Paroles et traduction Logobi Gt - Dis le moi (feat. BB Model)

Dis le moi (feat. BB Model)

Dis-le-moi, si tu m'aimes encore
Dis-le-moi, je veux l'entendre plus fort
Ma vie sans toi, je la vois pas
Jai besoins de toi, reste au prés de moi
Dis-le-moi si tu m'aimes encore
Dis-le-moi je veux l'entendre plus fort
Ma vie sans toi, je la vois pas
Jai besoins de toi, reste au prés de moi

Stop
Ne t'inquiète pas mon bébé, je me sens bien prés de toi
Ça y est j'ai déjà fais mon choix, ne t'inquiète pas
Je fais tous pour te faire sourire, même si parfois je te fais souffrir
Mais j'ai toujours été là pour toi
Mon cœur pour toi, fait "boum boum boum boum boum
Boum boum boum boum boum"
Je respecterais mes promesses
Je serais toujours là, à tous jamais à tes côtés
Pourquoi te dire ce que tu sais déjà?

Dis-le-moi, si tu m'aimes encore
Dis-le-moi, je veux l'entendre plus fort
Ma vie sans toi, je la vois pas
Jai besoins de toi reste au prés de moi

Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)
Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)
Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)
Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)

Excuse-moi, on peut se parler vite fait, t'inquiète pas, suis moi
Shut ne dis rien, je sais, oh
Je sais que tes ma baby, t'inquiète pas, y a foye (rien)
On fera des tours en bolide, on passera des heures au phone
Attends, j'ai pas son num', bébé tu sais que je t'aime
Ensemble on franchira, tous les problèmes, on franchisera
J'espère qu'un jour tu comprendras tous ces sentiments que j'ai
Oh-oh, dis le moi, dis-le-moi
Oh-oh, dis le moi, dis-le-moi
Oh-oh, dis le moi, dis-le-moi
Tous ces sentiments que j'ai

Dis-le-moi, si tu m'aimes encore
Dis-le-moi je veux l'entendre plus fort
Ma vie sans toi je la vois pas
Jai besoins de toi reste au prés de moi

Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)
Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)
Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)
Reste au prés de moi (dis, dis-le-moi)

Maté le flow qu'elle a vibré
Maté le flow qu'elle a vibré
Dis-le-moi, nan j'entends pas
Dis-le-moi, nan j'entends pas
Maté le flow qu'elle a bougé
Maté le flow qu'elle a bougé
Dis-le-moi, nan j'entend pas

Dis-le, dis-le, dis-le

Dis-le-moi, si tu m'aime encore
Dis-le-moi, je veux l'entendre plus fort
Ma vie sans toi, je la vois pas
Jai besoins de toi reste au prés de moi
Dis-le-moi, si tu m'aime encore
Dis-le-moi je veux l'entendre plus fort
Ma vie sans toi, je la vois pas
Jai besoins de toi reste au prés de moi

Tell Me (feat. BB Model)

Tell me, if you love me still
Tell me, I want to hear it louder
My life without you, I cannot see it
I need you, stay close to me
Tell me, if you love me still
Tell me, I want to hear it louder
My life without you, I cannot see it
I need you, stay close to me

Stop
Don't worry my baby, I feel good close to you
That's it, I've already made my choice, don't worry
I do everything to make you smile, even if sometimes I hurt you
But I've always been there for you
My heart for you, goes "boom boom boom boom boom
Boom boom boom boom boom"
I will keep my promises
I will always be there, forever by your side
Why tell you what you already know?

Tell me, if you love me still
Tell me, I want to hear it louder
My life without you, I cannot see it
I need you, stay close to me

Stay close to me (say, tell me)
Stay close to me (say, tell me)
Stay close to me (say, tell me)
Stay close to me (say, tell me)

Excuse me, can we talk quickly, don't worry, follow me
Shut, don't say anything, I know, oh
I know that you're my baby, don't worry, there's nothing
We'll take rides in a sports car, we'll spend hours on the phone
Wait, I don't have her number, baby you know I love you
Together we will overcome, all the problems, we will overcome
I hope that one day you will understand all these feelings that I have
Oh-oh, tell me, tell me
Oh-oh, tell me, tell me
Oh-oh, tell me, tell me
All these feelings that I have

Tell me, if you love me still
Tell me, I want to hear it louder
My life without you, I cannot see it
I need you, stay close to me

Stay close to me (say, tell me)
Stay close to me (say, tell me)
Stay close to me (say, tell me)
Stay close to me (say, tell me)

Look at the flow she vibrated
Look at the flow she vibrated
Tell me, no I can't hear
Tell me, no I can't hear
Look at the flow she moved
Look at the flow she moved
Tell me, no I can't hear

Tell me, tell me, tell me

Tell me, if you love me still
Tell me, I want to hear it louder
My life without you, I cannot see it
I need you, stay close to me
Tell me, if you love me still
Tell me, I want to hear it louder
My life without you, I cannot see it
I need you, stay close to me