Paroles et traduction Loc-Dog - Иду по ветру

Иду по ветру

Рэп на экранах и Твиттерах, в побрякушках и модных порталах
Теперь ты понял, чего раньше тебе не хватало, да
Уличный пёс в юбке, под американский аналог
Переводящий треки без сути? Мне скучно
Ты говоришь: \"Я в деле всех круче\". Это не по мне
Ведь пробиваться в этой тьме, как среди туч лучик
Круче, чем рвать успех кусками, кувыркаясь в общей куче
Крича, только чтобы не быть беззвучными
Полжизни прёт, полжизни глючит, ищу от дома ключ
А мама причитает: "Хватит меня мучить"
Ставлю свечу за тех, кого унес несчастный случай
Благодарю, что оказался более везучим
Чувствую, время бежит сквозь пальцы подобно воде
Судьба раскидывает карты, как старый крупье
В этих дворах другие дети, мой бред о семье
Не тронет их сердец, ведь они ищут кураж и лавэ
Когда за них хватает ужас, я вспоминаю, как в их годы
Я стремился к увлечениям в сто раз похуже
Кладя им клады между Выхинской глухих ракушек
Мои альбомы - развлечение в стенах психушек
В те времена, когда хотел себя убить, но даже так
Спустя года, один чудак всё хочет отсудить их
Неужто видит там великое? Да не шутите тут!
Среди подобных лидеров - я вам не лидер!
Иду по ветру. Куда же он несет меня?
Быть может, я ещё совсем не понял
Живу моментом. Так получается
Что мы с тобой сегодня плаваем, а завтра - тонем
А послезавтра, может, уже летим
Всё это будет так, когда захотим
Порою двигаюсь подобно кирпичу на ветру
Иногда стоит быть тяжелым, чтобы ножом по нутру
Не прошло дешёвое промо их новых опытов, тянущих в омут
Они зовут это "тяжелым" и просто "весомым"
Играя соло, я встаю на карниз
Самонадеянный сорняк, что избегает парник
Вторые сутки на бите – прости, я снова залип
Просто волшебная музыка вновь зовёт меня ввысь
Я разлечусь, чувствуя каждый атом
В моём районе хотит слух
Что уже лет как пять не видели меня поддатым
Я сам себе пообещал, что будет всё, как надо
Если другое в твоих планах, просто не вини
Иди своей дорогой, друже.
Люби тех, кто со мной
Не трогай тех, кто мне уже совсем не нужен
Два правила, которые спасают душу
В осенних лужах отражаются чистые дни, и я…
Иду по ветру. Куда же он несет меня?
Быть может, я ещё совсем не понял
Живу моментом. Так получается
Что мы с тобой сегодня плаваем, а завтра - тонем
А послезавтра, может, уже летим
Всё это будет так, когда захотим

Walking With the Wind

Rap on screens and Twitters, in trinkets and trendy portals
Now you understand what you were missing before, yeah
A street dog in a skirt, under an American analog
Translating tracks without essence? I'm bored
You say: "I'm the coolest in the game". That's not for me
Because breaking through this darkness is like a ray of light among the clouds
Cooler than tearing success to pieces, tumbling in the common heap
Screaming just to not be silent
Half of life is rushing, half is glitching, searching for the house key
And mom laments: "Stop torturing me"
I light a candle for those who were taken by an accident
Thankful that I turned out to be more fortunate
I feel time slipping through my fingers like water
Fate deals cards like an old croupier
In these yards, there are different kids, my delirium about family
Won't touch their hearts, because they're looking for thrills and cash
When horror grips them, I remember how in their years
I was drawn to hobbies a hundred times worse
Laying them treasures between the deaf shells of Vykhino
My albums - entertainment within the walls of mental hospitals
In those times when I wanted to kill myself, but even so
Years later, one weirdo still wants to sue them
Does he really see something great there? Don't joke!
Among such leaders - I'm not your leader!
Walking with the wind. Where is it taking me?
Maybe I haven't quite figured it out yet
I live in the moment. That's how it goes
That you and I are swimming today, and tomorrow we're drowning
And the day after tomorrow, maybe we're already flying
All of this will happen when we want it to
Sometimes I move like a brick in the wind
Sometimes it's worth being heavy, so that the cheap promo of their new experiments
Doesn't pass through my guts, pulling into the abyss
They call it "heavy" and simply "weighty"
Playing solo, I stand on the ledge
A self-assured weed that avoids the greenhouse
Second day on the beat - sorry, I'm stuck again
Just magical music is calling me up again
I'll scatter, feeling every atom
There's a rumor going around in my neighborhood
That they haven't seen me tipsy for five years now
I promised myself that everything would be as it should
If you have other plans, just don't blame me
Go your own way, friend.
Love those who are with me
Don't touch those who I don't need anymore
Two rules that save the soul
Pure days are reflected in autumn puddles, and I...
Walking with the wind. Where is it taking me?
Maybe I haven't quite figured it out yet
I live in the moment. That's how it goes
That you and I are swimming today, and tomorrow we're drowning
And the day after tomorrow, maybe we're already flying
All of this will happen when we want it to