Paroles et traduction Logistics - Time Lapse

Time Lapse

There′s not enough hours in a day
Got no time to go away
When all I wanna do
Is spend my days just getting to know you
The pressure, it always seems to grow
Every day is a little more
When all I hope is true
Say you love me and I love you
I always find you on my mind
But you turn away like half the time
I didn't take you for the shy type
But if you want I′ll sneak you out tonight
And we will make this alright
'Coz it's so simple when I′m with you
′Coz I know you want me baby
And I know I want you too
'Coz it′s so simple
Like the honest truth
It's like a timelapse Baby
We could spend a day or two
And fall in love
It hits me when the moon lights up your face
Baby you could never be replaced

Замедленная съемка

В сутках слишком мало часов,
Нет времени уехать,
Когда все, чего я хочу,
Это проводить дни, узнавая тебя.
Давление, кажется, всегда растет,
С каждым днем все больше,
Когда все, на что я надеюсь, правда,
Скажи, что любишь меня, и я люблю тебя.
Ты всегда в моих мыслях,
Но ты отворачиваешься почти половину времени.
Я не принимал тебя за стеснительную,
Но если хочешь, я украду тебя сегодня ночью,
И мы все исправим,
Потому что все так просто, когда я с тобой.
Потому что я знаю, что ты хочешь меня, малышка,
И я знаю, что я тоже хочу тебя.
Потому что все так просто,
Как чистая правда.
Это как замедленная съемка, малышка,
Мы могли бы провести день или два
И влюбиться.
Меня поражает, когда луна освещает твое лицо,
Малышка, тебя никем не заменить.