Paroles et traduction Logic feat. Lucy Rose - Innermission

Innermission

Sometimes I fantasize about traveling space and time
I think about specific moments that I could rewind
Not to redo it, but relive it, I could give it one more go, abide
And truly understand the deeper things that I don't know about
Now take a trip with me and vibe
I'm on this interstellar mission, is you down to ride?
Hold up, I know this innermission feeling like the tribe
Life is beautiful I'm so lucky to be alive
I'm gonna take this moment right now here and school them people
I know deep in my heart everyone is created equal
I truly wish that I could see the sequel of our people
Truly wish that I could, check it
Now, when I hit the road and tour the world
I see like different light, this music shit just ain't the world
Brothers and sisters from different mothers and misters
All different colors and creeds all come together for me
Boy, I'm blessed to be free
This is our time
Still I'm looking back
Let me rewind
This is our ride
Don't let me lose my faith
Let me rewind
Doing 70 on this highway
On the front of this bus, I'm busting my mind open
Hoping these lyrics will keep me coping
On the grind like copin', no time to bring the dope in
But this Nyquil got me feeling lit
It's been like 3 months since I've been home
Sometimes it feel like forever just how long I been gone
Yeah, you know that's the shit that I been on
You know I love it, feel like there's never enough of it
Let me bring 'em back
Chilling, watching Tarantino, we know I've been on it forever
My endeavor like a feature film
Step into the realm of the realest, do you feel this?
I'm in it, my limit the chillest
Let me bring 'em back, yo
Yeah, I woke up early on my born, 25, it's a blessing
Progression everyday, lesson's got me stressing
But I'm testing, reminiscing when I would listen to my intuition
And now I made it, resurrecting, Young Sinatra I created, I'm elated
It seem like everyone's somehow related
Letters back and forth from my homie that's locked up in prison
Doing 14, it's been 5, I know my heart's with him
I've been so busy, it feel like forever since I hit him, man
I think about how I wasn't shit when he went in
What if the tables was turned and I was the one that been in, damn
He said he's seen me in the magazine
He said he's seen me on Fallon and Kimmel
That's been my dog from the kennel
I never thought that out the millions watching, he was one
It makes me reminisce about the times when we begun
Skipping class with all of my homies, on a constant search for who I was
I rarely went to school, they wonder why and that's because
My situation at home was alcoholics and drugs
I never graduated but I made it to the summit
Don't get me wrong, so many times I thought that I would plummet
Felt like I didn't have the heart and couldn't seem to stomach
All of the beef around my way
I mean, I never wanted to live a life where all you're truly living is a lie
I knew I always wanted more and so they wonder why
I said they wonder why
This is our time
Still I'm looking back
Let me rewind
This is our ride
Don't let me lose my faith
Let me rewind
So what do you think about space?
Um, space is called the galaxy
Do you know planets? What are- can you name some planets off?
Yeah, there's a one named Saturn and Earth, Mars and the planet Paradise
You've never been there before?
Um, no. I was little a long time ago with my mom riding in a coolest ship. My TV showed us where we are in space. But there was droid ships everywhere
Well, thank you for your time, sir. I appreciate the interview

Внутренняя миссия

Иногда я мечтаю о путешествиях в пространстве и времени,
Я думаю о конкретных моментах, которые мог бы перемотать.
Не для того, чтобы переделать, а чтобы пережить их, я мог бы дать им еще один шанс, подчиниться,
И по-настоящему понять более глубокие вещи, о которых я не знаю.
А теперь отправься в путешествие со мной, прочувствуй ритм.
Я в этой межзвездной миссии, ты готова прокатиться?
Подожди, я знаю, что это чувство внутренней миссии, как племя.
Жизнь прекрасна, мне так повезло быть живым.
Я собираюсь воспользоваться этим моментом прямо сейчас и просветить этих людей.
Я знаю глубоко в своем сердце, что все созданы равными.
Я действительно хотел бы увидеть продолжение нашей истории.
Действительно хотел бы, послушай.
Теперь, когда я отправляюсь в дорогу и гастролирую по миру,
Я вижу, как будто другой свет, эта музыкальная хрень — это еще не весь мир.
Братья и сестры от разных матерей и отцов,
Всех разных цветов и вероисповеданий собираются вместе ради меня.
Парень, мне повезло быть свободным.
Это наше время.
Я все еще оглядываюсь назад.
Позволь мне перемотать.
Это наша поездка.
Не дай мне потерять веру.
Позволь мне перемотать.
Еду со скоростью 70 по этой трассе,
В передней части этого автобуса, я взрываю свой разум.
Надеюсь, эти строки помогут мне справиться.
Вкалываю, как копин, нет времени таскать наркоту.
Но этот Найквил заставляет меня чувствовать себя приподнято.
Прошло уже 3 месяца с тех пор, как я был дома.
Иногда кажется, что прошла целая вечность, как долго меня не было.
Да, ты знаешь, это то, чем я занимался.
Ты знаешь, я люблю это, чувствую, что этого никогда не бывает достаточно.
Позволь мне вернуть их.
Охлаждаюсь, смотрю Тарантино, мы знаем, что я этим занимаюсь вечно.
Мои усилия как художественный фильм.
Вступи в царство настоящего, ты чувствуешь это?
Я в деле, мой предел — самый спокойный.
Позволь мне вернуть их, йоу.
Да, я проснулся рано в свой день рождения, 25, это благословение.
Прогресс каждый день, уроки заставляют меня нервничать.
Но я проверяю, вспоминаю, когда я слушал свою интуицию.
И теперь я сделал это, воскрешаю, Молодого Синатру я создал, я в восторге.
Кажется, что все как-то связаны.
Письма туда и обратно от моего кореша, который заперт в тюрьме.
Сидит 14 лет, прошло 5, я знаю, что мое сердце с ним.
Я был так занят, кажется, прошла вечность с тех пор, как я связался с ним, чувак.
Я думаю о том, как я был никем, когда он попал туда.
Что, если бы все было наоборот, и я был тем, кто сидит, черт.
Он сказал, что видел меня в журнале.
Он сказал, что видел меня у Фэллона и Киммела.
Это мой пес из питомника.
Я никогда не думал, что из миллионов смотрящих он был одним из них.
Это заставляет меня вспоминать о временах, когда мы начинали.
Прогуливал уроки со всеми моими корешами, в постоянном поиске того, кто я.
Я редко ходил в школу, они удивляются почему, а это потому, что
Моя ситуация дома была алкоголики и наркотики.
Я никогда не выпускался, но я добрался до вершины.
Не пойми меня неправильно, столько раз я думал, что упаду.
Чувствовал, что у меня нет сердца и, кажется, не мог переварить
Все эти разборки в моем районе.
Я имею в виду, я никогда не хотел жить жизнью, где все, чем ты живешь, — ложь.
Я знал, что всегда хотел большего, и поэтому они удивляются почему.
Я сказал, они удивляются почему.
Это наше время.
Я все еще оглядываюсь назад.
Позволь мне перемотать.
Это наша поездка.
Не дай мне потерять веру.
Позволь мне перемотать.
Итак, что ты думаешь о космосе?
Хм, космос называется галактикой.
Ты знаешь планеты? Какие... можешь назвать несколько планет?
Да, есть одна по имени Сатурн и Земля, Марс и планета Рай.
Ты никогда там не был?
Эм, нет. Я был маленьким давным-давно с моей мамой, летал на самом крутом корабле. Мой телевизор показывал нам, где мы находимся в космосе. Но повсюду были корабли дроидов.
Что ж, спасибо за ваше время, сэр. Я ценю это интервью.