Paroles et traduction Lo'jo - Petit Homme

C'est un petit homme de l'époque
Où l'on mangeait dans les cauris,
De l'époque de la philosophie,
L'homme-goutte haut comme trois dattes,
Gardien silencieux de l'équilibre.
Petit homme la lenteur patinée de terre rouge,
Petit homme-l'eau humant la falaise,
Petit homme-l'eau patiné de terre rouge
Petite personne-ébène gardienne du trésor de solitude,
Gardien-ange armé de la badine à six fougères,
Disperseur de nuées d'enfants rieurs.
Petit homme la lenteur patinée de terre rouge,
Petit homme-l'eau humant la falaise,
Petit homme-l'eau patiné de terre rouge
Petite personne-ébène
C'est un petit homme de l'époque d'un grand silence,
De l'époque sans bruit,
Chasseur de rêves balayant l'incertitude
à la porte des tourments:
Une main un vol d'oiseaux balayant le coucher.
Balayant le coucher
L'coucher
Balayant le coucher
L'coucher
Balayant le coucher
L'coucher
Balayant le coucher
L'coucher
Petit homme la lenteur patinée de terre rouge,
Petit homme-l'eau humant la falaise,
Petit homme-l'eau patiné de terre rouge
Petite personne-ébène
C'est un petit homme de l'époque
Où l'on mangeait dans les cauris,
De l'époque de la philosophie,
L'homme-goutte haut comme trois dattes,
Gardien silencieux de l'équilibre.
Petit homme la lenteur patinée de terre rouge,
Petit homme-l'eau humant la falaise,
Petit homme-l'eau patiné de terre rouge
Petite personne-ébène
C'est un petit homme de l'époque d'un grand silence,
De l'époque sans bruit,
Chasseur de rêves balayant l'incertitude
à la porte des tourments:
Une main un vol d'oiseaux balayant le coucher.
Balayant le coucher
L'coucher
Balayant le coucher
L'coucher
Balayant le coucher
L'coucher
Balayant le coucher
L'coucher

Он маленький человек того времени
Там, где мы ели у каури,
во времена философии,
человек-подагрик был высок, как три финика,
молчаливый Хранитель равновесия.
Маленький человечек медленно катался по красной земле,
маленький человечек-вода каталась по скале,
маленький человечек-вода катался по красной земле
Маленькая особа-негритянка, хранительница сокровищ одиночества,
Ангел-Хранитель, вооруженный шестипудовой бадьей,
рассеиватель туч смеющихся детей.
Маленький человечек медленно катался по красной земле,
маленький человечек-вода каталась по скале,
маленький человечек-вода катался по красной земле
Маленький человек-негр
Он маленький человек времен Великого молчания,
Эпохи без шума,
Охотник за снами, сметающий неопределенность
на пороге мучений:
Одна рука-полет птиц, проносящихся над сном.
Подметая перед сном
Заход
Подметая перед сном
Заход
Подметая перед сном
Заход
Подметая перед сном
Заход
Маленький человечек медленно катался по красной земле,
маленький человечек-вода, омывающая Утес,
маленький человечек-вода, катавшийся по красной земле
Маленький человек-негр
Он маленький человек того времени
Там, где мы ели у каури,
во времена философии,
человек-подагрик был высок, как три финика,
молчаливый Хранитель равновесия.
Маленький человечек медленно катался по красной земле,
маленький человечек-вода, омывающая Утес,
маленький человечек-вода, катавшийся по красной земле
Маленький человек-негр
Он маленький человек времен Великого молчания,
Эпохи без шума,
Охотник за снами, сметающий неопределенность
на пороге мучений:
Одна рука-полет птиц, проносящихся над сном.
Подметая перед сном
Заход
Подметая перед сном
Заход
Подметая перед сном
Заход
Подметая перед сном
Заход