Paroles et traduction LOELASH feat. DijahSB - Can't Stop

Can't Stop

Act like it's the first time you heard Dij
Highway coming off the ramp full speed
Says she wants love, now she getting cold feet
Walking through the hood like a nigga O.G
Anunoby, my defence nice but on offence
A nigga act more like Kobe
Come as a surprise 'cause you guys don't know me
Intricate as origami but you guys can't fold me

Even if I was a bad hand and your chips low
If they say they want beef, they want big smoke
And a nigga like Bill Russell as far as rings go
My flow vintage like calling cards and flip phones
The ones that had the antenna on 'em
I'm a top so I really wouldn't last at the bottom
Summer's gone, turn around and look how fast that it's autumn
These exclusives, don't you even fucking ask where I got 'em

And you know it keeps going 'cause you just can't stop
And you know it keeps going 'cause you just can't stop
And you know it keeps going 'cause you just can't stop
And you know it keeps going 'cause you just can't stop

There ain't no sleep for the wicked
That's why you'll see I nap a lot
Occupying spaces where it matters if you're black or not
Direct deposits I stopped going to the bank a lot
Odds are in my favour like I'm Curry tryna bank a shot
After going six for six from the line
Conversations with these companies be wasting my time
They don't understand I'm on the brink of losing my mind
And they're taking very long to give my music some shine

It's way overdue, now the fee is in six figures
They keep me small the thing with me is I'll get bigger
Don't end up slipping I'll appeal to the next bidder
You want the blacker berries to seem less bitter
Lessons I've learned from just examining others
Need cash in abundance
I be so relaxed 'cause it's coming don't lack in the jungle
Cats be tryna catch when you fumble

And you know it keeps going 'cause you just can't stop
And you know it keeps going 'cause you just can't stop
And you know it keeps going 'cause you just can't stop
And you know it keeps going 'cause you just can't stop

LOELASH
DijahSB
Fantasia
Let's get it

On ne peut pas s'arrêter

Fais comme si c'était la première fois que tu entendais Dij
Autoroute qui sort de la rampe à pleine vitesse
Elle dit qu'elle veut de l'amour, maintenant elle a froid aux pieds
Je marche dans le quartier comme un mec O.G
Anunoby, ma défense est belle mais en attaque
Un mec agit plus comme Kobe
C'est une surprise parce que vous ne me connaissez pas
Intriqué comme de l'origami mais vous ne pouvez pas me plier

Même si j'étais une mauvaise main et que tes jetons sont bas
S'ils disent qu'ils veulent du bœuf, ils veulent de la grosse fumée
Et un mec comme Bill Russell en ce qui concerne les bagues
Mon flow vintage comme les cartes d'appel et les téléphones à clapet
Ceux qui avaient l'antenne dessus
Je suis au top donc je ne durerais vraiment pas en bas
L'été est parti, retourne-toi et regarde à quelle vitesse c'est l'automne
Ces exclusivités, ne me demande même pas où je les ai eues

Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter
Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter
Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter
Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter

Il n'y a pas de sommeil pour les méchants
C'est pourquoi tu verras que je fais beaucoup de siestes
Occupant des espaces où ça compte si tu es noir ou pas
Dépôts directs, j'ai arrêté d'aller à la banque souvent
Les chances sont en ma faveur comme si j'étais Curry qui essayait de marquer un panier
Après avoir marqué six sur six de la ligne
Les conversations avec ces entreprises me font perdre mon temps
Elles ne comprennent pas que je suis sur le point de perdre la tête
Et elles mettent très longtemps à donner à ma musique de l'éclat

C'est bien trop tard, maintenant les frais sont à six chiffres
Elles me maintiennent petit, le truc avec moi, c'est que je vais devenir plus grand
Ne finis pas par glisser, je ferai appel au prochain soumissionnaire
Tu veux que les mûres noires paraissent moins amères
Les leçons que j'ai apprises en examinant simplement les autres
J'ai besoin d'argent en abondance
Je suis tellement détendu parce que ça arrive, ne manque pas dans la jungle
Les chats essaient d'attraper quand tu trébuches

Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter
Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter
Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter
Et tu sais que ça continue parce que tu ne peux pas t'arrêter

LOELASH
DijahSB
Fantasia
Allons-y