Logic feat. Russ - Therapy Music (feat. Russ) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Logic feat. Russ - Therapy Music (feat. Russ)




Therapy Music (feat. Russ)
Музыкальная терапия (feat. Russ)
Yeah
Ага,
My anxiety was takin' over (yeah)
моя тревога брала верх надо мной (ага),
Remove the devil and my faith gon' feel it slide like it's Amendola (come on)
изгони дьявола, и моя вера соскользнет, как Амендола (давай!),
I finally made it to the field of my dreams
я наконец-то вышел на поле своей мечты
And I let ghost play around in my head like I'm Ray Liotta (damn)
и позволил призракам играть у меня в голове, будто я Рэй Лиотта (чёрт).
A Yankee owner, I got stripes in this game
Я как владелец «Янкиз», у меня есть авторитет в этой игре,
Hot-headed but got ice my veins, arrivin' by plane
вспыльчивый, но с ледяным спокойствием в венах, прибываю на самолете,
G4 to be exact, rewards and beats and raps
если быть точным, на G4, награды, биты и рэп,
Three whores before 4:00 and then three more are bein' cracked (facts)
три шлюхи до четырех, а потом еще три (факт).
That was the life that I was leadin' back before I went to therapy
Вот такой жизнью я жил, пока не пошел на терапию,
And we unpacked, I wasn't really needin' that
и мы в этом разобрались, мне это было не нужно на самом деле,
I was needin' validation, which, I agree is whack
мне нужно было признание, что, согласен, отстой,
Mad at my therapist like, "Bitch, I agree with that" (haha)
злюсь на своего терапевта: «Сука, я с этим согласен!» (ха-ха).
Here's the kicker though, my therapist is me (facts)
Но вот в чем прикол, мой терапевт это я сам (факт),
Complainin' 'bout my problems, how American of me?
жалуюсь на свои проблемы, ну как это по-американски, да?
There's a scarcity of free thinkers (yeah)
Свободно мыслящих людей так мало (ага),
It's all group thoughts (sheep)
все мысли шаблонные (как у баранов),
That's what they think (yeah)
вот что они думают (ага),
That's not what you thought (psst)
но не ты (тсс).
Before you saw the popular vote
Пока ты не увидел результаты всеобщего голосования,
You scared that the world'll leave you if you rockin' the boat
ты боишься, что мир отвернется от тебя, если ты будешь высовываться,
So you don't (pussy)
вот ты и не высовываешься (тряпка),
All aboard, now you safe in here
все на борт, теперь ты в безопасности,
But you don't even recognize your own face in here
но ты даже не узнаешь своего лица здесь,
Fuck it (fuck it)
к черту это черту).
Independent with a major budget (uh-huh)
Независимый, с большим бюджетом (ага),
You ain't mad at me, you mad your lady love it
ты злишься не на меня, а на то, что твоя дама это любит,
We should change the subject (uh-huh)
давай сменим тему (ага),
I sway the public like I'm rappin' on the radio
я качаю публику, будто читаю рэп по радио,
Long hair, lookin' like I'm supposed to be on Game of Thrones
длинные волосы, выгляжу так, будто мне место в «Игре престолов».
HBO but every time I talk, it makes the news like The Daily Show
HBO, но каждый раз, когда я говорю, это попадает в новости, как «The Daily Show»,
I'm wavy so, of course you wanna cruise, I call it Katie Holmes
я крутой, поэтому, конечно, ты хочешь прокатиться со мной, я называю это «Кэти Холмс»,
All my dreams are comin' true, that's somethin' I innately know
все мои мечты сбываются, это то, что я знаю интуитивно,
Labels feedin' artists soul diets like paleo
лейблы кормят артистов скудной пищей, как палеодиетой.
Meanwhile, I'm feedin' myself
А тем временем я кормлю себя сам,
Had a nightmare last night that I was sleepin' myself
мне сегодня приснился кошмар, что я сам себя трахаю,
Yeah, yeah
ага, ага,
Oh, God
о, боже.
I keep my ego in check
Я держу свое эго в узде,
Just me and this instrumental pumpin' through this cassette deck
только я и этот инструментал, качающий через кассетную деку,
Money don't represent my rank
деньги не отражают мой статус,
Yeah, Logic rose from jack but even the Titanic sank
да, Logic поднялся с самых низов, но даже «Титаник» затонул,
I seen cats with egos bigger than cruise ships lose it
я видел, как парни с эго больше круизных лайнеров теряли все.
Gain power and abuse it
Получают власть и злоупотребляют ей,
Same to take my kindness for weakness and confuse it
принимают мою доброту за слабость,
Same type don't know I stay with a gat and know how to use it
эти же типы не знают, что я не расстаюсь с пушкой и умею ей пользоваться,
Used to be addicted to likes by the likes of people I ain't even liked
раньше был зависим от лайков от людей, которые мне даже не нравились.
Anxiety, readin' comments ain't have me readin' right
Тревога, чтение комментов мешало мне ясно мыслить,
Trapped in the Matrix
пойманный в Матрице,
Black Neo, back to the basics
черный Нео, возвращение к основам,
Now everything I do is off the grid, they just can't trace it, face it
теперь все, что я делаю, вне сети, они просто не могут это отследить, смиритесь,
I used to love rap, now all I love is my family
раньше я любил рэп, теперь я люблю только свою семью.
Fuck the fake shit, only engulfed in darkness
К черту фальшь, погружен только во тьму,
Can you see the light like common sense?
видишь ли ты свет так же ясно, как здравый смысл?
But to my defense, that way of thinkin' past tense
Но в свое оправдание скажу, что такой образ мышления остался в прошлом,
Life's a bitch and shit can get screwed
жизнь сука, и все может пойти наперекосяк,
Like when you campin', that's fuckin' in tents
как, например, когда ты в походе и трахаешься в палатке.
On tour the fans screamin' the West like cravin'
На гастролях фанаты кричат так, будто хотят на Запад,
You know I deal with shit
знаешь, я имею дело с таким дерьмом,
That'll make the average man's chest cave in
от которого у среднего мужика грудь провалится,
On the scene daily
на сцене каждый день,
This just in, word to Hailey
срочные новости, Хейли,
I write about the world around me like a journalist
я пишу о мире вокруг себя, как журналист.
It's funny how people that don't listen to me concerned with this
Забавно, что люди, которые меня не слушают, обеспокоены этим,
It's 'cause they have to be
а все потому, что они обязаны быть обеспокоены,
These motherfuckers weaker than muscle atrophy
эти ублюдки слабее, чем мышцы при атрофии,
This life feels like a simulation, man, it has to be
эта жизнь похожа на симуляцию, чувак, по-другому быть не может,
Walked through the world
прошел этот мир,
The whole shit is just one giant catastrophe
все это одна сплошная катастрофа.
Speak on mental health, the people laughed at me
Говорил о психическом здоровье, а люди надо мной смеялись,
That's why I tapped out
поэтому я и ушел,
Retired 'cause I felt rapped out
ушел на пенсию, потому что чувствовал, что выдохся,
Feel like people more connected with shit that's not what rap's about
кажется, люди больше связаны с тем, о чем рэп не поет,
So I mapped out
поэтому я решил,
Just me and my fam, I don't give a damn
что буду только я и моя семья, плевать мне на все остальное.
Livin' day to day, just like the normal man I am
Живу одним днем, как и любой нормальный человек,
Bringin' it back to the reason I began it from the start
возвращаюсь к тому, с чего все началось,
Spittin' syllables at will at the open mic, after dark
выплевывал слоги по желанию на открытом микрофоне, после наступления темноты,
Hangin' with cats that stay with the iron-like they Tony Stark
тусовался с парнями, которые не расставались с железом, как будто они Тони Старк.
We recognize when the phonies talk, why?
Мы видим, когда фальшивки говорят, почему?
Real G's fly in silence like gnats, G7 raps
Настоящие гангстеры летают в тишине, как комары, читаем рэп на G7,
Retired now I'm back, I relapsed
ушел на пенсию, а теперь вернулся, у меня рецидив,
We bringin' that heat back
мы вернулись с жарой,
Like July, that real shit, no two-ply
как июль, настоящий кайф, без фальши.
Bitches I've been plottin' and plannin'
Сучки, я строил планы,
Fuck whatever they been demandin'
в жопу все, чего они требовали,
I grab the cannon, and ran in the lyrical phantom
я хватаю пушку и бегу в лирический фантом,
Jumpin' out the plane tandem
выпрыгиваю из самолета в тандеме,
Flow so effortless it seems like it happens at random
флоу такой легкий, как будто это происходит случайно,
My greed expand bigger, I Bruce Banner 'em
моя жадность растет, я как Брюс Беннер.
I hit you with the buckshot then the Chapelle slug
Я бью тебя дробью, а потом пулей от Шапелла,
Hustle music like some of my brothers still hustle drugs
рэп про суету, как будто некоторые из моих братьев все еще толкают наркоту,
I'm the unsung
я недооцененный,
Did it for money, made the money, now I do it for fun
делал это ради денег, заработал деньги, теперь делаю это ради удовольствия,
Music will forever be a part of me
музыка навсегда останется частью меня.
I do this from the heart, from the circumflex artery
Я делаю это от всего сердца, от огибающей артерии,
My bank account is seven digits like I won the lottery
на моем банковском счете семизначная сумма, как будто я выиграл в лотерею,
But that don't navigate the way I shape the game like pottery
но это не влияет на то, как я формирую игру, как гончар,
So hold up, grab the gat, reload, the Rattpack be my soldiers
так что стоп, хватай ствол, перезаряжай, Рэтпак мои солдаты.
Yeah, I'm older but I be wiser
Да, я стал старше, но и мудрее,
Fucking around, now open your eyes up
валял дурака, а теперь открой глаза,
Now these haters claim I fell from grace a couple years back
теперь эти ненавистники заявляют, что пару лет назад я пал с небес на землю,
Still at the top, where I been at
все еще на вершине, где я и был,
Eight miles from the surface of Earth, feelin' infinite
в восьми милях от поверхности Земли, чувствую себя бесконечным,
Don't gotta get into that
не стоит об этом,
Who's the illest on a track?
кто самый крутой на треке?
Rewind it now and listen back
Перемотай назад и послушай еще раз,
Wanna know who the best is?
хочешь знать, кто лучший?
I give you 44 guesses
я дам тебе 44 попытки угадать,
It doesn't matter and it never did, it never does, it never will
это не имеет значения и никогда не имело, не имеет и не будет иметь,
That's why I retired, it's impossible to fulfil
поэтому я и ушел на пенсию, это невозможно осуществить,
Just a hamster wheel
просто колесо для хомяка,
Full of cats that never sit still
полное котов, которые никогда не сидят на месте.
On it, for real
Вот так вот,
(Woo, crazy!)
(Ого, круто!)





Writer(s): Paul Jackson, Arjun Ivatury, Bill Summers, Bennie Maupin, Russell Vitale, Blackbird Mcknight, Michael Clark, Sir Robert Bryson Hall Ii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.