Paroles et traduction Lola Flores - Gwendolyne
Tan
dentro
de
mi
Deep
within
me
Conservo
el
calor
I
retain
the
heat
Que
me
hace
sentir
That
makes
me
feel
Conservo
tu
amor
I
retain
your
love
Tan
dentro
de
mi
Deep
within
me
Que
hoy
puedo
vivir
That
today
I
can
live
Muriendo
de
amor
Dying
of
love
Viviendo
por
ti
Living
for
you
Como
busca
las
olas
la
orilla
del
mar
Like
the
waves
seek
the
seashore
Como
busca
el
marino
su
puerto
y
su
hogar
Like
the
sailor
seeks
his
port
and
his
home
He
buscado
en
mi
alma
queriéndote
hallar
I
searched
in
my
soul,
wanting
to
find
you
Y
tan
solo
encontré
mi
soledad
And
I
only
found
my
loneliness
A
pesar
de
estar
lejos
muy
lejos
de
mi
Despite
being
far,
far
away
from
me
A
pesar
de
otros
besos
que
te
hagan
feliz
Despite
other
kisses
that
make
you
happy
He
buscado
en
mi
alma
de
aquel
viejo
amor
I
searched
in
my
soul
for
that
old
love
Que
aun
That
Te
acuerdes
de
mi
You
still
remember
me
Y
aun
recuerdo
aquel
ayer
And
I
still
remember
that
yesterday
Cuando
estaba
junto
a
mi
When
you
were
next
to
me
Que
me
hablaba
del
amor
Who
spoke
to
me
of
love
Y
aun
podía
yo
vivir
And
I
could
still
live
Y
aun
recuerdo
aquel
amor
And
I
still
remember
that
love
Y
ahora
te
alejas
de
mi
And
now
you
leave
me
Le
he
pedido
al
silencio
que
me
hable
de
ti
I
have
asked
the
silence
to
speak
to
me
of
you
Y
he
vagado
en
la
noche
queriéndote
oír
And
I
have
wandered
in
the
night
wanting
to
hear
you
Y
al
ruido
del
viento
le
he
oído
decir
And
I
heard
the
wind
say
Tu
nombre
Gwendolyne.
Your
name
Gwendolyne.
Y
aun
recuerdo
aquel
ayer
And
I
still
remember
that
yesterday
Cuando
estaba
junto
a
mi
When
you
were
next
to
me
Que
me
hablaba
del
amor
Who
spoke
to
me
of
love
Y
aun
podía
yo
reír
And
I
could
still
laugh
Y
aun
recuerdo
aquel
amor
And
I
still
remember
that
love
Y
ahora
te
alejas
de
mi
And
now
you
leave
me
Y
aun
recuerdo
aquel
ayer
And
I
still
remember
that
yesterday
Cuando
estaba
junto
a
mi
When
you
were
next
to
me
Que
me
hablaba
del
amor
Who
spoke
to
me
of
love
Y
aun
podía
yo
reír
And
I
could
still
laugh
Y
aun
recuerdo
aquel
ayer
And
I
still
remember
that
yesterday
Y
ahora
tú
te
alejas
de
mi
And
now
you
leave
me
Adiós...
Goodbye...
Évaluez la traduction
1
13 de Mayo
2 A Tu Vera
3 Como Me las Maravillaria Yo
4 El Lerele
5 Pena Penita Pena
6 Somos
7 Barlovento
8 Cae la Nieve
9 Capri c'est fini
10 El Árbol
11 El Mundo
12 Gwendolyne
13 El Amo
14 Tanguillo de la Guapa de Cádiz
2 A Tu Vera
3 Como Me las Maravillaria Yo
4 El Lerele
5 Pena Penita Pena
6 Somos
7 Barlovento
8 Cae la Nieve
9 Capri c'est fini
10 El Árbol
11 El Mundo
12 Gwendolyne
13 El Amo
14 Tanguillo de la Guapa de Cádiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.