Paroles et traduction Logan Hugueny-Clark feat. Whitney Di Stefano - Suicide Squad the Musical
Suicide Squad the Musical
Отряд самоубийц: Мюзикл
We
act
suicidal,
Мы
ведем
себя
как
самоубийцы,
Our
job's
suicidal.
Наша
работа
— самоубийство.
I
was
good
at
psychiatry,
Я
был
хорошим
психиатром,
Had
a
master's
degree,
Имел
степень
магистра,
But
I
fell
for
the
brace
face
and
the
brace
face
fell
for
me.
Но
я
влюбился
в
брекетолицую,
и
брекетолицая
влюбилась
в
меня.
I
had
a
crush
on
that
transexual
villain,
Я
запал
на
эту
трансгендерную
злодейку,
Was
my
puddin',
started
screwin'.
Была
моим
пудингом,
начали
крутить
шуры-муры.
So
I
got
tattoos
on
my
bod.
Теперь
у
меня
татуировки
по
всему
телу.
I'm
a
badass
bitch
rollin
with
this
villain
squad.
Я
крутая
сучка,
тусуюсь
с
этим
отрядом
злодеев.
We
act
suicidal,
Мы
ведем
себя
как
самоубийцы,
Our
job's
suicidal.
Наша
работа
— самоубийство.
We
act
suicidal,
Мы
ведем
себя
как
самоубийцы,
Fighting
a
God
more
powerful
than
Zod.
Сражаясь
с
Богом,
более
могущественным,
чем
Зод.
Hundred
percent
accuracy,
that's
my
game,
Стопроцентная
точность
— вот
моя
фишка,
'Til
I
was
taken
by
the
Bat,
and
he
put
my
ass
to
shame.
Пока
меня
не
поймал
Бэтмен
и
не
опозорил.
They
made
me
team
up
with
a
c
shootin'
flames,
Они
заставили
меня
работать
в
команде
с
поджигателем,
Like
a
habanero
taco
that
my
stomach
couldn't
tame.
Как
тако
с
халапеньо,
который
мой
желудок
не
смог
переварить.
Gang
bangin'
psycho,
swim
in
color
swirls,
Бандитствующая
психопатка,
плавающая
в
цветных
вихрях,
I'll
get
really
offended
if
you
don't
drill
my
girl.
Я
очень
обижусь,
если
ты
не
трахнешь
мою
девчонку.
I
started
my
career
robbing
7-11s,
Я
начала
свою
карьеру
с
ограбления
круглосуточных
магазинов,
Now
I'm
hijacking
chinooks
with
gold
Ak-47s.
А
теперь
угоняю
вертолеты
с
золотыми
АК-47.
I'm
an
all
star
American,
named
after
the
flag,
Я
всеамериканская
звезда,
названная
в
честь
флага,
Now
I'm
juggling
villains,
it's
a
real
fuckin'
drag.
Теперь
я
управляю
злодеями,
это
настоящая
чертова
морока.
It's
confusing
enough
to
be
in
love
with
a
witch,
Достаточно
запутанно
быть
влюбленным
в
ведьму,
While
takin'
orders
from
my
boss,
she's
a
psychopathic
bitch.
И
в
то
же
время
выполнять
приказы
своей
начальницы,
психопатичной
суки.
HARLEY
QUINN:
ХАРЛИ
КВИНН:
So
I
got
tattoos
on
my
bod.
Теперь
у
меня
татуировки
по
всему
телу.
I'm
a
badass
bitch
rollin'
with
this
villain
squad.
Я
крутая
сучка,
тусуюсь
с
этим
отрядом
злодеев.
We
act
suicidal,
Мы
ведем
себя
как
самоубийцы,
Our
job's
suicidal.
Наша
работа
— самоубийство.
We
act
suicidal.
Мы
ведем
себя
как
самоубийцы.
Fighting
a
God
more
powerful
than
Zod.
Сражаясь
с
Богом,
более
могущественным,
чем
Зод.
We
act
suicidal,
Мы
ведем
себя
как
самоубийцы,
Our
job's
suicidal.
Наша
работа
— самоубийство.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): logan hugueny-clark
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.