца
Танцую, встречая рассвет
Нас море эмоций
И капли на мокрой траве
Руками до солнца
Сквозь купол больших городов
Ты сам и не знал, что готов
Достать руками до солнца
Третий Куплет: Ёлка
Растворяясь в просторе
Узнаю миллионы историй
Потеряя, мы учимся что-то хранить
(Loc-Dog)
И не стоит нас в этом винить
Растворяясь в просторе
Среди сложного ищем простое
Наше счастье молчит и не знает границ
Припев: Ёлка
Руками до солнца
Танцую, встречая рассвет
Нас море эмоций
И капли на мокрой траве
Руками до солнца
Сквозь купол больших городов
Ты сам и не знал, что готов
Достать руками до солнца

To the Sun

Chorus: Yolka
Reaching for the sun with my hands
Dancing, meeting the dawn
A sea of emotions surrounds us
And dewdrops on the wet grass
Reaching for the sun with my hands
Through the dome of big cities
You didn't even know you were ready
To reach for the sun with your hands
First Verse: Loc-Dog
We don't exist anywhere but in these songs
Get up, my career is starting from the bottom steps
My chances are close to zero percent
In the process of sinking into the abyss with friends
But I intend to do only what I love
Confidently dancing with you on the edge
I give everything
And by giving, I get ten times more
I adopted this talent from the locals
Running start, and I soar above the floors
Be proud and tell everyone this is your project
We'll spend your savings in a frenzy
And only a blank space will remain in your memory
Everything is going according to plan, to quote Letov
I realized I don't know how to do anything but this
And my faith is blind, and summer will come soon
Even the walls here have a soul, and I definitely saw it
When I reached out...
Chorus: Yolka
Reaching for the sun with my hands
Dancing, meeting the dawn
A sea of emotions surrounds us
And dewdrops on the wet grass
Reaching for the sun with my hands
Through the dome of big cities
You didn't even know you were ready
To reach for the sun with your hands
Second Verse: Loc-Dog
*Son, I don't know where you are*
Everything's alright, Mom, I'm searching for lines for my verses
And now, when you have sunset, I see the sunrise
But don't scold me, all this will bore me one day
For now, I'm still alive, and my hooligans are alive
Not bound by the thirst for profit
I think I'm buying everyone here without mistakes
But only time will divide us into the righteous and the fake
And now grab it all and run
Forget about this useless whining and dance
Our house is open, and a stranger is trampling the floors
I'm hopelessly stuck on her gaze and cute ponytail
"Sing" - she asks me, and I sing
We sail on a ship among hundreds of thousands of cabins
It rocks on the waves, and we are happy in this storm
I know we won't remember this tomorrow
But now
Chorus: Yolka
Reaching for the sun with my hands
Dancing, meeting the dawn
A sea of emotions surrounds us
And dewdrops on the wet grass
Reaching for the sun with my hands
Through the dome of big cities
You didn't even know you were ready
To reach for the sun with your hands
Third Verse: Yolka
Dissolving in the vastness
I learn millions of stories
By losing, we learn to cherish something
(Loc-Dog)
And you shouldn't blame us for this
Dissolving in the vastness
Among the complex, we seek the simple
Our happiness is silent and knows no bounds
Chorus: Yolka
Reaching for the sun with my hands
Dancing, meeting the dawn
A sea of emotions surrounds us
And dewdrops on the wet grass
Reaching for the sun with my hands
Through the dome of big cities
You didn't even know you were ready
To reach for the sun with your hands