Paroles et traduction Loc-Dog - До небес

До небес

Ловил, выхватывал своё стальными лапами
Тебя не тронут даже при условии коллапса
Детка, всё дело в том, что всем похуй на тебя
Кожа, рожа, все дела, но похуй на тебя

Мы движем вверх, вверх, вверх до небес
Я залез сюда, не знаю зачем, но уже залез
И надо всех, всех, всех подогреть
То мой вес на километре там, где воздух чутка свежей

Нам надо мест, мест, мест на Земле
Адекватность и эмоции на правильном лице (ха-ха)
Волны морей, война у дикарей (ну да)
И на районах мы качаем города

Я снизу сделаю всё грамотно
Четыре минуты дыхания
Компас в обратную сторону завлекает
Запоминай имя, босс передал сигнал снизу
Бог передумал и послал на меня
С перекопанных полей земли и сразу
Я вышел, взял корабли
И завернул себе побольше того, что горит
Затянулся и в ритме природного разума стал индивид

Я перебил номера, перевёл на себя
Много лишнего чужого дерьма
Ушёл туда, где вас очень видно из за голодной стаи

Обрастая поговорками мечтал о сне
Синяя река закаталась снова в белый снег
Это мой смех на треке
Каждый хочет жить как и все
Поднимите им веки

Мы движем вверх, вверх, вверх до небес
Я залез сюда, не знаю зачем, но уже залез
И надо всех, всех, всех подогреть
То мой вес на километре там, где воздух чутка свежей

Нам надо мест, мест, мест на Земле
Адекватность и эмоции на правильном лице (ха-ха)
Волны морей, война у дикарей (ну да)
И на районах мы качаем города

(Снизу) Берите музыку, делай жесть
Ути-пути кто тут есть?
Марина на гуччи, иду вечерком зовут дыметь
Руки вверх, суки все. Развелись за баксец
Но даже на голяке - всё равно ты будешь здесь

Вась, ты точно будешь здесь
Кис, ты тоже будешь здесь
Где вы уличили барыгу? Мы звёзды дискотек
Плюс хай-тек, плюс навек абонемент в спортзал
И, конечно, вы все поняли, чё я сказал

ЮВАО — Юля, Вика, Аня, Оля
Юрий, Виктор, Анатолий, овощ за рулем, ёба
Едут к нам, чтобы убиться снова в хлам
И сливать много бабла, чтоб опять работать (ха)

МСК, бро. Мухи ссорятся красиво
Им 6 кадров до чернухи или до пассива
Мы в массивах чистый дым отпустим вверх
Я люблю себя за гелий, что всё ещё есть во мне

Мы движем вверх, вверх, вверх до небес
Я залез сюда, не знаю зачем, но уже залез
И надо всех, всех, всех подогреть
То мой вес на километре там, где воздух чутка свежей

Нам надо мест, мест, мест на Земле
Адекватность и эмоции на правильном лице (ха-ха)
Волны морей, война у дикарей (ну да)
И на районах мы качаем города снизу

Вверх, вверх, вверх до небес
Я залез сюда, не знаю зачем, но уже залез
И надо всех, всех, всех подогреть
То мой вес на километре там, где воздух чутка свежей

Нам надо мест, мест, мест на Земле
Адекватность и эмоции на правильном лице (ха-ха)
Волны морей, война у дикарей (ну да)
И на районах мы качаем города снизу

Движем. Движем. Движем. Движем
Локи-Доки

To the Heavens

I caught, snatched mine with steel claws
They won't touch you even under the condition of collapse
Baby, the thing is, nobody gives a damn about you
Skin, mug, all that jazz, but nobody gives a damn about you

We're moving up, up, up to the heavens
I climbed up here, don't know why, but I already did
And I need to warm up everyone, everyone, everyone
That's my weight a kilometer away, where the air is a little fresher

We need places, places, places on Earth
Adequacy and emotions on the right face (ha-ha)
Waves of the seas, war among the savages (yeah)
And in the neighborhoods, we're rocking the cities

I'll do everything right from the bottom
Four minutes of breathing
The compass lures in the opposite direction
Remember the name, the boss sent a signal from below
God changed his mind and sent me
From the dug-up fields of the earth and immediately
I went out, took the ships
And wrapped myself up more of what burns
Took a drag and in the rhythm of natural reason became an individual

I interrupted the numbers, transferred them to myself
A lot of unnecessary someone else's crap
I went where you are very visible from the hungry pack

Overgrown with sayings, I dreamed of sleep
The blue river rolled back into the white snow
That's my laughter on the track
Everyone wants to live like everyone else
Lift their eyelids

We're moving up, up, up to the heavens
I climbed up here, don't know why, but I already did
And I need to warm up everyone, everyone, everyone
That's my weight a kilometer away, where the air is a little fresher

We need places, places, places on Earth
Adequacy and emotions on the right face (ha-ha)
Waves of the seas, war among the savages (yeah)
And in the neighborhoods, we're rocking the cities

(From below) Take the music, make it wild
Who's here, little one?
Marina in Gucci, I'm walking in the evening, they call me to smoke
Hands up, all you bitches. You got divorced for a buck
But even if you're broke, you'll still be here

Vasya, you'll definitely be here
Kitty, you'll be here too
Where did you spot the dealer? We are disco stars
Plus hi-tech, plus a lifetime gym membership
And, of course, you all understand what I said

YUVAO — Yulia, Vika, Anya, Olya
Yuri, Victor, Anatoly, a vegetable behind the wheel, damn
They're coming to us to get wasted again
And drain a lot of dough to work again (ha)

MSK, bro. Flies are fighting beautifully
They're 6 frames away from the darkness or passive
In the blocks, we'll let pure smoke go up
I love myself for the helium that's still in me

We're moving up, up, up to the heavens
I climbed up here, don't know why, but I already did
And I need to warm up everyone, everyone, everyone
That's my weight a kilometer away, where the air is a little fresher

We need places, places, places on Earth
Adequacy and emotions on the right face (ha-ha)
Waves of the seas, war among the savages (yeah)
And in the neighborhoods, we're rocking the cities from below

Up, up, up to the heavens
I climbed up here, don't know why, but I already did
And I need to warm up everyone, everyone, everyone
That's my weight a kilometer away, where the air is a little fresher

We need places, places, places on Earth
Adequacy and emotions on the right face (ha-ha)
Waves of the seas, war among the savages (yeah)
And in the neighborhoods, we're rocking the cities from below

Moving. Moving. Moving. Moving
Loki-Doki