Logic - Bad Motherfucker - traduction des paroles en russe

Bad Motherfucker - Logictraduction en russe




Bad Motherfucker
Плохой ублюдок
I'm feelin' good first time in a long time
Я чувствую себя хорошо впервые за долгое время,
A lot of thoughts in my mind, not the scary kind
Много мыслей в голове, но не страшных на этот раз,
I used to fear senior year would've been my prime
Раньше боялся, что школа станет вершиной моей,
But I never graduated, yes, I turned out fine
Но я не доучился, и всё равно всё в порядке,
Searching for something that I need to find
Ищу то, что должен найти,
'Cause I think about dying all the time
Ведь я думаю о смерти постоянно,
Life's fucking hard, but I'm tryin' all the time
Жизнь сложна, но я стараюсь изо всех сил,
Damn, I'm on the edge, God's calling from the other line
Чёрт, я на краю Бог звонит со своей высоты,
But every time I pick up, I only hear the Devil
Но беру трубку и слышу лишь Дьявола,
I don't give a damn, I don't wanna settle
Мне всё равно, мне не нужны полумеры,
I just wanna live a good life, die a good man
Я просто хочу жить хорошо, умереть достойным,
Like the bad motherfucker I am
Как плохой ублюдок, которым я являюсь.
I won't deny it, I been living my life, not a fuck given
Не стану отрицать живу, как хочу, и мне плевать,
Can't deny it, you can say what you want, but that's my decision
Не скрою, говори что угодно, но выбор за мной,
Won't deny it, I been living my life, not a fuck given
Не стану отрицать живу, как хочу, и мне плевать,
Can't deny it, I'ma be a bad motherfucker 'til the
Не скрою, буду плохим ублюдком до
'til the day I stop kickin'
До того дня, пока не умру.
(Stop kickin', y'all) (Live it up)
(Не умру, эй) (Живи на полную).
Never had a family, but I had friends
У меня не было семьи, но были друзья,
If we're talking real life, I guess, that all depends
Если говорить о реальности это зависит от дня,
I was thinking more racial and moniker
Я думал скорее о цвете кожи и прозвище,
Daydreams of living in Santa Monica
Мечтал жить в Санта-Монике,
All I ever knew of family was television
Всё, что знал о семье, из телевизора,
'Cause mine was doing hard drugs and locked up in prison
Моя же сидела на наркотиках и в тюрьме,
I guess, that's why I never made the same decision
Наверное, поэтому я не пошёл тем же путём,
I haven't spoken to my mom in years, I heard she found religion
Я не говорил с матерью годами, слышал, она нашла Бога,
I'm just playing life like Atari
Я просто играю в жизнь, как в Atari,
I was never perfect, I'm fucked up, I'm sorry, I'm human
Я не идеален, я сломан, прости, я всего лишь человек,
My childhood was fucked and it's loomin' over me
Моё детство было ужасным, и оно преследует меня,
Every time I think about it, I know I shouldn't be here
Каждый раз, когда думаю об этом, понимаю я не должен быть здесь,
Where I stand
Где я стою,
I just wanna live a good life, die a good man
Я просто хочу жить хорошо, умереть достойным,
Like the bad motherfucker I am
Как плохой ублюдок, которым я являюсь.
I won't deny it, I been living my life, not a fuck given
Не стану отрицать живу, как хочу, и мне плевать,
Can't deny it, you can say what you want, but that's my decision
Не скрою, говори что угодно, но выбор за мной,
Won't deny it, I been living my life, not a fuck given
Не стану отрицать живу, как хочу, и мне плевать,
Can't deny it, I'ma be a bad motherfucker 'til the
Не скрою, буду плохим ублюдком до
'til the day I stop kickin'
До того дня, пока не умру.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.