Paroles et traduction Locomondo - Το γαμήλιο πάρτι (Ό,τι κι αν συμβεί)

Το γαμήλιο πάρτι (Ό,τι κι αν συμβεί)

Ήρθε η μέρα,
που η νύφη κι ο γαμπρός θα βάλουν βέρα,
έλα και σου 'χουμε φυλάξει μπομπονιέρα
και μη νομίζεις πως στιγμή θα βαρεθείς.
Γαμήλιο πάρτυ,
και έχω μια πρόσκληση για σένα ορίστε πάρτη
και για να μη χαθούμε μέσα έχει χάρτη,
γιατί δε θέλω να μου ταλαιπωρηθείς

Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί,
Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί.

Ήρθε η ώρα,
που θ'ανεβείς της εκκλησιάς την ανηφόρα
και η ζωή σου μονομιάς θα αλλάξει τώρα
και προσοχή το νυφικό μη λερωθεί.

Γαμήλιο πάρτυ
και στην εντέλεια τα'χουν όλα κανονίσει
και μήνες τώρα τα'χουν προγραμματίσει,
έτσι ώστε τίποτα στραβό να μη συμβεί
Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί,
Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί.

Θέλω να 'σε κει,
ό, τι κι αν συμβεί,
Θέλω να 'σε κει.

The Wedding Party (Whatever Happens)

The day has come,
when the bride and groom will put on their rings,
come and we have a wedding favor for you,
and don't think you'll be bored for a minute.
Wedding party,
and I have an invitation for you, here you go,
and so we don't get lost, there's a map inside,
because I don't want you to be bothered

I want you there,
whatever happens,
I want you there,
whatever happens.

The time has come,
when you'll climb the hill of the church,
and your life will change immediately now,
and be careful, don't get the wedding dress dirty.

Wedding party,
and they've arranged everything perfectly,
and they've been planning it for months now,
so that nothing goes wrong,
I want you there,
whatever happens,
I want you there,
whatever happens.

I want you there,
whatever happens,
I want you there.