Paroles et traduction Lodovica Comello - Mi amor pende de un hilo
Sabes
cada
vez
que
el
viento
You
know,
every
time
the
wind
Me
quiera
arrastrar
Threatens
to
drag
me
down
Yo
me
vuelvo
a
preguntar
I
ask
myself
again,
¿Porque
es
asi?
Why
is
it
like
this?
Un
dia
quise
no
pensarlo
mas
One
day
I
wanted
to
stop
thinking
about
it
Y
mis
fantasia
And
my
imagination
Es
impactante
It's
shocking
Como
rio
no
se
detiene
How
the
river
never
stops
Sobre
un
hilo
me
imagino
I
imagine
myself
hanging
on
a
thread
Colgare
imagenes
de
ti
I'll
hang
images
of
you
Tan
infinito
So
infinite
No
voy
a
dejar
que
el
tiempo
I'm
not
going
to
let
time
Se
lleve
los
colores
Take
away
the
colors
Son
parte
de
mi
They're
a
part
of
me
Va
cambiar
toda
la
realidad
The
whole
reality
is
going
to
change
Cuida
mis
silencios
Take
care
of
my
silences
Juega
con
ellos
Play
with
them
Va
cambiar
toda
la
realidad
The
whole
reality
is
going
to
change
Mas
alla
del
cielo
Beyond
the
sky
Sigues
siendo
tu
You're
still
you
Muchas
veces
me
pregunto
Many
times
I
wonder
¿Que
podria
pasar?
What
could
happen?
(Podria
pasar)
(What
could
happen?)
Si
el
hilo
se
rompiera
a
la
mitad
If
the
thread
broke
in
half
Y
si
nada
fuera
demaciado
And
if
nothing
were
too
much
Nunca
lo
sabre
I'll
never
know
Lo
que
si
se
What
I
do
know
Es
que
prefiero
no
pensarlo
Is
that
I
prefer
not
to
think
about
it
No
hay
manera
de
perderme
There's
no
way
to
lose
myself
Este
camino
me
puede
llevar
a
ti
This
path
can
lead
me
to
you
Va
cambiar
toda
la
realidad
The
whole
reality
is
going
to
change
Cuida
mis
silencios
Take
care
of
my
silences
Juega
con
ellos
Play
with
them
Va
cambiar
toda
la
realidad
The
whole
reality
is
going
to
change
Mas
alla
del
cielo
Beyond
the
sky
Sigues
siendo
tu
You're
still
you
Y
despacio
me
voy
dando
cuenta
que
And
slowly
I'm
realizing
that
No
me
va
a
alcanzar
It's
not
going
to
be
enough
for
me
(No
me
va
a
alcanzar)
(It's
not
going
to
be
enough
for
me)
Siento
que
todo
mi
amor
I
feel
that
all
my
love
Prende
de
un
hilo
Is
hanging
by
a
thread
(Siento
que
todo
mi
amor
(I
feel
that
all
my
love
Prende
de
un
hilo)
Is
hanging
by
a
thread)
Va
cambiar
toda
la
realidad
The
whole
reality
is
going
to
change
Cuida
mis
silencios
Take
care
of
my
silences
Juega
con
ellos
Play
with
them
Va
cambiar
toda
la
realidad
The
whole
reality
is
going
to
change
Mas
alla
del
cielo
Beyond
the
sky
Sigues
siendo
tu
You're
still
you
Évaluez la traduction
1
Sin usar palabras
2 Il mio amore appeso a un filo
3 Vado
4 Libro bianco
5 Io non cado più
6 Tutto il resto non conta
7 We Are Family
8 Crazy Love
9 Un viaggio intorno al mondo
10 Ci vediamo quando è buio
11 Vuelvo
12 No voy a caer
13 Mi amor pende de un hilo
14 Un posto libero
15 La historia
16 Historia blanca
17 Todo el resto no cuenta
2 Il mio amore appeso a un filo
3 Vado
4 Libro bianco
5 Io non cado più
6 Tutto il resto non conta
7 We Are Family
8 Crazy Love
9 Un viaggio intorno al mondo
10 Ci vediamo quando è buio
11 Vuelvo
12 No voy a caer
13 Mi amor pende de un hilo
14 Un posto libero
15 La historia
16 Historia blanca
17 Todo el resto no cuenta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.