Paroles et traduction Logan Mize - Ain't Always Pretty

Ain't Always Pretty

There's a fast food bag wadded up in the backseat
Rohrer fence post starin' right back at me
Gatorade fill at the 7-11 still hotter than Hell in the shade at 7
Cash my check, fill up the tank
Buy you a flower and buy some drink to sip on
To live on
Watchin' that Summer sun drip on
Fields of green
And baby I wouldn't change a thing

It ain't always pretty but you are
It ain't easy girl but it ain't too hard
Meet you at the corner pub save me a seat
Won't be anybody there lucky as me
A blue-collared blue eyed worth it
Yeah whatever we're doin' it's workin'
Like Jack and Diane just singin' our ditty,
Life goes on, it ain't always pretty but you are

There's a Mickey Mouse magnet on the 'frigerator
Holdin' me and you laughin' at the county fair
Marry-go-round and round it goes
Just like these dusty nowhere roads
It's either too dry, or rainin'
It's either hurry up, or waitin'
I love it that you like the way I sing
Sunday mornin', cigarette, Amazing Grace

It ain't always pretty but you are
It ain't easy girl but it ain't too hard
Meet me in the back pier save me a seat
Won't be anybody there lucky as me
A blue-collared blue eyed worth it
Yeah whatever we're doin' it's workin'
Like Jack and Diane just singin' our ditty,
Life goes on, it ain't always pretty but you are
Woah, you are

Well get it wrong, or get it right
Funny thing about this beautiful life

It ain't always pretty but you are
It ain't easy girl but it ain't too hard
Meet you on the front porch save me a seat
Won't be anybody there lucky as me
A blue-collared blue eyed worth it
Yeah whatever we're doin' it's workin'
Like Jack and Diane just singin' our ditty,
Life goes on, it ain't always pretty but you are

They're singin' or song baby sing it with me
Life goes on, it ain't always pretty but you are

Не всегда красиво

На заднем сиденье валяется пакет из фастфуда,
Столбик ограды Рорер смотрит прямо на меня.
Гаторад из 7-Eleven все еще горячее ада в тени в 7 утра.
Получаю зарплату, заправляю бак,
Покупаю тебе цветок и что-нибудь выпить,
Чтобы жить дальше,
Наблюдая, как летнее солнце капает
На зеленые поля.
И, милая, я бы ничего не менял.

Это не всегда красиво, но ты прекрасна.
Это нелегко, девочка моя, но и не слишком сложно.
Встретимся в пабе на углу, займи мне место.
Не будет там никого счастливее меня.
Работяга с голубыми глазами, стоящий всего этого.
Да, что бы мы ни делали, у нас получается.
Как Джек и Дайан, просто поем свою песенку.
Жизнь продолжается, она не всегда красива, но ты прекрасна.

На холодильнике висит магнит с Микки Маусом,
Напоминающий о нас, смеющихся на сельской ярмарке.
Карусель крутится и крутится,
Как и эти пыльные дороги в никуда.
Либо слишком сухо, либо дождь.
Либо торопись, либо жди.
Мне нравится, что тебе нравится, как я пою.
Воскресное утро, сигарета, «Amazing Grace».

Это не всегда красиво, но ты прекрасна.
Это нелегко, девочка моя, но и не слишком сложно.
Встретимся на заднем крыльце, займи мне место.
Не будет там никого счастливее меня.
Работяга с голубыми глазами, стоящий всего этого.
Да, что бы мы ни делали, у нас получается.
Как Джек и Дайан, просто поем свою песенку.
Жизнь продолжается, она не всегда красива, но ты прекрасна.
О, ты прекрасна.

Сделаем ли мы это правильно или нет,
В этой прекрасной жизни есть одна забавная вещь:

Это не всегда красиво, но ты прекрасна.
Это нелегко, девочка моя, но и не слишком сложно.
Встретимся на крыльце, займи мне место.
Не будет там никого счастливее меня.
Работяга с голубыми глазами, стоящий всего этого.
Да, что бы мы ни делали, у нас получается.
Как Джек и Дайан, просто поем свою песенку.
Жизнь продолжается, она не всегда красива, но ты прекрасна.

Они поют свою песню, детка, спой ее со мной.
Жизнь продолжается, она не всегда красива, но ты прекрасна.