Paroles et traduction Loc-Dog - Дисконнект

Дисконнект

Горячий уголёк обжег губу как страстной с*ки поцелуй,
Я под солнцем, как будет завтра не е*у.
В лаборатории делаю звуки громче,
Всё, что в твоей бошке - это собрать огромную толпу.
Качающую перед сценой,
Пока тут трутся самоучки, дилетанты, подражатели и бизнесмены.
Не знающие капли того беспредела,
Что происходит перед тем, как начинаешь жить.
А жизнь моя - вот она. В четыре такта разложена,
После задаром вам отдана.
Важные люди называют это работой ради брюликов на шее
Своих самок, готовых на подлость.
Когда додумаешься слиться из роскошных комнат,
Прыгай ко мне на колесницу и дыши свободой.
Вась, нет я за это не платил налогов
И даже если буду голодать, то всё равно продолжу делать то, что должен.
Это течет под моей кожей,
Росло во мне, когда на подсознании ползал.
Ускорило в три раза мной прожитый возраст,
Но увело из мест, где ближний бережёт запал.
Мы вышли как японцы с подъезда,
Сквозь щелочки глаз сканируя эту окрестность.
Сейчас трезвый год и начинаю терпеть
Как не местный пёс среди жестоких детей
Обнюханных дешёвым клеем,
Им хочется гореть, они слепы, но я узнал насколько быстро тлеем
Мы здесь без выбранной мечты.
Всё вечное так временно. Смотри, редеют верные твои ряды.
Пусть будет больше грустных песен про сучек,
Чем толпы дешевых парящих, кто из них круче.
Беспонтовый твой баттл
Я не рамсую рэпом, хотя еб*ло бы разбил тебе от делать не*уй,
Но дел полно. Пали, я в студии как в детской,
Тут у моей малой уже свое фоно,
Тут передохло половина третьего подъезда,
Себя оправдывая тем, что в жизни не дано
Другого им хлебнуть расклада
Барыга улыбался корешам, ведь барыгой стало быть не в падлу.
И делать бабки лишь в почёт
И метод им неважен, мало кто хочет быть плотником или врачом.
Давай мы никому не скажем, что думаем о чем-то,
Кроме куража, наркоты и сявок.
Из молодежной моды вышел я разбив второй десяток,
Так как мало кто решается себя менять.
Но знаю, что мы вылезем из этого леса
Я не артист, ведь без имиджа артиста и нету.
Что хочу ворочу, пиз*ец,
Лишь бы мне не мешала суть доносить тебе.
Пускай по телику засветят клипы
Пускай на аватарах ваших пабликов висит мое е*ло небритое.
Однажды хоть один из них
Купит посыл и поменяет бесполезные дни.
Вы оторветесь от своих экранов,
Чему может учить завсегдатай убитых хат и пьяных ресторанов?
Тому, что нас от счастья отделяет шаг,
Но слишком многим тут невыгодно, что мы шагнем.
Пацаны спросили, что ушел из рэпа,
Да я и не претендовал, я даже не был в нём.
Просто, наверное, это мой любимый метод
Доносить то, что я думаю на бит, когда уснул район.

Disconnect

A hot coal burned my lip like a passionate b*tch's kiss,
I'm under the sun, I don't give a f*ck about tomorrow.
In the laboratory, I make the sounds louder,
All that's in your head is to gather a huge crowd.
Rocking in front of the stage,
While self-taught amateurs, imitators, and businessmen rub shoulders here.
Knowing not a drop of the chaos,
That happens before you start living.
And my life - here it is. Laid out in four bars,
Then given to you for free.
Important people call it work for the sake of diamonds on the necks
Of their females, ready for betrayal.
When you decide to escape from luxurious rooms,
Jump on my chariot and breathe freedom.
Vasya, no, I didn't pay taxes for this,
And even if I starve, I will still continue to do what I have to.
It flows under my skin,
It grew in me when I was crawling subconsciously.
It tripled the age I lived,
But took me away from places where my neighbor keeps his fuse.
We came out like Japanese from the entrance,
Scanning this neighborhood through the slits of our eyes.
Now I'm sober for a year and I'm starting to endure
Like a stray dog among cruel children
Sniffed with cheap glue,
They want to burn, they are blind, but I found out how fast we smolder
We are here without a chosen dream.
Everything eternal is so temporary. Look, your loyal ranks are thinning.
Let there be more sad songs about b*tches,
Than crowds of cheap soaring ones, who's cooler among them.
Your pointless battle
I don't argue with rap, although I would have smashed your face out of boredom,
But I have a lot to do. Look, I'm in the studio like in a nursery,
Here my little one already has her own background vocals,
Half of the third entrance died here,
Justifying themselves by the fact that life didn't give them
Another hand to play
The dealer smiled at his buddies, because it became not shameful to be a dealer.
And making money is only in honor
And the method is not important to them, few want to be a carpenter or a doctor.
Let's not tell anyone what we think about,
Except for courage, drugs and chicks.
I left the youth fashion, breaking the second decade,
Since few dare to change themselves.
But I know that we will get out of this forest
I'm not an artist, because there is no artist without an image.
I do what I want, f*ck,
As long as the essence doesn't prevent me from reaching you.
Let them show the videos on TV
Let my unshaven face hang on the avatars of your publics.
One day at least one of them
Will buy the message and change useless days.
You will tear yourself away from your screens,
What can a regular of dead houses and drunken restaurants teach?
That one step separates us from happiness,
But too many here are not profitable for us to take a step.
The boys asked why I left rap,
Yes, I didn't pretend, I wasn't even in it.
It's just probably my favorite method
To convey what I think to the beat when the area fell asleep.