Lugar Nenhum - Jé Santiago , Locaut traduction en anglais

Lugar Nenhum

Às 4 no quarto falando com você no celular
Se pá foi o quarto pra mente, enquanto você mente
É só notar
Maldade é mato, eu vejo essa marca em meu olhar
Verdade é mais rara que a gente não brigar
E eu prevejo um marco, umas gramas, um sentimento, um som
Mas no fundo eu sei que o vento não tá bom pra velejar
Palavras em vão, palavras só vão, palavras não voltam
Mas ela quer me ver, então eu vou
São corpos que marcam

E eu falo de tudo (tudo)
A gente fala de tudo (tudo)
Mas não chega a lugar nenhum
Mas não chega a lugar nenhum

E eu faço de tudo (tudo)
A gente faz de tudo (tudo)
Mas não chega a lugar nenhum
Mas não chega a lugar nenhum

Mas você é uma cobra, você só me cobra
Omite e encobre e não quer passar bola
Pode ir, obrigado
Eu não fui obrigado a ter participado
Eu sei que fui fraco, mas hoje eu sou forte
E passo pela porta, já deu minha cota
Sai da sua bota, eu sobrevivi
Vou embora daqui, o que não mata, engorda
Agora não tem volta
Eu já tava no loop, igual as notas do beat
Passou dos limites
E tem quem acredite que ia ser diferente, mas eu te conheço
E eu sei que cê mente, sim, eu sei que cê mente
Ai Locaut, valeu o convite, me desculpe o atraso
Eu sou ruim com horários, muito foda esse beat
Inclusive a batida me lembrou da mina
E dos nossos laços que foram cortados
Me deixou bem triste
E tá ai meu desabafo

E eu falo de tudo (tudo)
A gente fala de tudo (tudo)
E eu tentei fazer de tudo
Mas chegamos a lugar nenhum

E eu faço de tudo (tudo)
A gente faz de tudo (tudo)
Mas não chega a lugar nenhum
Mas não chega a lugar nenhum

Nowhere

At 4 a.m. in the bedroom talking to you on the cell phone
Or maybe the bedroom is in my mind, while you're lying
Just notice
Evil is rampant, I see that mark in my gaze
Truth is rarer than us not fighting
And I foresee a milestone, some grams, a feeling, a sound
But deep down I know the wind is not right for sailing
Empty words, empty words, words don't come back
But she wants to see me, so I'll go
Bodies leave their mark

And I talk about everything (everything)
We talk about everything (everything)
But we don't get anywhere
But we don't get anywhere

And I do everything (everything)
We do everything (everything)
But we don't get anywhere
But we don't get anywhere

But you're a snake, you only demand
You omit and conceal and don't want to pass the ball
You can go, thank you
I wasn't obligated to take part
I know I was weak, but today I'm strong
And I walk through the door, I've done my share
Get out of your rut, I survived
I'm leaving here, what doesn't kill me, makes me stronger
Now there's no turning back
I was already in the loop, like the notes of the beat
You've crossed the line
And there are those who believe that it would be different, but I know you
And I know that you're lying, yes, I know that you're lying
Oh Locaut, thanks for the invitation, sorry I'm late
I'm bad with time, this beat is sick
In fact the beat reminded me of a girl
And of our ties that were severed
It made me very sad
And there's my outburst

And I talk about everything (everything)
We talk about everything (everything)
And I tried to do everything
But we didn't get anywhere

And I do everything (everything)
We do everything (everything)
But we don't get anywhere
But we don't get anywhere