Paroles et traduction Locust - On the Horizon

On the Horizon

Jennifer... where do you go at night?
Is no-one there to hold you tight?
Above your head I see a golden ball
And it catches light from all around you

Jennifer says she'll be back when she's older
She's fixing her wings just to fly
Leaves me a note on her beautiful paper
Fixing her wings just to fly

Closer still, I hear a melody
Singing loud and clear, above the trees
Like a siren's call, away on a distant boat
Like a memory that breaks you in two

Jennifer says she'll be back when she's older
She's fixing her wings just to fly
Leaves me a note on her beautiful paper
Fixing her wings just to fly

На горизонте

Дженнифер... куда ты уходишь по ночам?
Неужели некому тебя обнять?
Над твоей головой я вижу золотой шар,
И он ловит свет, исходящий от тебя.

Дженнифер говорит, что вернется, когда станет старше,
Она чинит свои крылья, чтобы улететь.
Оставляет мне записку на своей прекрасной бумаге,
Чинит свои крылья, чтобы улететь.

Всё ближе и ближе я слышу мелодию,
Она звучит громко и ясно, над деревьями.
Как зов сирены, доносящийся с далекого корабля,
Как воспоминание, разрывающее тебя на части.

Дженнифер говорит, что вернется, когда станет старше,
Она чинит свои крылья, чтобы улететь.
Оставляет мне записку на своей прекрасной бумаге,
Чинит свои крылья, чтобы улететь.