Paroles et traduction Local Natives - Paradise

Paradise

I'm trying not to focus on the broken glass
With paradise on fire, yeah, paradise on fire
The flowers on the tile, and Zuma Beach a zoo
'Cause paradise is on fire, paradise is on fire

Blue lights buzzing
The air is bad to breathe
So just stay inside, and say it's your idea not to leave
Yeah, you're doing so well
You're not a zombie, you're a yogi
But it takes so much energy to not have a doubt

I see a crowded harbor where boats barely flow
With paradise on fire, paradise on fire
I've got a friend of a friend
Her name was on the news
Paradise on fire, yeah, paradise on fire

I don't know what to think, is the sun rising?
I can't get up that early, I'm holding onto my dreams
Thought we were doing so well
Her eyes are saying something else to me
I shook my head and grabbed a broom
Tried to sweep up

I'm hoping none of it mattered
Your pretty flowers soar

I know our day will come
Oh, our day will come

Я пытаюсь не сосредотачиваться на разбитом стекле
С раем в огне, да, рай в огне
Цветы на плитке, а Zuma Beach — зоопарк.
Потому что рай в огне, рай в огне

Синие огни жужжат
Воздух плохо дышать
Так что просто оставайся внутри и скажи, что это твоя идея не уходить.
Да, ты так хорошо справляешься
Ты не зомби, ты йог
Но нужно столько энергии, чтобы не сомневаться

Я вижу переполненную гавань, где едва текут лодки
С раем в огне, раем в огне
у меня есть друг друга
Ее имя было в новостях
Рай в огне, да, рай в огне

Я не знаю, что думать, солнце встает?
Я не могу вставать так рано, я держусь за свои мечты
Думал, что мы так хорошо справляемся
Ее глаза говорят мне что-то еще
Я покачал головой и схватил метлу
Пытался подмести

Я надеюсь, что все это не имело значения
Твои красивые цветы парят

Я знаю, что наш день придет
О, наш день придет