Paroles et traduction Logos - Esclavos De Sus Mentes

Esclavos De Sus Mentes

¿Quién robará tus sueños
Si sos tu mismo dueño?
¿Quién doblegará tu corazón?
¿Por qué llenar el alma
Con el vacío de otros,
Si es como tener un sol sin luz?

¿No ves que el ciego
Guía al ciego hacia la muerte?
Porque en sus mentes
Van detrás de una ilusión
Para sentir que están vivos.

Dejando atrás los miedos,
Se rompen los espejos
Que te hacen mirar sólo el dolor.
Traspasa las fronteras,
Derriba las barreras,
Que hagan vacilar tu convicción.

¿No ves que el mundo
Sólo busca repetirse
En los caminos de su propia destrucción?

Para sentir que están vivos.
Para sentir que no están vacíos.
Para sentir que están vivos.
Para sentir que no están perdidos

Рабы своих умов

Кто украдёт твои сны,
Если ты сама себе хозяйка?
Кто покорит твоё сердце?
Зачем наполнять душу
Пустотой других,
Если это как солнце без света?

Разве ты не видишь, что слепой
Ведёт слепую к смерти?
Потому что в своих умах
Они гонятся за иллюзией,
Чтобы почувствовать, что живы.

Оставляя позади страхи,
Разбиваются зеркала,
Которые заставляют тебя видеть только боль.
Преступи границы,
Разрушь барьеры,
Которые заставляют колебаться твою убеждённость.

Разве ты не видишь, что мир
Лишь стремится повторять себя
На путях своего собственного разрушения?

Чтобы почувствовать, что живы.
Чтобы почувствовать, что не пусты.
Чтобы почувствовать, что живы.
Чтобы почувствовать, что не потеряны.