Loi - Melody - traduction des paroles en allemand

Melody - Loitraduction en allemand




Melody
Melodie
Ever felt like you dreamed so big
Hast du dich jemals gefühlt, als hättest du so groß geträumt,
You could only be a disappointment?
dass du nur eine Enttäuschung sein konntest?
Maybe you'll put a spell on me
Vielleicht belegst du mich mit einem Zauber
But I never felt so disappointed
Aber ich habe mich noch nie so enttäuscht gefühlt
Am I too young to be feeling this way? I don't know
Bin ich zu jung, um mich so zu fühlen? Ich weiß es nicht
All I remember is making mistakes, now you're gone
Alles, woran ich mich erinnere, ist, Fehler gemacht zu haben, jetzt bist du weg
I hope this melody
Ich hoffe, diese Melodie
Can keep you near to me
kann dich in meiner Nähe halten
I hope this harmony
Ich hoffe, diese Harmonie
Helps me remember
hilft mir, mich zu erinnern
The way we used to be
daran, wie wir früher waren
And the way you told me that
Und daran, wie du mir gesagt hast, dass
A perfect little melodies are all we need
perfekte kleine Melodien alles sind, was wir brauchen
I miss you and me
Ich vermisse uns
Never thought I'll be home this quick
Hätte nie gedacht, dass ich so schnell zu Hause sein würde
And I thought I won't be so lonely
Und ich dachte, ich wäre nicht so einsam
And I know that I'm just a kid
Und ich weiß, dass ich nur ein Kind bin
But I'm sick and tired of being lonely
Aber ich habe es satt, einsam zu sein
Am I too young to be feeling this way? I don't know
Bin ich zu jung, um mich so zu fühlen? Ich weiß es nicht
All I remember is making mistakes, now you're gone
Alles, woran ich mich erinnere, ist, Fehler gemacht zu haben, jetzt bist du weg
I hope this melody
Ich hoffe, diese Melodie
Can keep you near to me
kann dich in meiner Nähe halten
I hope this harmony
Ich hoffe, diese Harmonie
Helps me remember
hilft mir, mich zu erinnern
The way we used to be
daran, wie wir früher waren
And the way you told me that
Und daran, wie du mir gesagt hast, dass
A perfect little melodies are all we need
perfekte kleine Melodien alles sind, was wir brauchen
I miss you and me
Ich vermisse uns
Who are we?
Wer sind wir?
Now I try to hold onto everything we had is gone
Jetzt versuche ich, an allem festzuhalten; was wir hatten, ist weg
I guess it's best to let it go
Ich schätze, es ist das Beste, es loszulassen
I hope this melody
Ich hoffe, diese Melodie
Can keep you near to me
kann dich in meiner Nähe halten
I hope this harmony
Ich hoffe, diese Harmonie
Helps me remember
hilft mir, mich zu erinnern
The way we used to be
daran, wie wir früher waren
And the way you told me that
Und daran, wie du mir gesagt hast, dass
A perfect little melodies are all we need
perfekte kleine Melodien alles sind, was wir brauchen
I miss you and me
Ich vermisse uns





Writer(s): Louis Vincent Leibfried, Felix Jereemias Volk, Leonie Greiner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.