Loc-Dog - Чистота - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loc-Dog - Чистота




Чистота
Purity
Чистота в объеме океана,
Purity in the ocean's vast expanse,
В формат альбомного листа,
Compressed onto an album sheet,
В поездах, в облаках, в приобретенных навыках не носит на руках тоска,
In trains, in clouds, in acquired skills, longing doesn't carry in its hands,
От запаха весеннего цветка и вкуса воздуха я буду пьяным,
From the scent of a spring flower and the taste of the air, I'll be drunk,
Упав с небесного моста, устав искать глаза поднявшиеся в проплывающих стадах, как странно,
Falling from the celestial bridge, tired of searching for eyes raised in passing flocks, how strange,
Всё разворачивать под стать признаний большинства, не превышай со мною ценности бумажек,
To unfold everything to match the confessions of the majority, don't overestimate the value of paper with me,
Ведь мы можем подурачится, больше не заморачиваться, в чистом поле громко закричать, такая простота...
Because we can fool around, stop worrying, shout loudly in an open field, such simplicity...
Да-да-да-да, что-то значат все слова как правило, на белой клавише есть чёрная всегда,
Yes-yes-yes-yes, all words mean something as a rule, on a white key there's always a black one,
Нажимай, пусть танцуют города, пусть атомами вода размывает холодные берега, рыдай,
Press it, let the cities dance, let the water with its atoms wash away the cold shores, cry,
Если заставит тебя счастье, белый флаг у нашего фрегата не значит, что мы сдались от части,
If happiness makes you, the white flag on our frigate doesn't mean we gave up partially,
Мы просто счастливы любя, поймали на часиках долю между секундами где заря, бря...
We're just happy loving, caught a moment on the clock between seconds where the dawn breaks, bam...
Всё остальное по случайности выдала суета, в которой значимо только, что ты чиста как и я...
Everything else was accidentally given out by the hustle, in which only the fact that you're pure like me matters...
Бежим и держим нос по ветру,
We run and keep our nose to the wind,
Вокруг нападало снега, но мы согреемся значимостью момента,
Snow has fallen around, but we'll warm ourselves with the significance of the moment,
Будем добрее, чтобы лето подарило нам краски оперения, солнечная страна, гуляй,
Let's be kinder so that summer gives us the colors of plumage, sunny land, walk,
Руки ближе к свету, чистого неба пополам,
Hands closer to the light, clear sky in half,
Отдавая себя только лишь окрепнем,
Giving ourselves away, we'll only become stronger,
Мне даже нравится этот ненужный хлам,
I even like this unnecessary junk,
Параплан моих мыслей отсюда меняет вектор.
The paraglider of my thoughts changes its vector from here.
Чистота в улыбках мимо прохожих, в неутомимо похожих на пантомиму ухоженых и тревожных,
Purity in the smiles of passers-by, tirelessly similar to a pantomime, well-groomed and anxious,
В изолированных, общих, кодированных и бросивших, уклончиво ответивших, любящих и безбожных,
In the isolated, common, coded and abandoned, evasively answered, loving and godless,
Болью обесточенных, радостью ублажённых, между строчек по бесрочному принципу обнажённых,
De-energized by pain, gratified by joy, exposed between the lines on a perpetual principle,
Заражённых одиночеством, с дрожью в ногах застенчивым,
Infected by loneliness, shy with trembling legs,
Ушедших непонятно зачем и куда весельчакам,
Merrymakers who left for no apparent reason and where,
Весело давай будет,
Come on, let it be fun,
По новой разбудит даль, радар не замечает приближенья истребителя,
The distance will awaken anew, the radar doesn't notice the fighter's approach,
Не нас ли ты собрался истреблять, комрад,
Isn't it us you're going to exterminate, comrade,
Мы были истребленными не раз, мы это видели...
We've been exterminated more than once, we've seen it...
Ты можешь разворачивать, петлями класс показывать, умение утрачивать бомбы бросать на базу встать,
You can unfold, show your class with loops, lose the ability to drop bombs, stand on the base,
И присоединяться к нашему чистому танцу, чистая музыка учит тебя плясать...
And join our pure dance, pure music teaches you to dance...
Бежим и держим нос по ветру,
We run and keep our nose to the wind,
Вокруг нападало снега, но мы согреемся значимостью момента,
Snow has fallen around, but we'll warm ourselves with the significance of the moment,
Будем добрее, чтобы лето подарило нам краски оперения, солнечная страна, гуляй,
Let's be kinder so that summer gives us the colors of plumage, sunny land, walk,
Руки ближе к свету, чистого неба пополам,
Hands closer to the light, clear sky in half,
Отдавая себя только лишь окрепнем,
Giving ourselves away, we'll only become stronger,
Мне даже нравится этот ненужный хлам,
I even like this unnecessary junk,
Параплан моих мыслей отсюда меняет вектор.
The paraglider of my thoughts changes its vector from here.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.