Lois - Be True To Yourself - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lois - Be True To Yourself




Be True To Yourself
Будь Собой Настоящим
I don't know,
Даже не знаю,
How could I tell you?
Как сказать тебе,
If I loved you,
Люблю ли я тебя,
Or just the colour of your Ruined smile,
Или просто цвет твоей грустной улыбки,
Still I would like to stay here For a little while
Но мне бы хотелось остаться здесь ненадолго.
And if you knew,
А если бы ты знал,
And kind and gently
И нежно и ласково
Touched my soul,
Прикоснулся к моей душе,
Would you be more
Стал бы ты для меня
Than just a ruined smile?
Чем-то большим, чем просто грустная улыбка?
Please let me stay here for a little while
Пожалуйста, позволь мне побыть с тобой ещё немного.
And it's because,
И всё потому,
You say it all
Что ты говоришь это всё.
By your side,
Рядом с тобой,
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь,
How you really feel
Что ты чувствуешь на самом деле.
So be true to yourself my love
Так будь собой настоящим, любимый.
So be true to yourself my love
Так будь собой настоящим, любимый.
So be true to yourself
Так будь собой настоящим.
Whooooooooah
О-о-о-о-о.
So cool and calm,
Такой спокойный и безмятежный,
The evening beckons
Вечер манит
Us to stay,
Нас остаться,
For just a moment
Ещё на мгновение,
As we drink away,
Пока мы топим в вине
All our troubles
Все наши проблемы,
Left for yesterday
Оставленные вчерашнему дню.
And it's because,
И всё потому,
You say it all
Что ты говоришь это всё.
By your side,
Рядом с тобой,
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь,
How you really feel
Что ты чувствуешь на самом деле.
So be true to yourself my love
Так будь собой настоящим, любимый.
So be true to yourself my love
Так будь собой настоящим, любимый.
So be true to yourself
Так будь собой настоящим.
Whooooooooah
О-о-о-о-о.
Oh oh oh, you're taking me over
О-о-о, ты овладеваешь мной,
Oh oh oh, over and over
О-о-о, снова и снова.
Oh oh oh, you could have loved her,
О-о-о, ты мог бы любить её,
Oh oh I know I would love to love you
О-о, я знаю, я бы хотела любить тебя.
Love you yeah
Любить тебя, да.
By your side,
Рядом с тобой,
I hear you say
Я слышу, как ты говоришь,
How you really feel
Что ты чувствуешь на самом деле.
So be true to yourself my love
Так будь собой настоящим, любимый.
So be true to yourself my love
Так будь собой настоящим, любимый.
So be true to yourself
Так будь собой настоящим.
Whooooooooah
О-о-о-о-о.





Writer(s): Richard Spencer, John Maurice Selby, Lee Matysiak, Adrian Maguire


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.