Paroles et traduction Lola Angst - Ziggyz Lullaby - Long Sex-Version

Ziggyz Lullaby - Long Sex-Version

It's hard for you seeing things the way you do
When you gave up that way I knew
You might get hurt again
I ran when the police tried to contact me
I ran, I was so much afraid
I ran, till my legs buckled under me
I ran, but I wish that I'd stayed
When I agreed to leave
I didn't think you had to give
Another demonstration like you did
And hurt yourself again
I ran when the police tried to contact me
I ran, I was so much afraid
I ran, till my legs buckled under me
I ran, but I wish that I'd stayed
And now you're lying injured in your bed
I feel responsible for what you did
I sometimes wish that it was me instead of you
I want to say I'm sorry that I couldn't stay
Although I let you down today
You won't get hurt again
I ran when the police tried to contact me
I ran, I was so much afraid
I ran, till my legs buckled under me
I ran, but I wish that I'd stayed

Колыбельная Зигги - Длинная секс-версия

Тебе тяжело видеть всё так, как видишь ты,
Когда ты сдался, я поняла,
Что ты можешь снова пострадать.
Я побежала, когда полиция попыталась связаться со мной.
Я бежала, мне было так страшно.
Я бежала, пока мои ноги не подкосились.
Я бежала, но как же я хотела остаться.
Когда я согласилась уйти,
Я не думала, что ты снова решишься на это,
Устроишь эту демонстрацию,
И снова пострадаешь.
Я побежала, когда полиция попыталась связаться со мной.
Я бежала, мне было так страшно.
Я бежала, пока мои ноги не подкосились.
Я бежала, но как же я хотела остаться.
А теперь ты лежишь в постели, раненный.
Я чувствую ответственность за то, что ты сделал.
Иногда мне хочется, чтобы на твоем месте была я.
Я хочу извиниться, что не смогла остаться.
И хотя я подвела тебя сегодня,
Ты больше не пострадаешь.
Я побежала, когда полиция попыталась связаться со мной.
Я бежала, мне было так страшно.
Я бежала, пока мои ноги не подкосились.
Я бежала, но как же я хотела остаться.