Lokal feat. Ibbe & Patryk - Havet är djupt - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lokal feat. Ibbe & Patryk - Havet är djupt




Havet är djupt
The Sea Is Deep
För du gillar knas, jag likadan
Because you like trouble, me too
För många gånger jag sagt samma sak ta mig
Too many times I've said the same thing, take my
ordet du hittar nån annan havet är djupt
Word for it, you'll find someone else, the sea is deep
För du gillar knas, jag likadan
Because you like trouble, me too
Tro mig min broder hon kommer tillbaks
Believe me, my brother, she'll come back
Hur många gånger ska jag förlora havet är djupt
How many times will I have to lose? The sea is deep
Hold up, wait a minute
Hold up, wait a minute
Relationen den är nada utan Patryk in it
The relationship is nada without Patryk in it
Baby, benim är inte taskig, jag bara säger som det är
Baby, mine is not bad, I'm just saying it as it is
Men genom eld och djupa vatten
But through fire and deep water
vet du att jag finns här
You know I'm here
Jag vet att vi kan tjafsa och jag vet det kan va svårt men
I know we can argue and I know it can be hard but
Försöker finnas där även när jag sitter i loungen
I try to be there even when I'm sitting in the lounge
Du brukar säga Patryk, musiken den är allt för dig
You usually say, Patryk, music is everything to you
Kan du hålla mig och musiken, baby det lall för mig
Can you hold me and the music, baby that's childish to me
I mina ögon finns det bara en, du vet vem
In my eyes there is only one, you know who
Rap money, inget CSN, vi ses sen
Rap money, no student loans, see you later
Måste vidare, för cashen dom tas
Gotta move on, because the cash is being taken
Och jag vet att du har väntat det är inte du, det är jag
And I know you've been waiting, it's not you, it's me
Jag har försökt att förklara, du har gett mig en minut
I've tried to explain, you gave me a minute
Men om det inte kommer funka måste det här ta slut
But if it's not gonna work, this has to end
Jag kan inte släppa taget, du kommer tillbaks
I can't let go, you'll be back
Måste vidare, jag vet vart vi ska
Gotta move on, I know where we're going
För du gillar knas och jag likadan
Because you like trouble and I'm the same
många gånger jag sagt samma sak
So many times I've said the same thing
Ta mig ordet, du hittar nån annan
Take my word for it, you'll find someone else
Havet är djupt
The sea is deep
För du gillar knas och jag likadan
Because you like trouble and I'm the same
Tro mig, min broder, hon kommer tillbaks
Trust me, my brother, she'll come back
Hur många gånger ska jag förlora?
How many times will I have to lose?
Havet är djupt
The sea is deep
Havet är djupt
The sea is deep
Havet är djupt
The sea is deep
Hur många gånger ska jag förlora?
How many times will I have to lose?
Havet är djupt
The sea is deep
Konverserar några timmar, låt mig ta din hand
Talking for a few hours, let me take your hand
Ooaoh, jag vill ge dig allt
Ooaoh, I want to give you everything
Ingen annan vet det jag säger det är sant
No one else knows, what I'm saying is true
baby, tro mig, ge mig bara en chans
So baby, believe me, just give me a chance
Ja du vet att varje gång du ringer du gör mig glad
Yeah, you know every time you call you make me happy
Men jag spelar, gamla minnen kommer tillbaks
But I'm playing, old memories are coming back
Jag börjar tveka, undrar om du känner det jag känner
I start to hesitate, I wonder if you feel what I feel
Undrar om du känner det jag känner ooaoh
Wonder if you feel what I feel, ooaoh
Låt oss bara prata ut, börja om allting blir bra
Let's just talk it out, start over so everything will be alright
Yeah, spelar ingen roll vad dom tror
Yeah, it doesn't matter what they think
För du vet att det är dig jag vill ha
Because you know it's you I want
Jag vill bara lära känna dig
I just want to get to know you
Spelar ingen roll vad dom sa
Doesn't matter what they said
Tuffa tider, jag vänjer mig
Tough times, I'm getting used to it
Kommer aldrig bli som det va
It will never be like it was
För du gillar knas, och jag likadan
Because you like trouble, and I'm the same
många gånger jag sagt samma sak
So many times I've said the same thing
Ta mig ordet, du hittar nån annan
Take my word for it, you'll find someone else
Havet är djupt
The sea is deep
För du gillar knas, och jag likadan
Because you like trouble, and I'm the same
Tro mig min broder, hon kommer tillbaks
Believe me, my brother, she'll come back
Hur många gånger ska jag förlora
How many times will I have to lose?
Havet är djupt
The sea is deep
Havet är djupt
The sea is deep
Havet är djupt
The sea is deep
Hur många gånger ska jag förlora
How many times will I have to lose?
Havet är djupt
The sea is deep
Uhh, borta bra men hemma bäst
Uhh, gone is good, but home is best
Det vad dom sa till mig
That's what they told me
Allt jag hör här är ljudet av sirener
All I hear here is the sound of sirens
fuck it, det blir nog stan för mig
So fuck it, I guess it'll be the city for me
Och stan var bara en mil iväg
And the city was only a mile away
Men som en ocean för mig
But like an ocean for me
Försökte korsa den
Tried to cross it
Bror, jag bodde gröna
Bro, I lived on the green line
Jag fick trycka gasen
I had to step on the gas
Om jag bodde röda
If I lived on the red line
Hade vart känd för ett tag sen
I would have been famous a while ago
Broder, allt jag säger är sanning
Brother, all I say is truth
Mittenfinger mot lagen
Middle finger to the law
Mina grabbar slänger molotovs
My boys throw Molotovs
Fuckar med staten
Fucking with the state
Mannen, fuck dem!
Man, fuck them!
Hade drömmar en miljon skulle falla ner i min ficka
Had dreams a million would fall into my pocket
Väntade mitt samtal, fuck vad jag ville lyckas
Waiting for my interview, fuck how I wanted to succeed
Det bäst att du tar ditt ansvar
You better take your responsibility
Du aldrig vart ut o cyklat
You've never been out cycling
Nu allas ögon är dig, låt dom hata, låt dom tycka
Now everyone's eyes are on you, let them hate, let them think
Vad dom vill dom är ändå inte du, du är inte jag
What they want, they're not you anyway, you're not me
Och jag inte klar tills jag får som jag vill
And I'm not done till I get what I want
Jag sa till dig att här i Stockholms stad
I told you that here in Stockholm city
Finns många grabbar som vill döda mig
There are many guys who want to kill me
Men det lugnt för jag har bröder som kan för mig
But it's cool because I have brothers who can die for me
Och jag är cool, jag låter snacket aldrig röra mig
And I'm cool, I never let the talk touch me
Bror, jag är från 12 (vad!) jag tror dom hörde mig
Bro, I'm from 12 (what!) I think they heard me
För du gillar knas och jag likadan
Because you like trouble and I'm the same
många gånger jag sagt samma sak
So many times I've said the same thing
Ta mig ordet, du hittar nån annan
Take my word for it, you'll find someone else
Havet är djupt
The sea is deep
För du gillar knas och jag likadan
Because you like trouble and I'm the same
Tro mig, min broder, hon kommer tillbaks
Trust me, my brother, she'll come back
Hur många gånger ska jag förlora?
How many times will I have to lose?
Havet är djupt
The sea is deep
Havet är djupt
The sea is deep
Havet är djupt
The sea is deep
Hur många gånger ska jag förlora?
How many times will I have to lose?
Havet är djupt
The sea is deep





Lokal feat. Ibbe & Patryk - Nästa år
Album
Nästa år
date de sortie
27-11-2015



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.