Paroles et traduction Logan Hugueny-Clark feat. Whitney Di Stefano - Birds of Prey the Musical (feat. Whitney Di Stefano)

Birds of Prey the Musical (feat. Whitney Di Stefano)

I need a plan
Show the world it's true
That Mr. J. and I are through
The facility where he christened me
Blew it up for all to see

Lost my immunity
I'm no longer free
From vengeance
For the bad things that I did
It's not just me
Who's wanted dead
Birds of Prey are deadly chicks
We're deadly

Unless you want to be slain
Don't mess with Birds of Prey
Can't help that our actions are loud
That's why we're wanted all over town

Bi-i-birds, bi-i-birds, bi-i-birds
Don't mess with Birds of Prey
Bi-i-birds, bi-i-birds, bi-i-birds
Don't you dick around

The crossbow killer
Black Canary
And a drunk as cop who's always swearing
A pickpocket
Diamond swallowin'
We share the same problem with Roman

The rock she ate
It might contain
The pin of a stacked bank account
There's endless cash
In that account's stash
Roman's frothing from his spout

Unless you want to be slain
Don't mess with Birds of Prey
Can't help that our actions are loud
That's why we're wanted all over town

Bi-i-birds, bi-i-birds, bi-i-birds
Don't mess with Birds of Prey
Bi-i-birds, bi-i-birds, bi-i-birds
Don't you dick around

I wanna own this town
So I'm building an army
Feel inclined to frown
'Cause the diamond's lost from me
I like to peel the skin off my victims' heads
Like a souvenir once
I'm finished and they're dead
What I'd like most is all the money in the world
So I go after the code inside the belly of this girl
My little song bird has betrayed me, now she's prey
If I'm to get the little girl
The birds must be slain

Unless you want to be slain
Don't mess with Birds of Prey
Can't help that our actions are loud
That's why we're wanted all over town

Bi-i-birds, bi-i-birds, bi-i-birds
Don't mess with Birds of Prey
Bi-i-birds, bi-i-birds, bi-i-birds
Don't you dick around

Хищные Птицы: Мюзикл (совместно с Уитни Ди Стефано)

Мне нужен план,
Показать миру правду,
Что между мной и Мистером Джеем все кончено.
Завод, где он меня окрестил,
Взорвала, чтобы все видели.

Потеряла неприкосновенность,
Я больше не свободна
От мести
За все плохое, что я сделала.
Не только я
Разыскивается живой или мертвой.
Хищные птицы — опасные цыпочки,
Мы опасны.

Если не хочешь быть убитым,
Не связывайся с Хищными Птицами.
Ничего не могу поделать с тем, что мы шумные,
Вот почему нас разыскивают по всему городу.

Пти-и-цы, пти-и-цы, пти-и-цы,
Не связывайся с Хищными Птицами.
Пти-и-цы, пти-и-цы, пти-и-цы,
Не валяй дурака.

Убийца с арбалетом,
Черная Канарейка,
И пьяная коповша, которая вечно ругается.
Карманница,
Глотающая бриллианты.
У нас с Романом общая проблема.

Камень, который она проглотила,
Может содержать
Пин-код от банковского счета с огромной суммой.
На этом счету бесконечная наличка,
В этой заначке,
Роман весь исходит пеной.

Если не хочешь быть убитым,
Не связывайся с Хищными Птицами.
Ничего не могу поделать с тем, что мы шумные,
Вот почему нас разыскивают по всему городу.

Пти-и-цы, пти-и-цы, пти-и-цы,
Не связывайся с Хищными Птицами.
Пти-и-цы, пти-и-цы, пти-и-цы,
Не валяй дурака.

Я хочу владеть этим городом,
Поэтому я создаю армию.
Склонен хмуриться,
Потому что бриллиант у меня пропал.
Мне нравится снимать кожу с голов моих жертв,
Как сувенир, когда
Я закончил, и они мертвы.
Больше всего я хочу все деньги мира,
Поэтому я иду за кодом в животе этой девчонки.
Моя маленькая певчая птичка предала меня, теперь она добыча.
Если я хочу заполучить девчонку,
Птиц нужно убить.

Если не хочешь быть убитым,
Не связывайся с Хищными Птицами.
Ничего не могу поделать с тем, что мы шумные,
Вот почему нас разыскивают по всему городу.

Пти-и-цы, пти-и-цы, пти-и-цы,
Не связывайся с Хищными Птицами.
Пти-и-цы, пти-и-цы, пти-и-цы,
Не валяй дурака.