Paroles et traduction Locksmith - Why You Leave

Why You Leave

Then one day you suck a dick more than ever
Yes you did
I can't believe I'm here screaming on the phone again
I can't believe I'm talkin' to you while you're home with him
You said you got home from work lil' a close to ten
And left me in the sea to coast out, now I'm supposed to swim?!
We used to walk in the same circle of social friends
So begins the struggle to figure out my approach to them
Whether I lie to they face or give a hopeful grin
I say the truth, they partner get caught bein' a hoe again
But that's the price that you pay whenever you co-depend
And you lyin' about bein' pregnant, it's like the code to sin
Being cruel to each other is bad enough, plus, it's adding up
And all this baby bullshit?! I've had enough
I try to be the man, go with you to see the fam
And break the bad news, I neva would think that this would be a scam
Till I spoke to your father, he made it clear
He said 'son, our momma did the same shit to me, we was good'
Then one day you suck a dick more than ever
Yes you did
Yeah, you dealin' with my real life story
The nigga got caught up in some real life lowry
Plus, the bitch I'm with said she will fight for me
But regardless how it end, this shit still might flaw me
You knew it was wrong, soon as you slipped it in
Why the fuck you had me drive you to the clinic, then?
What?! That nigga was busy, couldn't fit it in?
And figure you would be acquitted on lie and try to switch a sin?
Text messages, phone calls, e-mails
Lies, deception, stone walls, females
Put in front like a petition, a part missin'
And break it down to they friend, but omit the details
Your story is placent, you can keep yo love
Play it cool and keep it decent, love
But you love what you do, so you should keep it up
You know that bulshit that I'm speaking of
We was good.
Then one day you suck a dick more than ever
Yes you did

Почему ты ушла

А потом в один прекрасный день ты отсосала кому-то лучше, чем когда-либо мне.
Да, именно так.
Не могу поверить, что я снова ору на тебя по телефону.
Не могу поверить, что говорю с тобой, пока ты дома с ним.
Ты сказала, что вернулась с работы почти в десять.
И бросила меня посреди океана, а я, типа, должен выплыть?!
Мы раньше вращались в одном кругу друзей.
И вот теперь я ломаю голову, как мне с ними общаться.
Врать им в лицо или натянуто улыбаться?
Если скажу правду, то их подружка опять окажется шлюхой.
Но это цена, которую платишь за созависимость.
А твоя ложь про беременность — это как код греха.
Жестокость друг к другу и так ужасна, к тому же, всё накапливается.
И хватит уже этого бреда про ребенка! С меня довольно.
Я пытался быть мужчиной, ходил с тобой к твоей семье.
Чтобы сообщить плохие новости, я никогда бы не подумал, что это окажется аферой.
Пока я не поговорил с твоим отцом, он всё прояснил.
Он сказал: "Сынок, наша мама провернула со мной то же самое, у нас всё было хорошо".
А потом в один прекрасный день ты отсосала кому-то лучше, чем когда-либо мне.
Да, именно так.
Да, ты имеешь дело с моей реальной историей.
Этот чувак попал в настоящую передрягу.
Плюс, сучка, с которой я, сказала, что будет бороться за меня.
Но независимо от того, чем это закончится, эта хрень всё равно может меня сломать.
Ты знала, что это неправильно, как только впустила его.
Какого черта ты заставила меня отвезти тебя в клинику тогда?
Что?! Этот ублюдок был занят, не мог втиснуть тебя в свое расписание?
И решила, что тебя оправдают за ложь и попытку замести следы греха?
Текстовые сообщения, телефонные звонки, электронные письма.
Ложь, обман, каменные стены, бабы.
Выставляешь всё как петицию, но часть упускаешь.
И рассказываешь всё своим подругам, но опускаешь детали.
Твоя история правдоподобна, можешь оставить себе свою любовь.
Веди себя спокойно и прилично, любовь моя.
Но ты любишь то, что делаешь, так что продолжай в том же духе.
Ты знаешь, о каком дерьме я говорю.
У нас всё было хорошо.
А потом в один прекрасный день ты отсосала кому-то лучше, чем когда-либо мне.
Да, именно так.