Paroles et traduction Lokua Kanza - Never Lose Your Soul

Never Lose Your Soul

Ilénjyawou litcha goua
Ina palchouakoua aquéli
Wa tchou meingui wanaou tafuta
Oufi kayoulou na ichima
Olé polé lilendjo li mouendo
Oupé nda mali tuta kusa mapendo
Pasyo telwé, never lose your soul, never

Passiyoté nigiza
Touko nata fouta kweli
Watoumingi wana fikasa wanyama
Usi faté ilenjya
Olé polé lilendjo li mouendo
Oupé nda mali tuta kusa mapendo
Pasyo telwé, never lose your soul, never

Никогда не теряй своей души

Не слушай, что говорят они,
Эти ревнивцы,
Которые хотят видеть нас порознь.
Не обращай внимания на их злые языки,
Ведь любовь — это долгий путь,
И мы должны пройти его вместе, рука об руку.
Дорогая, никогда не теряй своей души, никогда.

Страсть ослепляет,
Толкает на ошибки.
Они хотят, чтобы мы стали, как дикие звери,
Не поддавайся,
Ведь любовь — это долгий путь,
И мы должны пройти его вместе, рука об руку.
Дорогая, никогда не теряй своей души, никогда.