Cuenta perdida (live version, remastered) - Lola Beltrántraduction en russe
Nos
volvimos
a
encontrar...
Мы
снова
встретились
с
тобой...
Despues
de
tanto...
После
стольких
лет...
Que
al
mirarte...
Когда
взглянула...
Me
dio
vuelta
el
corzon...
Сердце
оборвалось...
si
tu
imagen
se
a
borrado
con
mi
llanto...
Твой
образ
слёзы
стёрли
горьким
плачем...
como
el
llanto
a
borrado
mi
pasion...
Как
плач
мою
страсть
стёр
без
следа...
que
volvamos
a
empezar...
Чтоб
начать
всё
сначала...
que
te
perdone,
Чтоб
я
простила,
que
no
miras...
Ты
не
видишь...
que
soy
otra
y
otro
tu...
Я
другая,
и
ты
другой...
si
te
acepto
es
porque
quiero
que
mi
amor...
Принимаю,
ибо
жаждет
душа...
la
desgraciada
vida
la
que
me
abrio
esta
herida...
Проклята
жизнь,
что
рану
нанесла...
La
cuenta
ya
olvidada...
Счёт
позабытый...
la
cuenta
ya...
perdida
Счёт
потерянный...
que
no
alcanzo
a
pagarse...
Что
не
смогли
оплатить...
con
nuestra
juventud.
Нашей
юностью
золотой.
Nos
volvimos
a
encontrar...
Мы
снова
встретились
с
тобой...
Despues
de
tanto...
После
стольких
лет...
fue
una
historia
de
dos
seres...
Лишь
история
двух
душ...
nada
mas...
Не
более...
si
tu
imagen
se
a
borrado
con
mi
llanto...
Твой
образ
слёзы
стёрли
горьким
плачем...
como
el
llanto
a
borrado
mi
pasion...
Как
плач
мою
страсть
стёр
без
следа...
que
volvamos
a
empezar...
Чтоб
начать
всё
сначала...
que
te
perdone,
Чтоб
я
простила,
que
no
miras...
Ты
не
видишь...
que
soy
otra
y
otro
tu...
Я
другая,
и
ты
другой...
si
te
acepto
es
porque
quiero
que
mi
amor...
Принимаю,
ибо
жаждет
душа...
la
desgraciada
vida
la
que
me
abrio
esta
herida...
Проклята
жизнь,
что
рану
нанесла...
La
cuenta
ya
olvidada...
Счёт
позабытый...
la
cuenta
ya...
perdida
Счёт
потерянный...
que
no
alcanzo
a
pagarse...
Что
не
смогли
оплатить...
con
nuestra
juventud...
Нашей
юностью
золотой...
Nos
volvimos
a
encontrar...
Мы
снова
встретились
с
тобой...
Despues...
После...
De
tanto.
Стольких
лет.
Évaluez la traduction
Album
Lola Beltrán en Concierto: 15 Aniversario, En Vivo en el Palacio de Bellas Artes 1976 y en el Teatro Olympia de Paris date de sortie
23-05-2011
1
Echame a Mi la Culpa
2 Mexico Lindo y Querido
3 Cielito Lindo
4 La Llorona
5 Golondrina Presumida
6 Besame Mucho
7 La Bamba
8 Besando la cruz (live version, remastered)
9 Tu castigo (live version, remastered)
10 Crucifijo de Piedra
11 Mi gusto es (live version, remastered)
12 Cuando dos almas (live version, remastered)
13 Cuando salga a los campos (live version, remastered)
14 Ya para qué (live version, remastered)
15 Que te Vaya Bonito
16 La Borrachita
17 Sin ti (live version, remastered)
18 Te Llegara Mi Olvido
19 El cantador (live version, remastered)
20 China
21 Nochecita
22 La Casita
23 Cacnción mexicana (live version, remastered)
24 Si Nos Dejan
25 La Señal
26 Por un Amor
27 Puñalada Trapera
28 Ella
29 A la Orilla de un Palmar
30 Los Laureles
31 María Elena
32 Se Me Olvidó Otra Vez
33 De Cualquier Modo
34 El Son de la Vaquilla
35 Cucurrucucu Paloma
36 Noche de Ronda
37 Si Acaso Vuelves
38 El Sinaloense
39 Janitzio
40 La Palma
41 La Feria de Las Flores
42 Costumbres
43 La Diferencia
44 Huapango torero
45 Popirri: Paloma Negra/ Huapango Torero/ Gorrioncillo Pecho Amarillo/ Tres Días
46 Cariño Nuevo
47 Lagrimas y Lluvia
48 Albur de Amor
49 Contigo Aprendí
50 Albur de Amor
51 Solamente Una Vez
52 Caballo Prieto Azabache
53 La tequilera
54 Tres Dias
55 Déjame Llorar
56 El Herradero
57 Gorrioncillo pecho amarillo
58 Las Ciudades
59 Amor Eterno
60 Paloma Negra
61 Mi Ciudad
62 Cuenta Perdida
63 Solamenta una Vez
64 Introduccion
65 Tristes recuerdos (live version, remastered)
66 Cuando el destino (live version, remastered)
67 Cenizas (live version, remastered)
68 No volveré (live version, remastered)
69 Cuenta perdida (live version, remastered)
70 La milpa (live version, remastered)
2 Mexico Lindo y Querido
3 Cielito Lindo
4 La Llorona
5 Golondrina Presumida
6 Besame Mucho
7 La Bamba
8 Besando la cruz (live version, remastered)
9 Tu castigo (live version, remastered)
10 Crucifijo de Piedra
11 Mi gusto es (live version, remastered)
12 Cuando dos almas (live version, remastered)
13 Cuando salga a los campos (live version, remastered)
14 Ya para qué (live version, remastered)
15 Que te Vaya Bonito
16 La Borrachita
17 Sin ti (live version, remastered)
18 Te Llegara Mi Olvido
19 El cantador (live version, remastered)
20 China
21 Nochecita
22 La Casita
23 Cacnción mexicana (live version, remastered)
24 Si Nos Dejan
25 La Señal
26 Por un Amor
27 Puñalada Trapera
28 Ella
29 A la Orilla de un Palmar
30 Los Laureles
31 María Elena
32 Se Me Olvidó Otra Vez
33 De Cualquier Modo
34 El Son de la Vaquilla
35 Cucurrucucu Paloma
36 Noche de Ronda
37 Si Acaso Vuelves
38 El Sinaloense
39 Janitzio
40 La Palma
41 La Feria de Las Flores
42 Costumbres
43 La Diferencia
44 Huapango torero
45 Popirri: Paloma Negra/ Huapango Torero/ Gorrioncillo Pecho Amarillo/ Tres Días
46 Cariño Nuevo
47 Lagrimas y Lluvia
48 Albur de Amor
49 Contigo Aprendí
50 Albur de Amor
51 Solamente Una Vez
52 Caballo Prieto Azabache
53 La tequilera
54 Tres Dias
55 Déjame Llorar
56 El Herradero
57 Gorrioncillo pecho amarillo
58 Las Ciudades
59 Amor Eterno
60 Paloma Negra
61 Mi Ciudad
62 Cuenta Perdida
63 Solamenta una Vez
64 Introduccion
65 Tristes recuerdos (live version, remastered)
66 Cuando el destino (live version, remastered)
67 Cenizas (live version, remastered)
68 No volveré (live version, remastered)
69 Cuenta perdida (live version, remastered)
70 La milpa (live version, remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.