Nkolo - Lokua Kanza traduction en allemand

Nkolo

Nkola na ngaaaaa
Ngayi wana na ye pembéni na yo
Mokonzi ya ba konzi
Liboungui na kati ya bo moyi na nga
Na bébéli muinda na yo
Mokonzi ya ba konzi
Oh oh ohhhh
Ehhhhhhh
Konzi ya ba konzi
Nkolo oh oh ohhhh
Ba nzéla nioso na lébi ohh
Moko té é tondisi molimo na nga
Biziba nioso na kenda
Moko té é péssi nga bomoyi
(Moko té é péssi nga bomoyi)
Yo ndé muinda ya bomoyi
Yo ndé nzéla ya lobiko
(Yawhé na ngaaaa)
(Bomoyi na nga na maboko na yo)
(Lakissa nga nzéla ya ko kendé yawhé)
Yo ndé lobiko nkolo
Yo ndé bomoyi
Yo ndé nzéla ya bomoyi na nga ehh
Mokonzi ya ba konzi
(Kumama)
(Nkolo)
(Yo ndé nzéla ya bomoyi)
Yawhé
Yo ndé nzéla ya bomoyi yawhé
Yawhé na nga
Huuuu

Herr

Mein Herrrrrr
Hier bin ich, ich komme nahe zu dir
König der Könige
Zuflucht inmitten meines Lebens
Ich sehne mich nach deinem Licht
König der Könige
Oh oh ohhhh
Ehhhhhhh
König der Könige
Herr oh oh ohhhh
Alle Wege, die ich gegangen bin ohh
Keiner hat meine Seele erfüllt
Alle Quellen, zu denen ich ging
Keine hat mir Leben gegeben
(Keine hat mir Leben gegeben)
Du bist das Licht des Lebens
Du bist der Weg zur Erlösung
(Mein Yahwehhhhh)
(Mein Leben ist in deinen Händen)
(Zeige mir den Weg, den ich gehen soll, Yahweh)
Du bist die Erlösung, Herr
Du bist das Leben
Du bist der Weg meines Lebens ehh
König der Könige
(Gepriesen seist Du)
(Herr)
(Du bist der Weg des Lebens)
Yahweh
Du bist der Weg des Lebens, Yahweh
Mein Yahweh
Huuuu