Paroles et traduction Locomotiv GT - A Semmi Kertje

A Semmi Kertje

Magába néz, egyre néz a szomorú két szem
Magába hull, csak hull egy kék vízesés mélyen

Kövek magánya jobban sehol sem fájhat
A sárga álmú között dobol a bánat

A semmi kertje ébred már
A semmi kertje ébred már
A semmi kertje ébred már
A semmi kertje ébred már
A semmi kertje ébred, 見てください

Apró virág ébred, kelyhében ül a reggel
A széllel érkezett, de nézd, megint csak felkel

Esőzsinór lóg az égi fatetők lábán
A könnyek kútja megtelik a szakadék száján

A semmi kertje téged vár
A semmi kertje téged vár
A semmi kertje téged vár
A semmi kertje téged vár
A semmi vár rád, 見てください

Az álom ujja játszik a húrokon halkan
A régi hangszerek falán alszik a dallam

Egy szótlan arcon a titkok mosolya ébred
Egy árva lepke álma tán az egész élet

A semmi kertje alszik már
A semmi kertje alszik már
A semmi kertje alszik már
A semmi kertje alszik már
A semmi kertje alszik, 見てください

Сад Ничто

Смотрят в себя, всё смотрят в себя эти печальные глаза
Падают в себя, просто падают глубоко, словно синий водопад

Одиночество камней нигде не может быть больнее
Среди жёлтых снов бьёт в барабаны печаль

Сад Ничто уже просыпается
Сад Ничто уже просыпается
Сад Ничто уже просыпается
Сад Ничто уже просыпается
Сад Ничто просыпается, посмотри

Просыпается маленький цветок, в его чашечке сидит утро
Оно пришло с ветром, но смотри, оно снова встаёт

Дождевые струны свисают с ног небесных деревьев
Колодец слёз наполняется из уст пропасти

Сад Ничто ждёт тебя
Сад Ничто ждёт тебя
Сад Ничто ждёт тебя
Сад Ничто ждёт тебя
Ничто ждёт тебя, посмотри

Пальцы сна тихо играют на струнах
На стенах старых инструментов спит мелодия

На немом лице просыпается улыбка тайн
Сон одинокой бабочки - быть может, это и есть вся жизнь

Сад Ничто уже спит
Сад Ничто уже спит
Сад Ничто уже спит
Сад Ничто уже спит
Сад Ничто спит, посмотри