Paroles et traduction Loco Loco - Where Is My Coconut

Where Is My Coconut

Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)
Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)

I got one in the morning, one at night
All afternoon I got one by my side
I got one in the ocean, one in slow motion
One everyday on the tropical bay
I got one in Aruba, another one in Cuba
Some in the Bahamas, the island of bananas
The one of Curacao makes me cry wow
But I can't forget the one of Trinidad

She's brown, brown
She's got hairs all around
She grows round, round
Far from the ground

Tell me who got my coconut
Where is my coconut
If you ever see my coconut
Tell her I miss her a lot
Tell me who got my coconut
The coconut from Trinidad
If you ever see my coconut
Tell her I miss her a lot

Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)
Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone

I got one on the beach, on a sand bank
I got one on every island
I got one for money, one for free
One I picked up under a palm tree
One was big, one was small
One was tiny and one was tall
But one I like better, one I like best
The one of Trinidad is better than the rest

She's brown, brown
She's got hairs all around
She grows round, round
Far from the ground

Tell me who got my coconut
Where is my coconut
If you ever see my coconut
Tell her I miss her a lot
Tell me who got my coconut
The coconut from Trinidad
If you ever see my coconut
Tell her I miss her a lot

Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)
Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)

She's brown, brown
She's got hairs all around
She grows round, round
Far from the ground

Tell me who got my coconut
Where is my coconut
If you ever see my coconut
Tell her I miss her a lot
Tell me who got my coconut
The coconut from Trinidad
If you ever see my coconut
Tell her I miss her a lot

Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)
Where is my coconut going (yeah, yeah)
Why is my coconut gone (yeah, yeah)

Куда Пропал Мой Кокосик

Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)
Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)

Один у меня утром, один ночью
Весь день один у меня под боком
Один у меня в океане, один в замедленном движении
Один каждый день в тропическом раю
Один у меня на Арубе, другой на Кубе
Несколько на Багамах, острове бананов
Тот, что с Кюрасао, заставляет меня плакать
Но я не могу забыть тот, что с Тринидада

Она коричневая, коричневая
У неё волосы повсюду
Она круглая, круглая
Далеко от земли

Скажи мне, кто взял мой кокосик
Где мой кокос
Если ты когда-нибудь увидишь мой кокосик
Скажи ей, что я очень по ней скучаю
Скажи мне, кто взял мой кокосик
Кокос с Тринидада
Если ты когда-нибудь увидишь мой кокосик
Скажи ей, что я очень по ней скучаю

Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)
Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез

Один у меня на пляже, на песчаной отмели
У меня есть по одному на каждом острове
Один у меня за деньги, один бесплатно
Один я подобрал под пальмой
Один был большой, один маленький
Один был крошечным, а другой высоким
Но один мне нравится больше, один мне нравится больше всего
Тринидадский лучше всех остальных

Она коричневая, коричневая
У неё волосы повсюду
Она круглая, круглая
Далеко от земли

Скажи мне, кто взял мой кокосик
Где мой кокос
Если ты когда-нибудь увидишь мой кокосик
Скажи ей, что я очень по ней скучаю
Скажи мне, кто взял мой кокосик
Кокос с Тринидада
Если ты когда-нибудь увидишь мой кокосик
Скажи ей, что я очень по ней скучаю

Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)
Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)

Она коричневая, коричневая
У неё волосы повсюду
Она круглая, круглая
Далеко от земли

Скажи мне, кто взял мой кокосик
Где мой кокос
Если ты когда-нибудь увидишь мой кокосик
Скажи ей, что я очень по ней скучаю
Скажи мне, кто взял мой кокосик
Кокос с Тринидада
Если ты когда-нибудь увидишь мой кокосик
Скажи ей, что я очень по ней скучаю

Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)
Куда пропал мой кокосик (да, да)
Почему мой кокос исчез (да, да)