Paroles et traduction Lokua Kanza - Nkolo Okosunga

Nkolo Okosunga

Woh na na na na no no no oh
Na nu no na nu no na nu na no na na

Yo obundi oh oh mikolo mingi oh kasi
Makambo ya mokili elekeli yo mbeka ah

Yo meki na makasi ya mwana moto ndenge
Bakosalaka oh kasi makambo ya mokili elekeli
Yo mbeka ye eh

Tango yo obanzi makambo esili oh
Tombola miso na yo pe tola likolo

Tango yo obanzi mokili ekomi nasuka dit eh
Nkolo nalikolo akoya po asunga yo oh

Woh na na na na no no no oh
Na nu no na nu no na nu na no na na

Oh nkolo akosunga yo
Mokili esuki te okimi nano nasuka te

Mikakatano ya mokili ezalaka na
Libandeli na ngo pe na suka
Oyo nionso okomona awa na nse
Ezali se koleka
Tombola miso na yo likolo
Nkolo ye azali seko seko po na libela
Tango mikakatano elekeli yo
Nkolo akosunga yo oh moninga eh

Woh na na na na no no no oh
Na nu no na nu no na nu na no na na

Nkolo akosunga yo
Tango yo okobanza mokili ekosuka ekobanda

Woh na na na na no no no oh
Na nu no na nu no na nu na no na na

Nkolo na likolo akosunga yo oh
Ezali suka te oh
Tombola miso na yo
Tala likolo nkolo akoya po na yo akufaki
Po na ngaï po na biso
Po na bo moyi na ngaï na yo

Tu na na na na no no no oh

Господь спасет тебя

Во на на на на но но но о
На ну но на ну но на ну на но на на

Дорогая, вот уже много дней ты грустишь,
Проблемы этого мира давят на тебя.

Ты создана с силой человека, но
Проблемы этого мира давят,
Давят на тебя.

Когда тебе тяжело, всё кончено кажется,
Подними глаза свои и взгляни на небо.

Когда тебе тяжело, мир рушится, кажется,
Господь с небес придёт, чтобы спасти тебя.

Во на на на на но но но о
На ну но на ну но на ну на но на на

О, Господь спасет тебя,
Мир не кончается, не бойся, он не кончается.

У трудностей этого мира есть
Начало, середина и конец.
Всё, что ты видишь здесь, на земле,
Это лишь преходящее.
Подними глаза свои к небу,
Господь там, вечно и навек.
Когда трудности давят на тебя,
Господь спасет тебя, дорогая.

Во на на на на но но но о
На ну но на ну но на ну на но на на

Господь спасет тебя,
Когда ты думаешь, что мир кончается, он только начинается.

Во на на на на но но но о
На ну но на ну но на ну на но на на

Господь с небес спасет тебя,
Это не конец,
Подними глаза свои,
Взгляни на небо, Господь придёт ради тебя, он умер
Ради меня, ради нас,
Ради нашей с тобой любви.

Ту на на на на но но но о