Paroles et traduction Logic - World Wide

World Wide

And to immediately get into our show
I want to bring out the host of tonight's show
You all know him
A very wonderful, wonderful personality of show business
Now ain't it funny how the whole thing changed
They said I'd never make it, now their words rearranged
I went from nothing to something
But I was something all along
Who you know on the come-up doing numbers in Hong Kong
Got fans in LA, got fans in NY
Got fans down in Atlanta, all the way to the Chi
We world wide (world wide)
World wide motherfucker
They think we pay for promotions but our strength is in numbers
It's so comical, so hilarious
All these stupid groupie bitches want to marry us
And just a year ago I had to pay to perform
And now venues across the country dropping stacks to go on
I've been working for years and sometimes I get heated
But those who don't learn from history are doomed to repeat it
I do it for the fans
They know what the message is
Rattpack is world wide, don't believe it check the messages
And now I'm back but I'mma switch the style up
We moving at high speed, these fuckers is dialed up
You know I formulate my words like a dissertation
So let a brother proceed like mitigation
I know you feel this deep inside of you, no penetration
We got something for everybody but in my duration
You gotta crawl before you walk
I ball but you blog
Share knowledge like it's stocks
Since that West Deer Park
Back in the days and the 9 millimeter strays that grazed
My old apartment
To wherever I dreamed that's where my heart went
Now, as a baby my Mama was on the bottle
Couldn't wait 'till I was of the age to hit the loto
Or the throtto and I'm gone
Like fuck the world
All I had was music and my girl
'Till that shit fell apart and this life Averelled
Never the less, I atest and "Am I blessed?" Hell yes
Occasional stress, but I only bite what I can digest
Back in the day it was jeans and white tee's
Now that I got so many sponsors I can't keep up with the companies
Now I'm not bragging about material possessions
I'm trying to teach you a lesson about business and progression
And what happens when you perfect the image in your profession
Ain't no second guessing, you know it's all about perception
I used to talk about the things I wasn't really doing
But I had to visualize it before I began pursuing it
Yeah, huh, and now a motherfucker doing it
But business aside, it's been a beautiful ride
Cause I do it for the fans and brush the haters aside
I can't wait for the day when I look within the eyes of my bride
Cause every lion needs its queen to make his children his pride
But these haters really don't know what the message is (don't know what the message
is)
Once again, "Don't believe it?" check the messages
*More phone calls from fans*
I just want to take a moment, a moment of your time right now
I just want to thank everybody
I'm nothing without my fans
I'm nothing without my team
It's been a long journey
And this is just the beginning
Thank you all so much
I truly, I truly love you all from the bottom of my heart
Man this shit is crazy
Since day 1, I been at it
I know I probably sound real, real tired
But, shit the whole Rattpack been up for the like past 4 days trying to finish up
this mixtape
It's just been crazy
But you already know what it is
Logic, Young Sinatra
Shout out to the Bobby Soxers, Rattpack all day, Visionary
I love ya'll
(Sinatra)

Весь мир

И чтобы сразу перейти к нашему шоу
Я хочу пригласить ведущего сегодняшнего шоу
Вы все его знаете
Очень замечательную, чудесная личность шоу-бизнеса
Разве не забавно, как все изменилось
Они говорили, что у меня ничего не получится, теперь их слова переставлены
Я прошел путь от ничтожества до чего-то
Но я всегда был этим чем-то
Кто вас знает, когда вы поднимаетесь, делая деньги в Гонконге
У меня есть поклонники в Лос-Анджелесе, в Нью-Йорке
Есть поклонники в Атланте, вплоть до Чикаго
Мы всемирные (всемирные)
Мать твою, весь мир
Они думают, что мы платим за рекламу, но наша сила в числе
Это так комично, так уморительно
Все эти тупые фанатки хотят выйти за нас замуж
А всего год назад мне приходилось платить за свои выступления
А теперь площадки по всей стране выкладывают кучи денег, чтобы на них выступили
Я работаю уже много лет, и иногда у меня накаляется обстановка
Но те, кто не учатся на истории, обречены на ее повторение
Я делаю это для фанатов
Они знают, в чем смысл
Rattpack - всемирный, не верите? Проверьте сообщения
А теперь я вернусь, но я изменю стиль
Мы движемся со скоростью света, эти ублюдки набраны номером
Вы знаете, что я формулирую слова, как диссертацию
Так что позвольте брату приступить к смягчению
Я знаю, что вы чувствуете это глубоко внутри, без проникновения
У нас есть что-то для всех, но на всякий случай
Сначала нужно ползать, а потом ходить
Я делаю бары, а ты их слушаешь
Делюсь знаниями, как акциями
С тех пор как West Deer Park
В те дни и 9-миллиметровые пули, которые касались тебя
Моя старая квартира
Всюду, где я мечтал, туда и отправилось мое сердце
Теперь, когда я был ребенком, моя мама была на бутылке
Не могла дождаться, когда мне исполнится возраст, чтобы выиграть в лото
Или газ, и меня больше нет
Как бы то ни было
Все, что у меня было, - это музыка и моя девушка
Пока это дерьмо не развалилось, и эта жизнь не стала ко мне благосклонна
Тем не менее, я спросил и "Я благословлен?" Черт возьми, да
Иногда стрессу, но я кусаю только то, что могу переварить
В прошлом это были джинсы и белые футболки
Теперь у меня так много спонсоров, что я не успеваю за компаниями
Теперь я не хвастаюсь материальными ценностями
Я пытаюсь преподать тебе урок о бизнесе и прогрессе
И что происходит, когда вы совершенствуете имидж в своей профессии
Нет никаких сомнений, вы знаете, что все дело в восприятии
Я часто говорил о вещах, которые на самом деле не делал
Но мне пришлось визуализировать это, прежде чем я начал этого добиваться
Да, ха-ха, и теперь какой-то ублюдок делает это
Но не считая бизнеса, это была прекрасная поездка
Потому что я делаю это для поклонников и отмахиваюсь от ненавистников
Я не могу дождаться того дня, когда я взгляну в глаза своей невесте
Потому что каждому льву нужна королева, чтобы сделать своих детей гордостью
Но эти ненавистники действительно не знают сути дела (не знают сути
дела)
Еще раз: "Не верите?" проверьте сообщения
*Еще звонки от фанатов*
Я просто хочу уделить немного времени, немного вашего времени прямо сейчас
Я просто хочу поблагодарить всех
Я ничто без своих поклонников
Я ничто без своей команды
Это был долгий путь
И это только начало
Большое вам спасибо
Я действительно, я действительно люблю вас всех от всего сердца
Чувак, это безумие
С первого дня я усердно работал
Я знаю, я, наверное, звучу очень, очень усталым
Но, черт возьми, весь Rattpack последние 4 дня пытается закончить
этот микстейп
Это просто безумие
Но вы уже знаете, что это такое
Logic, Young Sinatra
Крикните Bobby Soxers, Rattpack весь день, Visionary
Я люблю вас всех
(Синатра)