Paroles et traduction Logan Mize - Life's a Party
Sixteen
growing
up,
twenty
one
showing
up
J'avais
seize
ans
quand
je
grandissais,
j'en
avais
vingt
et
un
quand
j'ai
fait
mon
apparition
Yeager
bomb
blowing
up
throwing
it
down
Un
cocktail
de
bière
et
de
liqueur
qui
explose,
on
se
déchaîne
July
tangled
up,
star
spangled
up
Juillet,
on
s'emmêle,
on
s'envole
avec
le
drapeau
américain
Get
your
girl
wrangled
up
take
her
to
town
Prends
ta
fille
et
fais-la
venir,
emmène-la
en
ville
Right
here
right
on
Juste
ici,
juste
là
Got
a
stone
cold
radio
song
J'ai
une
chanson
radio
qui
déchire
Good
times
good
friends
Du
bon
temps,
de
bons
amis
Crank
it
up
when
the
long
week
ends
On
met
le
son
quand
la
longue
semaine
se
termine
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
Rock
star
booty
twang
hip
hop
Marley
Des
stars
du
rock,
des
fesses,
du
twang,
du
hip-hop,
Marley
Jeeprack
chevy
stack,
Back
in
Black
Harley
Jeeprack,
Chevy
stack,
Back
in
Black
Harley
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
It's
a
bottle
rocket
saturday
night
C'est
une
fusée
de
feu
d'artifice
le
samedi
soir
State
road
running
with
a
broken
headlight
La
route
de
l'état,
on
roule
avec
un
phare
cassé
Feelin'
effin
better
than
heaven
Je
me
sens
mieux
que
le
paradis
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
Haybale
hangin'
out
twin
ten
bangin'
out
On
traîne
sur
une
botte
de
foin,
on
fait
un
son
à
dix
cylindres
AJ
singin
'bout
a
hoocheecoochee
AJ
chante
à
propos
d'un
hoocheecoochee
The
way
she's
drinkin'
that
she
got
me
thinkin'
that
La
façon
dont
elle
boit
me
fait
penser
que
She's
'bout
to
shoot
that
arrow
right
through
me
Elle
est
sur
le
point
de
me
transpercer
avec
cette
flèche
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
Rock
star
booty
twang
hip
hop
Marley
Des
stars
du
rock,
des
fesses,
du
twang,
du
hip-hop,
Marley
Jeeprack
chevy
stack,
Back
in
Black
Harley
Jeeprack,
Chevy
stack,
Back
in
Black
Harley
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
It's
a
bottle
rocket
saturday
night
C'est
une
fusée
de
feu
d'artifice
le
samedi
soir
State
road
running
with
a
broken
headlight
La
route
de
l'état,
on
roule
avec
un
phare
cassé
Feelin'
effin
better
than
heaven
Je
me
sens
mieux
que
le
paradis
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
Right
here
right
on
Juste
ici,
juste
là
Got
a
stone
cold
radio
song
J'ai
une
chanson
radio
qui
déchire
Good
times
good
friends
Du
bon
temps,
de
bons
amis
Crank
it
up
when
the
long
week
ends
On
met
le
son
quand
la
longue
semaine
se
termine
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
Rock
star
booty
twang
hip
hop
Marley
Des
stars
du
rock,
des
fesses,
du
twang,
du
hip-hop,
Marley
Jeeprack
chevy
stack,
Back
in
Black
Harley
Jeeprack,
Chevy
stack,
Back
in
Black
Harley
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
It's
a
bottle
rocket
saturday
night
C'est
une
fusée
de
feu
d'artifice
le
samedi
soir
State
road
running
with
a
broken
headlight
La
route
de
l'état,
on
roule
avec
un
phare
cassé
Feelin'
effin
better
than
heaven
Je
me
sens
mieux
que
le
paradis
The
world
is
a
trip
and
life
is
a
party
Le
monde
est
un
voyage
et
la
vie
est
une
fête
Life
is
a
party
La
vie
est
une
fête
Life
is
a
party
La
vie
est
une
fête
Life
is
a
party
La
vie
est
une
fête
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.