Paroles et traduction Lokua Kanza - More Than Just Sex

More Than Just Sex

You gotta lot of fear and pain
Bad choices are to blame
You've had a lot of sweet talk
With not action
You've fallen for physical
Attraction

Nakonganga na mokili yo
Po bayeba nini ango
Oyo ekomeli ngai lelo
Bolingo ya liboma

More than just sex
More than one night of passion
I'm talking bout as good as it gets
A love that's everlasting

I'll earn your faith I'll earn your trust
We'll have it all
Just the two of us
Give you all the love you crave (yes I will)
Be your hero in your heart

Nakonganga na mokili yo
Po bayeba nini ango
Oyo ekomeli ngai lelo
Bolingo ya liboma

More than just sex
More than just one night of passion
I'm talking bout as good as it gets
A love that's everlasting

Больше, чем просто секс

В тебе много страха и боли,
Неверный выбор тому виной.
Тебе говорили много сладких слов,
Но без действий.
Ты пала жертвой физического
влечения.

Я кричу всему миру,
Чтобы все знали,
Что случилось со мной сегодня,
Любовь страха.

Больше, чем просто секс,
Больше, чем одна ночь страсти,
Я говорю о самом лучшем,
О любви, которая вечна.

Я завоюю твою веру, я завоюю твое доверие,
У нас будет все,
Только мы вдвоем.
Я подарю тебе всю любовь, о которой ты мечтаешь (да, я сделаю это),
Стану твоим героем в твоем сердце.

Я кричу всему миру,
Чтобы все знали,
Что случилось со мной сегодня,
Любовь страха.

Больше, чем просто секс,
Больше, чем одна ночь страсти,
Я говорю о самом лучшем,
О любви, которая вечна.