Htes To Vrady Sto Oneiro Mou - Locomondo traduction en allemand

Htes To Vrady Sto Oneiro Mou

Θέλω να ξέρεις πως μου λείπεις
θέλω να ξέρεις πως πονώ
θέλω να ξέρεις σου ανήκει
το πιο κρυφό μου μυστικό

χθές το βράδυ στο όνειρό μου
ήρθες πάλι στο μυαλό μου
και με γέμιζες με χάδια
σαν τα πρώτα μας τα βράδια

Γιαχαμπίμπι Γιάλελέλι
η καρδιά μου εσένα θέλει
Γιαλελέλι Γιαχαμπίμπι
να ξερες πόσο μου λείπεις

Κλείνω τα μάτια και θυμάμαι
κλείνω τα μάτια και πονώ
θέλω μαζί σου να κοιμάμαι
θέλω μαζί σου να ξυπνώ

Gestern Nacht in meinem Traum

Ich möchte, dass du weißt, wie sehr ich dich vermisse
Ich möchte, dass du weißt, wie sehr ich leide
Ich möchte, dass du weißt, dir gehört
mein tiefstes, verborgenes Geheimnis

Gestern Nacht in meinem Traum
bist du wieder in meinen Gedanken gekommen
und hast mich mit Zärtlichkeit erfüllt
wie in unseren ersten gemeinsamen Nächten

Yachabibi Yalelali
mein Herz sehnt sich nach dir
Yalaleli Yachabibi
wenn du wüsstest, wie sehr ich dich vermisse

Ich schließe die Augen und erinnere mich
Ich schließe die Augen und leide
Ich möchte mit dir schlafen
Ich möchte mit dir aufwachen