Paroles et traduction Loc-Dog - Вышел из чата

Вышел из чата

Делю добро и низость
С добром походу в наше время кризис
Знаю и сам: добро не превращают в бизнес
И как бы умнее не пытался так

Я всё равно не умею
Может, останусь на листах убитым телом в поисках метафор
Спустившим всё на кайф в памяти боли
Я живу не открывая шкафа

И если люди разучились так
Время послать всё это нахуй
Я вдыхаю полной грудью
И пишу для тех, кто заново сумел ценить

Свою цену среди мышиной возни
Мы стали тут аборигенами
Ведь наше мнение разнится
Доставь меня колесница, размывая чувство времени ко мне домой мимо отделов и палат

Ровесников смыла, оприходовав, волна
Их шустрые парики, диски, женщины, жажда нажиться
Мысли о том, что всё могло по-другому сложиться
Бас, open-air, мордой в пол, скидывай всё

Вижу в первый раз, о май гад, я люблю её
Нас позовёт стробоскоп за собой вдаль
Потом она уйдёт и мне походу совсем не жаль
С перегаром в переполненных злых переходах

Люди в семь утра так торопливо бегут на работу
Зная только, что я не хочу быть таким как они
Если б кто-то сверху тихо нас предупредил
Что здесь нельзя сохраниться

Я бы делал то же самое
Ведь книгу не понять, если вырвать страницы
Привет, всем сумасшедшим пацанам и девчатам
На моём сердце навсегда ваших глаз отпечаток(А)

Дети районов и лестниц, площадок, где
Всем всё равно и не просят пощады
Мир такой огромный, мы в самом начале
Мы с тобой мечтали об одном

Но ты вышел из чата
Один, не рассчитав что-то, вышел из чата
Другой - любил купюры и сам их печатал
Третий под водочку садился на уши девчатам
Блин, но вышел из чата, тоже вышел из чата(Вышел из чата)

Пока асфальт не сменил брусчатка
И в парке Горького работают аттракционы
Картину мажет, мы дышим так часто
Растворяемся с тобой на атомы в свете неона

Ругаем матом проходящую мимо толпу
Как Нео в Матрице, шутя, уклоняясь от пуль
Шаришь, друг?
Я не знаю тупых рамок

А подруги их подруг считают меня странным(Ха)
Дарят себя кому угодно, неважно кому
Побыв с ними, мне так понравилось быть одному
Я не пойму, что их может во мне трогать
Я и сам тону, как ты покинешь со мной пропасть?(А)

Кроссы затёрты от скорости, МКАД замолчал
Тупо проснувшаяся совесть в четыре утра
Я всё пожёг, осталась одна сажа
Так хорошо было, но что ты теперь скажешь

Саша, пора браться за голову и уходить
Не поздно жить, всё будет здорово, мы не враги
Вы правы, я всё понял, прости, мам
Хотят быть детьми, те, кто хотел повзрослеть рано

Вместо притонов, молитвы и храмы
Мир, как из картона, лечи свои травмы(Травмы)
Душа бессмертная, слабый зачаток
Там нащупал на дне и вышел из чата(Вышел из чата)

Растаял снег и все телефоны молчат(Молчат)
Внутри такой замес, что не видел Курчатов
Но я просто открою пустую тетрадь
Ведь, я вышел из чата,(Я вышел из чата) вышел из чата(Вышел из чата)

Left the Chat

I share kindness and meanness
There seems to be a crisis with kindness in our time
I know myself: kindness doesn't turn into business
And no matter how hard I try to be smarter

I still can't do it
Maybe I'll remain on these pages, a slain body searching for metaphors
Having spent everything on pleasure, in the memory of pain
I live without opening the closet

And if people have forgotten how to
It's time to send it all to hell
I breathe in deeply
And I write for those who have learned to appreciate again

Their worth among the rat race
We have become aborigines here
Because our opinions differ
Take me home, chariot, blurring the sense of time, past departments and tents

A wave washed away my peers, taking them down
Their flashy wigs, CDs, women, thirst for profit
Thoughts that everything could have turned out differently
Bass, open-air, face down, throw it all away

I see her for the first time, oh my God, I love her
The strobe light will call us to follow it into the distance
Then she'll leave and I guess I won't be sorry at all
With a hangover in crowded, angry passages

People rush to work so hurriedly at seven in the morning
Knowing only that I don't want to be like them
If someone from above had quietly warned us
That you can't save your progress here

I would do the same
Because you can't understand a book if you tear out the pages
Hello to all the crazy guys and girls
The imprint of your eyes is forever on my heart

Children of neighborhoods and stairs, playgrounds where
Nobody cares and nobody asks for mercy
The world is so huge, we're just getting started
You and I dreamed of the same thing

But you left the chat
One left the chat, miscalculating something
Another - loved bills and printed them himself
The third sat on the girls' ears with vodka
Damn, but he left the chat, he also left the chat (Left the chat)

Until the asphalt is replaced by paving stones
And the rides in Gorky Park are working
The picture is smudged, we breathe so often
We dissolve with you into atoms in the neon light

We swear at the crowd passing by
Like Neo in the Matrix, jokingly dodging bullets
You get it, friend?
I don't know stupid frames

And their friends' girlfriends think I'm weird (Ha)
They give themselves to anyone, it doesn't matter who
After being with them, I liked being alone so much
I don't understand what can touch them in me
I'm drowning myself, how will you leave the abyss with me?

Sneakers worn from speed, the MKAD fell silent
A stupidly awakened conscience at four in the morning
I burned everything, only soot remained
It was so good, but what will you say now

Sasha, it's time to get a grip and leave
It's not too late to live, everything will be fine, we're not enemies
You're right, I understand everything, I'm sorry, mom
Those who wanted to grow up early want to be children

Instead of dens, prayers and temples
The world is like cardboard, heal your wounds (Wounds)
The soul is immortal, a weak beginning
He found it there at the bottom and left the chat (Left the chat)

The snow melted and all the phones are silent (Silent)
There's such a mess inside that Kurchatov didn't see
But I'll just open an empty notebook
Because, I left the chat, (I left the chat) left the chat (Left the chat)