Paroles et traduction Lola Flores - Cae la Nieve

Cae la Nieve

Cae la nieve
Y esta tarde no vendrás.
Cae la nieve
Y mi amor de luto está.
Es como un cortejo
De lágrimas blancas
Y el pájaro canta
Las penas del alma.
Esta tarde no vendrás
Grito yo al desesperar,
Mas cae la nieve
Y mi amor no viene.
Esta incertidumbre
Del frío y la ausencia,
Odioso silencio,
Inmensa tristeza.
Ay, y esta tarde no vendrás
Grito yo al desesperar,
Mas cae la nieve
Y mi amor no viene.

Snow is Falling

Snow is falling
And this afternoon you won't come.
Snow is falling
And my love is in mourning.
It is like a funeral procession
Of white tears
And the bird sings of
The sorrows of the soul.
This afternoon you won't come,
I cry out in despair,
But the snow falls on,
And my love does not come.
This uncertainty
Of cold and absence,
Hateful silence,
Immeasurable sadness.
Oh, and this afternoon you won't come,
I cry out in despair,
But the snow falls on,
And my love does not come.