Paroles et traduction Locomotiv GT - A Szerelem Börtönében
Ne
menj
el!
Ne
menj
el!
Óóóó,
ne
menj
el!
Don't
go
away!
Don't
go
away!
Oh
don't
go
away!
Ne
hidd
el!
Ne
hidd
el!
Óó
amit
mondok
ne
hidd
el!
Don't
believe
it!
Don't
believe
it!
Oh
don't
believe
the
things
I
say!
A
szerelem
börtönében
voltam
száz
évet
talán
I've
been
a
hundred
years
in
the
prison
of
love
Hiába
törtem
a
követ
neked,
nem
gondolsz
rám!
In
vain
I
broke
the
stones
for
you,
you
don't
think
of
me!
A
szerelem
börtönében
voltam
száz
évet
talán
I've
been
a
hundred
years
in
the
prison
of
love
Megölted
bennem
a
józan
észt,
s
ez
büntetendő
ám!
You
killed
the
good
sense
in
me,
and
that's
punishable!
Ne
ronts
el!
Ne
ronts
el!
Óóóó,
ne
ronts
el!
Don't
ruin
me!
Don't
ruin
me!
Oh
don't
ruin
me!
Ne
vidd
el!
Ne
vidd
el!
Óó,
az
arcod
ne
vidd
el!
Don't
take
it
away!
Don't
take
it
away!
Oh
don't
take
away
your
presence!
A
szerelem
börtönében
voltam
száz
évet
talán
I've
been
a
hundred
years
in
the
prison
of
love
Helyetted
ültem
ott
száz
évet,
s
nem
gondolsz
rám!
I
sat
there
a
hundred
years
instead
of
you,
and
you
don't
think
of
me!
A
szerelem
börtönében
voltam
jól
viselkedtem
I've
been
well-behaved
in
the
prison
of
love
Kiengedtem
magam,
de
aztán
mégis
visszamentem
I
let
myself
out,
but
then
I
went
back
A
szerelem
börtönében
voltam
száz
évet
talán
I've
been
a
hundred
years
in
the
prison
of
love
Hiába
törtem
a
követ
neked,
nem
gondolsz
rám!
In
vain
I
broke
the
stones
for
you,
you
don't
think
of
me!
Minden
nap
egy
vonást
húztam
börtönöm
falán
Every
day
I
drew
a
stroke
on
the
wall
of
my
prison
Nem
jöttél,
hogy
meglátogass,
nem
gondolsz
rám!
You
didn't
come
to
visit
me,
you
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Nem
gondolsz
rám!
You
don't
think
of
me!
Évaluez la traduction
1
Egy Dal Azokért, Akik Nincsenek Itt
2 Tiltott gyümölcs
3 Rajongás
4 Fiú
5 Valamit mindig valamiért
6 Ha a csend beszélni tudna
7 Ahogy mindenki
8 Mindenki
9 A Kicsi, A Nagy, az Artúr és az Indián
10 Egy Elfelejtett Szó
11 Neked írom a dalt
12 Kék asszony
13 Miénk itt a tér
14 Ringasd el magad
15 A Szerelem Börtönében
16 Kotta Nélkül
17 Ezüst nyár
18 Álomarcú lány
2 Tiltott gyümölcs
3 Rajongás
4 Fiú
5 Valamit mindig valamiért
6 Ha a csend beszélni tudna
7 Ahogy mindenki
8 Mindenki
9 A Kicsi, A Nagy, az Artúr és az Indián
10 Egy Elfelejtett Szó
11 Neked írom a dalt
12 Kék asszony
13 Miénk itt a tér
14 Ringasd el magad
15 A Szerelem Börtönében
16 Kotta Nélkül
17 Ezüst nyár
18 Álomarcú lány
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.