Paroles et traduction Locus - Hold Me a Flag

Hold Me a Flag

The night was hard and our walk are not going well
I killed a guard and now I'm wanted
I tried to scream to you in front of this Ice cream store
And you scream to me too a thing I've never seen before

And you run for me
Run for me
And I run for you
Run for you
And I said

Would you for me
Hold me a flag
To show the trust I could have
On you

We both know what the officers can do
But we both scared to talk about how
The plan that you described me behind the door
Was the wrong and I will pay for the move I've done

I ran away
Ran away
But I needed to stay
Needed to stay
And you said

Would you for me
Hold me a flag
To show the trust I could have
On you

I promised to never let you down, let you down
But, I predicted I knew you will shot me, will shot me, oh
I promised to never let you down, let you down
But, I predicted I knew you will shot me, will shot me, but
I know that you'll finally go
It's always how, how it ends
I learn it from the past
From my memories that still last
That still last
That still last oh, oh

I did for you
I held your flag
But I was right for awhile
You were not the one

Держи для меня флаг

Ночь была тяжелой, и наша прогулка не задалась,
Я убил охранника, и теперь меня разыскивают.
Я пытался кричать тебе перед этой кафе-мороженым,
И ты кричала мне в ответ то, чего я раньше не видел.

И ты бежишь ко мне,
Бежишь ко мне,
И я бегу к тебе,
Бегу к тебе,
И я сказал:

Не могла бы ты для меня
Держать флаг,
Чтобы показать доверие, которое я мог бы
Испытывать к тебе?

Мы оба знаем, на что способны офицеры,
Но мы оба боимся говорить о том,
Что план, который ты описала мне за дверью,
Был ошибкой, и я заплачу за свой поступок.

Я убежал,
Убежал,
Но мне нужно было остаться,
Нужно было остаться,
И ты сказала:

Не мог бы ты для меня
Держать флаг,
Чтобы показать доверие, которое я могла бы
Испытывать к тебе?

Я обещал никогда не подводить тебя, не подводить,
Но я предвидел, я знал, что ты выстрелишь в меня, выстрелишь, о,
Я обещал никогда не подводить тебя, не подводить,
Но я предвидел, я знал, что ты выстрелишь в меня, выстрелишь, но
Я знаю, что ты в конце концов уйдешь.
Так всегда происходит, так все заканчивается.
Я усвоил это из прошлого,
Из моих воспоминаний, которые все еще живы,
Которые все еще живы,
Которые все еще живы, о, о.

Я сделал это для тебя,
Я держал твой флаг,
Но я был прав какое-то время,
Ты была не той.