Lojique - Global Epidemic - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lojique - Global Epidemic




Global Epidemic
Глобальная эпидемия
Chorus:
Припев:
Sight beyond sight
Взгляд за пределы взгляда
Recognize as multifaceted realities reflect the light, worldwide
Узнай, как многогранные реальности отражают свет, по всему миру
(Repeat)
(Повтор)
Verse 1:
Куплет 1:
(Page One)
(Страница Один)
Six thousand years of human history
Шесть тысяч лет человеческой истории
Bear witness that man has dominated himself to his own injury
Свидетельствуют о том, что человек властвовал над собой к собственному ущербу
The adversary planned the system that demands submission
Противник спланировал систему, требующую подчинения
We're programmed, conditioned not to expand the vision
Мы запрограммированы, обусловлены не расширять кругозор
Watching life go by through filtered lenses
Наблюдаем за жизнью сквозь фильтрованные линзы
But does experience bring pain that kills or pain that cleanses
Но приносит ли опыт боль, которая убивает, или боль, которая очищает?
Sometimes I feel I only tear down walls to put up fences, what's the consensus?
Иногда мне кажется, что я лишь разрушаю стены, чтобы возвести заборы, каково общее мнение?
There's more to life than what's perceptible with five senses
В жизни есть нечто большее, чем то, что воспринимается пятью чувствами
We're all living within our own personal biodomes
Мы все живем в своих личных биодомах
Some call it heaven, some call it hell, but I call it home
Кто-то называет это раем, кто-то адом, а я называю это домом
These both exist in the supernatural
И то, и другое существует в сверхъестественном
But as a factual matter they are actually tangible
Но фактически они ощутимы
(Repeat Chorus)
(Повтор припева)
Verse 2:
Куплет 2:
(Othello)
(Отелло)
What goes on beyond my peripheral
Что происходит за пределами моего периферийного зрения?
Does existence exist when nobodys looking?
Существует ли существование, когда никто не смотрит?
Rough estimates of 7 billion homosapiens walking the earth
Примерно 7 миллиардов Homo Sapiens ходят по земле
But how can I be sure, I've only seen a few since birth
Но как я могу быть уверен, я видел лишь немногих с рождения
And most of every one of em hurt, smoke or insert
И большинство из них страдают, курят или вводят
Foreign substances to knuckle up against the plan of God
Чужеродные вещества, чтобы противостоять Божьему замыслу
But their arms are too short to reach
Но их руки слишком коротки, чтобы дотянуться
To make the attempt to spar is about as ironic as a whale beached or Dubya inpeached
Пытаться сражаться так же иронично, как выброшенный на берег кит или импичмент Буша
Or an anti-war cat rocking fatigues
Или пацифист в военной форме
Within the radius of my small community everything's moving in high speed
В пределах моей маленькой общины все движется на высокой скорости
I might be a low-caliber entity
Возможно, я существо низкого калибра
In this global U-N-I-T, so when can you and I be
В этом глобальном Е-Д-И-Н-стве, так когда же мы с тобой сможем быть
Unified, but I refuse to be connected to the mindless Sodomites
Едины, но я отказываюсь быть связанным с бездумными содомитами
And those of you who hate Christ
И теми из вас, кто ненавидит Христа
As long as ignorance exists we'll always be divided
Пока существует невежество, мы всегда будем разделены
As long as ignorance exists we'll always be divided
Пока существует невежество, мы всегда будем разделены
(Repeat Chorus)
(Повтор припева)
Verse 3:
Куплет 3:
(Page One)
(Страница Один)
Hours of contemplation come to a grinding halt
Часы размышлений резко обрываются
Powers of observation are only sharp when I'm finding fault
Сила наблюдения обостряется только тогда, когда я ищу недостатки
Dimly aware I'm being attacked intensely
Смутно осознаю, что на меня яростно нападают
I've only known the odds to be stacked against me
Я знаю только, что шансы против меня
In faraway places my predicament is harder to feel
В далеких местах мое бедственное положение труднее почувствовать
You can be poor in America and still push an automobile
Ты можешь быть беден в Америке и все равно водить машину
I've seen a baby that was too starved to cry
Я видел ребенка, который был слишком голоден, чтобы плакать
Flies covered its eyes as it tried
Мухи покрывали его глаза, пока он пытался
To draw nourishment from a breast that was dry, now that's some imagery
Получить питание из высохшей груди, вот это образ
Close my eyes any time and I can still see it vividly
Закрываю глаза в любой момент, и я все еще живо вижу это
When will it hit you? This situation cannot continue
Когда до тебя дойдет? Эта ситуация не может продолжаться
Transcend the microcosm, kid, the issue isn't if you
Выйди за пределы микрокосма, малыш, дело не в том, есть ли у тебя
Possess most or least, or you West Coast or East
Больше или меньше, или ты с Западного или Восточного побережья
Mission 28: 19, every ethnos to teach
Миссия 28:19, научить каждый народ
Pray as I'm fighting not to fall
Молись, пока я борюсь, чтобы не упасть
I don't focus so hard on the light at the end of the tunnel,
Я не так сильно сосредотачиваюсь на свете в конце туннеля,
I miss the writing on the wall
Что пропускаю надпись на стене






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.