Lola Beltrán - Tres Dias - traduction des paroles en russe

Tres Dias - Lola Beltrántraduction en russe




Tres Dias
Три дня
Tres dias sin verte mujer
Три дня не видела тебя, любимый,
tres dias llorando tu amor
три дня оплакивая твою любовь,
tres dias que miro el amanecer.
три дня, как я смотрю на рассвет.
Nomas tres dias te ame
Всего три дня я любила тебя
y en tu mirar me perdi
и в твоем взгляде я потерялась,
y hace tres dias que no se de ti.
и вот уже три дня я ничего не знаю о тебе.
Donde, donde estas, con quien me engañas?
Где, где ты, с кем ты мне изменяешь?
Donde, donde estas que estas haciendo?
Где, где ты, что ты делаешь?
Tres dias que no que es alimento
Три дня я не знаю, что такое еда,
Solo tomando me he podido consoloar
Лишь выпивая, я смогла утешиться.
Ay ay ay ay ay
Ай-ай-ай-ай-ай,
ay ay ay ay ay
ай-ай-ай-ай-ай,
ay ay ay ay ay tu amor me va a matar
ай-ай-ай-ай-ай, твоя любовь меня убьет.
Ay ay ay ay ay
Ай-ай-ай-ай-ай,
yo que voy hacer
что же мне делать,
si me niegas alma mia tu querer.
если ты откажешь мне, душа моя, в своей любви.
Donde, donde estas con quien me engañas?
Где, где ты, с кем ты мне изменяешь?
Donde, donde estas, que estas haciendo?
Где, где ты, что ты делаешь?
Tres dias que no que es alimento
Три дня я не знаю, что такое еда,
Solo tomando me he podido consolar
Лишь выпивая, я смогла утешиться.
Ay ay ay ay ay
Ай-ай-ай-ай-ай,
ay ay ay ay ay
ай-ай-ай-ай-ай,
ay ay ay ay ay tu amor me va a matar
ай-ай-ай-ай-ай, твоя любовь меня убьет.
ay ay ay ay ay
Ай-ай-ай-ай-ай,
yo que voy hacer
что же мне делать,
si me niegas alma mia tu querer.
если ты откажешь мне, душа моя, в своей любви.





Writer(s): Tomas Mendez Sosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.