Paroles et traduction Loggins & Messina - A Love Song

A Love Song

There′s a wren in a willow wood
Flies so high and sings so good
And he brings to you what he sings to you
Like my brother, the wren and I
Well, he told me if I try, I could fly for you
And I wanna try for you 'cause

I wanna sing you a love song
I wanna rock you in my arms all night long
I wanna get to know you
I wanna show you the peaceful feelin′ of my home

Summer thunder on moon-bright days
Northern lights and skies ablaze
And I bring to you, lover, when I sing to you
Silver wings in a fiery sky
Show the trail of my love and I
Sing to you, love is what I bring to you
And I wanna sing to you, oh

I wanna sing you a love song
I wanna rock you in my arms all night long
I wanna get to know you
I wanna show you the peaceful feelin' of my home

I wanna sing you a love song
I wanna rock you in my arms all night long
I wanna get to know you
I wanna show you the peaceful feelin' of my home

Песня о любви

На иве крапивник сидит,
Так высоко парит и звонко поёт,
И он тебе приносит то, что поёт,
Как мой брат, крапивник и я,
Он сказал мне, что если я попробую, то смогу взлететь для тебя,
И я хочу попробовать для тебя, потому что

Я хочу спеть тебе песню о любви,
Я хочу всю ночь качать тебя в своих объятиях,
Я хочу узнать тебя,
Я хочу показать тебе умиротворение своего дома.

Летний гром в лунные дни,
Северное сияние и пылающие небеса,
И я приношу тебе, любимая, когда пою тебе,
Серебряные крылья в огненном небе,
Показывают путь моей любви и меня,
Пою тебе, любовь — это то, что я приношу тебе,
И я хочу петь тебе, о,

Я хочу спеть тебе песню о любви,
Я хочу всю ночь качать тебя в своих объятиях,
Я хочу узнать тебя,
Я хочу показать тебе умиротворение своего дома.

Я хочу спеть тебе песню о любви,
Я хочу всю ночь качать тебя в своих объятиях,
Я хочу узнать тебя,
Я хочу показать тебе умиротворение своего дома.