Paroles et traduction Lokua Kanza - Nkolo

Nkolo

Nkola na ngaaaaa
Ngayi wana na ye pembéni na yo
Mokonzi ya ba konzi
Liboungui na kati ya bo moyi na nga
Na bébéli muinda na yo
Mokonzi ya ba konzi
Oh oh ohhhh
Ehhhhhhh
Konzi ya ba konzi
Nkolo oh oh ohhhh
Ba nzéla nioso na lébi ohh
Moko té é tondisi molimo na nga
Biziba nioso na kenda
Moko té é péssi nga bomoyi
(Moko té é péssi nga bomoyi)
Yo ndé muinda ya bomoyi
Yo ndé nzéla ya lobiko
(Yawhé na ngaaaa)
(Bomoyi na nga na maboko na yo)
(Lakissa nga nzéla ya ko kendé yawhé)
Yo ndé lobiko nkolo
Yo ndé bomoyi
Yo ndé nzéla ya bomoyi na nga ehh
Mokonzi ya ba konzi
(Kumama)
(Nkolo)
(Yo ndé nzéla ya bomoyi)
Yawhé
Yo ndé nzéla ya bomoyi yawhé
Yawhé na nga
Huuuu

Nkolo

Lord, my queen
I am your servant chosen by you
King of kings
The link between your spirit and mine
And I receive my life from you
King of kings
Oh oh ohhhh
Ehhhhhhh
The King of kings
Lord oh oh ohhhh
All the paths are yours, ohh
No one can keep my soul away from you
All the ways I go
No one can give me life
(No one can give me life)
You are the source of life
You are the way to truth
(Yahweh, my queen)
(My life is in your hands)
(Show me the way to go, Yahweh)
You are truth, Lord
You are life
You are the way of my life, ehh
King of kings
(Kumama)
(Lord)
(You are the way of life)
Yahweh
You are the way of life, Yahweh
Yahweh, my queen
Huuuu