Paroles et traduction Logic - Tell Me Something

Tell Me Something

Woo, woo, yeah
Alright, here we go
Yeah, yeah, yeah
Money on my mind, so I'm too paid
Real all the time, never Kool Aid
Sippin' on Duse, sike
Came a long way from G'burg
Puttin' in work like Ferg
New York, to L.A., Hawaii, Japan
I'm the motherfuckin' man, 'least I'm feelin' like I am
Got the whole wide world in the palm of my hand
But don't give a goddamn I'm Sam I am
What that even mean? I don't know what you talkin' 'bout
Why nowadays everybody got a palm out?
Plp, yeah that be me, and that be what I rhyme 'bout
I have arrived, all you rappers are in timeout
Rattpack, where you at? (Everywhere worldwide)
I know you been waitin' for this world to collide
B. O. Double B. Y., it take LA, and Folarin
'Bout to take it back like Doc and Marty inside the DeLorean
I am no historian, but here to make my predecessors proud
Oh you bitch niggas not allowed?
I put it on everything, I really want a cop out
But I did good for a drop out
Hop out the coupe, chicken heads go crazy
Gotta sound swag when the flow get lazy
What up? What's good? Where you at? What you been on?
Anybody step into me, I promise they get shit on
Better hop up on the train
'Fore you miss the chance to—
Hop up on the— hop up on the train
'Fore you miss the chance to get on
Mixtape Bobby, that's the type of shit I spit on
Whew!
And it's on now
Everybody know that it's on now (I'll be damned)
Get in the zone now, (ohh, no, no, no)
(I'll be damned)
I said it's on now
Everybody know that it's on now (I'll be damned)
Get in the zone now (ohh, no, no, no)
Everybody alive, everybody alive
Everybody listening to this right now alive
Come on now feel the vibe, come on now feel the vibe
Come on now, come on now
Come on now, you gotta survive
Everybody alive, everybody alive
Everybody that's listening to this feeling alive
Come on now feel the vibe, come on now feel the vibe
Come on now, come on now
Come on now, you gotta survive
I said you gotta survive
Gotta survive, gotta survive
Gotta survive, I said you gotta survive
Gotta survive, gotta survive
Gotta survive, I said you gotta survive (yeah Rattpack, lil' mo')
Smooth criminal, Mike Jack
Throw a subliminal, put your women in black dress
They was in Timberlands I was reppin' them Nike boots
Remember them nights that momma couldn't come right back
I'm on the path right now, put the plate on the mic
If I write mine down, while I cite my crowd
What's up we got 'em down
Hotel, hotel
Used to go to Mark Twain, more chemicals inside me
We got many flows that any hoe would vouch for
I got many foes cause many hoes be out for
Had the penny phones remember those was copper
Had so many homies talking bout how you got those
I feel light I'm real life
Fight club in my house they not like me
More than likely they don't got the heart to fight me
It's a lie somebody seeing me needs some visine
Let me, let it breathe
Saint Laurent level, worry never worry me
I'm well aware, they be wilding when they talking me
They're bitches in the ballot whenever I be on the scene
Hammers in the Uber I be limousine
Mamma lookin' fluke but I got the same blue
And I got a juice back around the way though
My chain like a penguin's Pelligrino
We cold, we cold
Used to be in Lake Forrest with the Kobe fro
Eddie Bauer coat, Foams, and a load of dope
Boat load of white hoes I sold it too, nigga
I was tryna survive, tryna survive
I was tryna survive, yeah yeah
I was tryna provide, I was tryna survive
I put 'em down every time
Got some niggas alive, I got some niggas that not
Pour a little of brown liquor and look in the sky
Been the talk of the town nigga, Virginia, Maryland
Did it all for the capital, hope you haven't forgot
Hoes love me a lot, niggas hate me a lil'
Anybody can hear me for real give me their props
Hooking up with a couple models
Nobody's gon' try to play us
The motto is get your paper and make you a lot
Pulling up with Young Sinatra, I'm looking like Sammy Davis
The empty your motor, Vegas to shake up the rocks
And the stadium poppin'
The palladium poppin'
It's a fifty a place nigga, she thinking about it
I'll be damned
And it's on now
Everybody know that it's on now (I'll be damned)
Get in the zone now, (ooo-ooo-ooo)
(I'll be damned)
I said it's on now
Everybody know that it's on now (I'll be damned)
Get in the zone now
Everybody alive, everybody alive
Everybody that's listening to this feeling alive
Coming off of the vibe, coming off of the vibe
Come on now, come on now
Come on now, you gotta survive
Everybody alive, everybody alive
Everybody that's listening to this feeling alive
Coming off of the vibe, coming off of the vibe
Come on now, come on now
Come on now, you gotta survive
I said you gotta survive
Gotta survive, gotta survive
I said you gotta survive
Gotta survive, gotta survive
I said you gotta survive
God dammit I'm back at it
Never had a breath like an asthmatic, I done had it
For the shit I'm an addict back in Maryland living in the attic
Flowing erratic bringing the static busting like an automatic
I'm badder than the baddest and madder than the maddest
My flow the fattest, hotter than the desert in Nevada
And in the end fuck all of the chitter and chatter, none of it matter
Pull the trigger and listen to the pitter and patter
Let 'em shatter cause I'm rippin' and livin' and strivin' to kill em';
The ripper he callin' and we'll go and he'll flow
And you know he pursuing and doing and
Moving and grooving and stopping and rocking it
Talking it, walking it, flipping it, ripping it
No, no, no, no, no
Goddammit I'm back at it
Never had a breath like an asthmatic, I done had it
For the shit I'm an addict back in Maryland living in the static
Flowing erractic busting like an automatic
I'm badder than the baddest and madder than the maddest
My flow the fattest, hotter than the desert in Nevada
And in the end fuck all of the chitter and chatter, none of it matter
Pull the trigger and listen to the pitter and patter
Let em' shatter we're rippin' and livin' and strivin' to kill em'
The ripper he callin' and we'll go and he'll flow
And you know he pursuing and doing and
Moving and grooving and stopping and rocking it
Talking it, walking it, flipping it, ripping it
Walking it flipping it rip it like motherfuckers scribbled it
I'm rippin' and livin', strivin' to kill em',
The ripper he callin', we'll go and he'll flow;
Listen - rippin' and livin' and strivin' to
Kill em' - Alright, we gon' do this one more time
Listem, listen
I'm rippin' and livin' and strivin' to kill em';
The ripper he callin' and he'll go and he flow
And you know he pursuing and doing and
Moving and grooving and stopping and rocking it
Talking it, walking it, flipping it,
Rip it Iike motherfuckers scribbled it
Oh no, no no no!
This what we gon' do right now
I'ma test my syllablability
You know what I'm saying, I like to call this shit my syllablism
I've been sipping on this tequila right now
This one of the last songs we recorded for
This motherfucker so I'ma go off on y'all right now
We gon' do this shit in one breath alright
This ain't no bullshit. This ain't nah, nah, nah, nah
This ain't no editing.
We gon' do it like this. Are y'all ready? (Yeah)
No, no, no, no
Are y'all ready? (Yeah!)
I'm rippin' and livin' and strivin' to kill em'
The ripper he callin' and we'll go and he'll
Flow and you know he pursuing and doing and moving
And grooving and stopping and rocking
It, talking it, walking it, flipping it
Rip it like the motherfuckers scribbled it
And I'm ready to go when I buy it
Then break it then roll it then lick
It and smoke it and choke on it later
Slicing emcees like Darth Vader
Decapitate a hater the second I spit it
Say hell yeah
Hell yeah!
Say hell yeah
Hell yeah!
Say hell yeah
Hell yeah!
Say hell yeah
Hell yeah!
Say hell yeah

Скажи мне что-нибудь

Ву, ву, да
Хорошо, поехали
Да, да, да
Деньги на уме, так что я слишком богат
Всегда настоящий, не Kool-Aid
Потягиваю D’USSE, ага
Прошел долгий путь из Гейтерсбурга
Вкалываю, как A$AP Ferg
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Гавайи, Япония
Я чертовски крут, по крайней мере, я так себя чувствую
Весь мир у меня на ладони
Но мне все равно, я как Сэм, я есть
Что это вообще значит? Я не понимаю, о чем ты
Почему в наше время все протягивают руку?
Да, это я, и это то, о чем я читаю
Я пришел, все вы, рэперы, взяты на перерыв
Рэттпак, где вы? (Везде по всему миру)
Я знаю, вы ждали, когда этот мир столкнется
B.o.B., это Лос-Анджелес, и Фоларин
Собираемся вернуть все назад, как Док и Марти в ДеЛореане
Я не историк, но я здесь, чтобы мои предшественники гордились
О, вам, сучки, нельзя?
Клянусь всем, что я действительно хочу сбежать
Но я неплохо справился для того, кто бросил школу
Выскакиваю из купе, куриные головы сходят с ума
Должно звучать круто, когда флоу ленивый
Как дела? Что хорошего? Где ты? Чем занимался?
Кто бы на меня ни нарвался, обещаю, его обосрут
Лучше запрыгивай в поезд
Пока не упустил шанс—
Запрыгивай в— запрыгивай в поезд
Пока не упустил шанс сесть
Микстейп Бобби, вот о чем я читаю
Фу!
И понеслась
Все знают, что понеслась (Будь я проклят)
Погружайся в зону (о-о-о-о)
(Будь я проклят)
Я сказал, понеслась
Все знают, что понеслась (Будь я проклят)
Погружайся в зону (о-о-о-о)
Все живы, все живы
Все, кто это сейчас слушает, живы
Давай, прочувствуй атмосферу, давай, прочувствуй атмосферу
Давай же, давай же
Давай же, ты должен выжить
Все живы, все живы
Все, кто это слушает, чувствуют себя живыми
Давай, прочувствуй атмосферу, давай, прочувствуй атмосферу
Давай же, давай же
Давай же, ты должен выжить
Я сказал, ты должен выжить
Должен выжить, должен выжить
Должен выжить, я сказал, ты должен выжить
Должен выжить, должен выжить
Должен выжить, я сказал, ты должен выжить (да, Рэттпак, еще немного)
Плавный преступник, Майкл Джексон
Кинь полунамек, одень своих женщин в черное
Они были в Timberland, я представлял эти ботинки Nike
Помнишь те ночи, когда мама не могла вернуться
Сейчас я на пути, кладу тарелку на микрофон
Если я запишу свое, пока я цитирую свою толпу
Что ж, мы их уложили
Отель, отель
Раньше ходил в Марк Твен, больше химии во мне
У нас много флоу, за которые любая сучка поручится
У меня много врагов, потому что много сучек охотятся за
Были телефоны с монетоприемниками, помнишь, те медные
Было так много корешей, которые говорили о том, как ты их достал
Я чувствую себя легким, я настоящая жизнь
Бойцовский клуб у меня дома, они меня не любят
Скорее всего, у них не хватит духу драться со мной
Это ложь, тому, кто меня видит, нужен «Визин»
Дай мне, дай мне вздохнуть
Уровень Saint Laurent, беспокойство никогда меня не беспокоит
Я прекрасно знаю, они дичают, когда говорят обо мне
Они сучки на выборах, когда бы я ни появился
Молотки в Uber, я лимузин
Мама выглядит уныло, но у меня тот же синий
И у меня есть сок по соседству
Моя цепь как пингвинье «Пеллегрино»
Мы крутые, мы крутые
Раньше был в Лейк-Форест с прической как у Кобе
Пальто Eddie Bauer, кроссовки Foamposite и куча дури
Целая лодка белых сучек, которым я ее продавал, ниггер
Я пытался выжить, пытался выжить
Я пытался выжить, да, да
Я пытался обеспечить, я пытался выжить
Я укладывал их каждый раз
У меня есть живые ниггеры, у меня есть ниггеры, которых нет
Налей немного коричневого ликера и посмотри на небо
Был притчей во языцех, ниггер, Вирджиния, Мэриленд
Сделал все это для столицы, надеюсь, ты не забыл
Сучки любят меня очень сильно, ниггеры ненавидят меня немного
Любой, кто слышит меня по-настоящему, отдаст мне должное
Мучу с парочкой моделей
Никто не попытается нас сыграть
Девиз — получи свои деньги и заработай много
Подъезжаю с Young Sinatra, я выгляжу как Сэмми Дэвис
Опустоши свой мотор, Вегас, чтобы встряхнуть камни
И стадион взрывается
Palladium взрывается
Это пятьдесят за место, ниггер, она думает об этом
Будь я проклят
И понеслась
Все знают, что понеслась (Будь я проклят)
Погружайся в зону (о-о-о)
(Будь я проклят)
Я сказал, понеслась
Все знают, что понеслась (Будь я проклят)
Погружайся в зону
Все живы, все живы
Все, кто это сейчас слушает, чувствуют себя живыми
Ловим атмосферу, ловим атмосферу
Давай же, давай же
Давай же, ты должен выжить
Все живы, все живы
Все, кто это сейчас слушает, чувствуют себя живыми
Ловим атмосферу, ловим атмосферу
Давай же, давай же
Давай же, ты должен выжить
Я сказал, ты должен выжить
Должен выжить, должен выжить
Я сказал, ты должен выжить
Должен выжить, должен выжить
Я сказал, ты должен выжить
Черт возьми, я вернулся
Никогда не задыхался, как астматик, с меня хватит
От дерьма я зависим, вернулся в Мэриленд, живу на чердаке
Флоу хаотичный, несущий статику, взрываясь, как автомат
Я хуже самого плохого и злее самого злого
Мой флоу самый жирный, жарче, чем пустыня в Неваде
И в конце концов, к черту всю болтовню, ничего из этого не имеет значения
Нажми на курок и слушай треск
Пусть они разлетятся вдребезги, потому что я рву и живу, и стремлюсь убить их;
Потрошитель зовет, и мы пойдем, и он будет читать
И ты знаешь, он преследует и делает, и
Движется и качает, и останавливается, и зажигает это
Говорит это, выгуливает это, переворачивает это, разрывает это
Нет, нет, нет, нет, нет
Черт возьми, я вернулся
Никогда не задыхался, как астматик, с меня хватит
От дерьма я зависим, вернулся в Мэриленд, живу в статике
Флоу хаотичный, взрываясь, как автомат
Я хуже самого плохого и злее самого злого
Мой флоу самый жирный, жарче, чем пустыня в Неваде
И в конце концов, к черту всю болтовню, ничего из этого не имеет значения
Нажми на курок и слушай треск
Пусть они разлетятся вдребезги, мы рвем и живем, и стремимся убить их
Потрошитель зовет, и мы пойдем, и он будет читать
И ты знаешь, он преследует и делает, и
Движется и качает, и останавливается, и зажигает это
Говорит это, выгуливает это, переворачивает это, разрывает это
Выгуливает это, переворачивает это, разрывает это, как будто ублюдки это нацарапали
Я рву и живу, стремлюсь убить их,
Потрошитель зовет, мы пойдем, и он будет читать;
Слушай — рву и живу, и стремлюсь
Убить их — Хорошо, мы сделаем это еще раз
Слушай, слушай
Я рву и живу, и стремлюсь убить их;
Потрошитель зовет, и он пойдет, и он будет читать
И ты знаешь, он преследует и делает, и
Движется и качает, и останавливается, и зажигает это
Говорит это, выгуливает это, переворачивает это,
Разрывает это, как будто ублюдки это нацарапали
О нет, нет, нет, нет, нет!
Вот что мы сейчас сделаем
Я проверю свою слоговую способность
Понимаешь, я люблю называть это дерьмо своим слогосложением
Я сейчас потягиваю эту текилу
Это одна из последних песен, которые мы записали для
Этого ублюдка, так что я сейчас на вас наеду
Мы сделаем это дерьмо на одном дыхании, хорошо?
Это не фигня. Это не, не, не, не
Это не монтаж.
Мы сделаем это вот так. Вы готовы? (Да)
Нет, нет, нет, нет
Вы готовы? (Да!)
Я рву и живу, и стремлюсь убить их
Потрошитель зовет, и мы пойдем, и он будет
Читать, и ты знаешь, он преследует и делает, и движется
И качает, и останавливается, и зажигает
Это, говорит это, выгуливает это, переворачивает это
Разрывает это, как будто ублюдки это нацарапали
И я готов идти, когда куплю это
Потом сломаю это, потом скручу это, потом лизну
Это и выкурю это, и задохнусь этим позже
Режу эмси, как Дарт Вейдер
Обезглавливаю хейтера, как только выплевываю это
Скажи, черт возьми, да
Черт возьми, да!
Скажи, черт возьми, да
Черт возьми, да!
Скажи, черт возьми, да
Черт возьми, да!
Скажи, черт возьми, да
Черт возьми, да!
Скажи, черт возьми, да