Contact - Logic traduction en russe

Contact

Destabilization complete, prepare for departure
Took you long enough
Oh, I'm sorry, your highness.
I'll have to try and ask the asteroid field I had to detour through to not try and kill me next time
Man, I'm just messing with you
Yeah, whatever
So what'd you do on the way over here?
Um, you know, just listening to some oldies
Oldies? Like who?
Logic
Logic? The fuck you know about Logic?
I just listened to his first album on the ride over
Under Pressure?
Yeah, that's the one
Shit...
I was actually gonna put in the second one now
Alright, well you know this was the album that changed everything, right?
I know, that's why it's so important

Контакт

Дестабилизация завершена, приготовьтесь к отбытию.
Долго же тебя не было.
Ой, простите, Ваше Высочество.
В следующий раз постараюсь попросить поле астероидов, через которое мне пришлось лететь в объезд, не пытаться меня убить.
Да я просто шучу.
Ага, как бы не так.
И чем же ты занималась по дороге сюда?
Мм, ну, знаешь, слушала старичков.
Старичков? Например?
Logic.
Logic? Что ты знаешь о Logic?
Я как раз слушала его первый альбом по дороге.
Under Pressure?
Ага, он самый.
Вот это да...
Я как раз собиралась поставить второй.
Ну, знаешь, это тот самый альбом, который всё изменил, верно?
Знаю, поэтому он так важен.