Baloo - Locnville traduction en allemand

Baloo

I remember it was summer on the rooftops singing man that was real
But I don't really feel that way no more
So what's the deal
Yeah I may need a refill
To tell you how I really feel
Yeah I may need a refill
To tell you how I really...
To tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really
So let me tell you how I really feel
Sometimes I wander if it's really real
I'm seeing double but I'm at the wheel
And I don't see the devil when I make a deal
I'mma know it when I see it you goin' be allright
I remember seeing shooting stars up in the sky
Wanna press my eyelids like it's from a 45
Some will never see
Just be happy you're alive
I remember it was summer on a rooftop singing man that was real
But I don't really feel that way no more
So what's the deal
Yeah I may need a refill
To tell you how I really feel
Yeah I may need a refill
To tell you how I really...
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
Tell you how I really feel
I'mma know it when I see it you goin' be allright
I remember seeing shooting stars up in the sky
Wanna press my eyelids like it's from a 45
Some will never see
Just be happy you're alive
I remember it was summer on a rooftop singing man that was real
But I don't really feel that way no more
So what's the deal
Yeah I may need a refill
To tell you how I really feel
Yeah I may need a refill
To tell you how I really...

Balu

Ich erinnere mich, es war Sommer auf den Dächern, singend, Mann, das war echt
Aber ich fühle mich nicht mehr wirklich so
Also, was ist los?
Ja, ich brauche vielleicht einen Nachschlag
Um dir zu sagen, wie ich mich wirklich fühle
Ja, ich brauche vielleicht einen Nachschlag
Um dir zu sagen, wie ich mich wirklich...
Dir zu sagen, wie ich mich wirklich fühle
Dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Dir sagen, wie ich mich wirklich
Also lass mich dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Manchmal frage ich mich, ob es wirklich echt ist
Ich sehe doppelt, aber ich sitze am Steuer
Und ich sehe den Teufel nicht, wenn ich einen Handel mache
Ich werde es erkennen, wenn ich es sehe, dir wird es gut gehen
Ich erinnere mich, Sternschnuppen am Himmel gesehen zu haben
Möchte meine Augenlider zudrücken, als wäre es von einer .45er
Manche werden es nie sehen
Sei einfach froh, dass du lebst
Ich erinnere mich, es war Sommer auf einem Dach, singend, Mann, das war echt
Aber ich fühle mich nicht mehr wirklich so
Also, was ist los?
Ja, ich brauche vielleicht einen Nachschlag
Um dir zu sagen, wie ich mich wirklich fühle
Ja, ich brauche vielleicht einen Nachschlag
Um dir zu sagen, wie ich mich wirklich...
Dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Dir sagen, wie ich mich wirklich fühle
Ich werde es erkennen, wenn ich es sehe, dir wird es gut gehen
Ich erinnere mich, Sternschnuppen am Himmel gesehen zu haben
Möchte meine Augenlider zudrücken, als wäre es von einer .45er
Manche werden es nie sehen
Sei einfach froh, dass du lebst
Ich erinnere mich, es war Sommer auf einem Dach, singend, Mann, das war echt
Aber ich fühle mich nicht mehr wirklich so
Also, was ist los?
Ja, ich brauche vielleicht einen Nachschlag
Um dir zu sagen, wie ich mich wirklich fühle
Ja, ich brauche vielleicht einen Nachschlag
Um dir zu sagen, wie ich mich wirklich...