Paroles et traduction LocalBlac - But Could You

But Could You

See you got answer
And I got questions
And I know you're ready
But could you stay for a while
The way you move
So bullet proof
I'm so confused
That you'd go leaving it all

So tell what's the scene like
I been sitting all alone writing records bout you
Every man for themselves right
See I had to leave home and figured that aint true
There's only one place to be tonight
And that's where the love ain't playing it cool
We can keep it uncut never worried about the rules
For real it's a front cause they know that it's you
So tell me what's your dreams like
Front page magazine what it seems like
But I know that aint it
You's uh scholar
Straighten up my posture
Keep me in check
Got a voice like an opera
So tell me what's your sign type
See I'm in it for the while
Love a long night
Switch the focus on you
Its beyond hype
What brought you to your next move
Is it alright
That I'm on Stand By

But I ain't finna front though
We can chill and be cool to the upmost
Don't think the world against you
We all hurt so
I relate to your views like its front row
I bet a bunch of us do
So lets burn slow
Its a lot of great fuel when you soul search
I just want to light the mood when you unsure
Switch the focus on you cause its your turn
I want to know if its coo

See you got answer
And I got questions
And I know you're ready
But could you stay for a while
The way you move
So bullet proof
I'm so confused
That you'd go leaving it all

Show your face
Great escape
They can wait
Ride your wave
You're so precious
I won't let up
Nothing matters
When I'm with ya
Two time for the mvp
Who would have guessed
You embody the synergy
I love you like a fat kid love love the centerpiece
I cheer you on even if they aint picking me wow
Lets get back in my coupe and head south
Dropped the top just to let your hair out
They need everything new that aint out
And I want what's now

But I ain't finna front though
We can chill and be cool to the upmost
Don't think the world against you
We all hurt so
I relate to your views like its front row
I bet a bunch of us do
So lets burn slow
Its a lot of great fuel when you soul search
I just want to light the mood when you unsure
Switch the focus on you cause its your turn
I want to know if its coo

See you got answer
And I got questions
And I know you're ready
But could you stay for a while
The way you move
So bullet proof
I'm so confused
That you'd go leaving it all

Mais tu pourrais

Tu as les réponses
Et j'ai des questions
Et je sais que tu es prête
Mais pourrais-tu rester un moment
La façon dont tu bouges
Tellement à l'épreuve des balles
Je suis tellement confus
Que tu partirais en laissant tout derrière toi

Alors dis-moi comment c'est
J'ai été assis tout seul à écrire des chansons sur toi
Chacun pour soi, n'est-ce pas ?
J'ai dû quitter la maison et j'ai compris que ce n'était pas vrai
Il n'y a qu'un seul endroit où être ce soir
Et c'est là où l'amour ne fait pas semblant
On peut le garder brut, sans se soucier des règles
Pour de vrai, c'est un jeu car ils savent que c'est toi
Alors dis-moi à quoi ressemblent tes rêves
Une couverture de magazine, c'est ce que ça semble être
Mais je sais que ce n'est pas ça
Tu es une érud­ite
Redresse ma posture
Garde-moi sous contrôle
Tu as une voix d'opéra
Alors dis-moi quel est ton signe astrologique
Je suis là pour le long terme
J'aime les longues nuits
Changer l'attention sur toi
C'est au-delà du hype
Qu'est-ce qui t'a amenée à ton prochain mouvement ?
Est-ce que c'est bon
Que je sois en veille ?

Mais je ne vais pas faire semblant
On peut se détendre et être cool au maximum
Ne pense pas que le monde est contre toi
On a tous mal, alors
Je comprends tes opinions comme si j'étais au premier rang
Je parie qu'un tas d'entre nous le font
Alors brûlons lentement
Il y a beaucoup de bon carburant quand on se cherche
Je veux juste éclairer l'ambiance quand tu es incertaine
Changer l'attention sur toi car c'est ton tour
Je veux savoir si c'est cool

Tu as les réponses
Et j'ai des questions
Et je sais que tu es prête
Mais pourrais-tu rester un moment
La façon dont tu bouges
Tellement à l'épreuve des balles
Je suis tellement confus
Que tu partirais en laissant tout derrière toi

Montre ton visage
Grande évasion
Ils peuvent attendre
Surfe sur ta vague
Tu es si précieuse
Je ne lâcherai pas
Rien n'a d'importance
Quand je suis avec toi
Deux fois pour le MVP
Qui aurait deviné
Tu incarnes la synergie
Je t'aime comme un gros enfant adore le plat principal
Je t'encourage même s'ils ne me choisissent pas, waouh
Retournons dans ma voiture et allons vers le sud
J'ai baissé le toit juste pour que tes cheveux s'envolent
Ils veulent tout ce qui est nouveau et qui n'est pas sorti
Et je veux ce qui est maintenant

Mais je ne vais pas faire semblant
On peut se détendre et être cool au maximum
Ne pense pas que le monde est contre toi
On a tous mal, alors
Je comprends tes opinions comme si j'étais au premier rang
Je parie qu'un tas d'entre nous le font
Alors brûlons lentement
Il y a beaucoup de bon carburant quand on se cherche
Je veux juste éclairer l'ambiance quand tu es incertaine
Changer l'attention sur toi car c'est ton tour
Je veux savoir si c'est cool

Tu as les réponses
Et j'ai des questions
Et je sais que tu es prête
Mais pourrais-tu rester un moment
La façon dont tu bouges
Tellement à l'épreuve des balles
Je suis tellement confus
Que tu partirais en laissant tout derrière toi