Lola Flores - No Me Tires Indiré (Remasterizada) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lola Flores - No Me Tires Indiré (Remasterizada)




No Me Tires Indiré (Remasterizada)
No Me Tires Indiré (Remastered)
Cuando al mundo mi persona se asomo
When my persona emerged into the world
En Jerez de la Frontera donde nací
In Jerez de la Frontera where I was born
Me encontré con estas manos pa hacer palmas,
I found myself with these hands to clap
Esta cara y dos pinreles pa bailar el garrotin
This face and two feet to dance the garrotin
Muy poquito, muy poquito una cosa que no es na
Very little, very little a thing that is not anything
Pero muchas la quisieran
But many would like it
Que tiren pa donde quieran, que Dios no se las da
Let them go wherever they want, God won't give it to them
No me tires indiré, no me tires indiré
Don't throw me indiré, don't throw me indiré
Que la cosa esta tan clara como el sol
For the matter is as clear as the sun
Ay ole, ay ole, ay ole si estoy majareta tu estas mas que yo
Ay ole, ay ole, ay ole if I'm crazy you're more than me
No me tires indiré, no me tires indiré
Don't throw me indiré, don't throw me indiré
Porque estoy muy jartita ya de ti
Because I'm very fed up with you
Ay ole, ay ole, ay ole que tienes la cara como un alcaucil
Ay ole, ay ole, ay ole your face is like an artichoke
Ay que te corten la vena del sueño
Oh, may they cut the vein of your sleep
Los pies por el bigote y el cuello por los pies
Your feet by your mustache and your neck by your feet
No me tires indiré que tu cuento se ha acabao
Don't throw me indiré that your story is over
Colorin colorin colorao
Colorin colorin colorao
Cuando a mi me bautizaron sucedió
When I was baptized it happened
Lo que nunca volverá ya a suceder
What will never happen again
Que la agüita andaba escasa por entonces
That the water was scarce then
Y la pila la llenaron con vinillo de Jerez
And the font was filled with Jerez wine
Ay Mira primo, mira primo
Oh, Look cousin, look cousin
Mira si seré cabal,
Look if I'll be fair,
Que por libro de registro pusieron
That as a registration book they put
Pa apuntarme la calva al San Cristan
To point me out the bald spot to San Cristan
No me tires indiré, no me tires indiré
Don't throw me indiré, don't throw me indiré
Que la cosa esta tan clara como el sol
For the matter is as clear as the sun
Ay ole, ay ole, ay ole si estoy majareta tu estas mas que yo
Ay ole, ay ole, ay ole if I'm crazy you're more than me
No me tires indiré, no me tires indiré
Don't throw me indiré, don't throw me indiré
Porque estoy muy jartita ya de ti
Because I'm very fed up with you
Ay ole, ay ole, ay ole que tienes la cara como un alcaucil
Ay ole, ay ole, ay ole your face is like an artichoke
Ay que te corten la vena del sueño
Oh, may they cut the vein of your sleep
Los pies por el bigote y el cuello por los pies
Your feet by your mustache and your neck by your feet
Ay no me tires indiré que tu cuento se ha acabado
Oh don't throw me indiré that your story is over
Colorin colorin colorao
Colorin colorin colorao
Ay no me tires indiré que tu cuento se ha acabado
Oh don't throw me indiré that your story is over
Colorin colorin colorao
Colorin colorin colorao
No me tires indiré que tu cuento se ha acabado
Don't throw me indiré that your story is over
Colorin colorin colorao
Colorin colorin colorao





Writer(s): Lola Flores

Lola Flores - Inolvidable
Album
Inolvidable
date de sortie
09-10-2019

1 El Lerele (Remasterizada)
2 La Faraona (Remasterizada)
3 A Tu Vera (Remasterizada)
4 Angelitos Negros (Remasterizada)
5 Ay, Pena Penita (Remasterizada)
6 Catalina Fernández la Lotera (Remasterizada)
7 Con Mi Borriquillo (Remasterizada)
8 Zorongo Gitano (Remasterizada)
9 La Sebastiana (Remasterizada)
10 No Me Tires Indiré (Remasterizada)
11 Lola de España (Remasterizada)
12 La Zarzamora (Remasterizada)
13 María Belén (Remasterizada)
14 Nana Gitana (Remasterizada)
15 Entre Col y Col -Los Rabanitos- (Remasterizada)
16 A la Sombra de Tu Pelo (Remasterizada)
17 Ni la Sota Ni el Caballo (Remasterizada)
18 Mora Gitana (Remasterizada)
19 Mil Besos (Remasterizada)
20 Mi Último Fracaso (Remasterizada)
21 Mi Torre de San Miguel (Remasterizada)
22 Mi Pelo Negro (Remasterizada)
23 Mi Embajadora (Remasterizada)
24 Mercedes la de Chiclana (Remasterizada)
25 Me Serenaste (Remasterizada)
26 Me Importa Mu Poquitito (Remasterizada)
27 Marussella (Remasterizada)
28 María Bonita (Remasterizada)
29 Manolita (Remasterizada)
30 Maldigo Tus Ojos Verdes (Remasterizada)
31 Magdalena (Remasterizada)
32 Macarena de Chamberi (Remasterizada)
33 La Venta de Vargas (Remasterizada)
34 No Me Llames Dolores (Remasterizada)
35 No Te Vayas de Mi Vera (Remasterizada)
36 No Vayas Niña (Remasterizada)
37 Ventana Sobre Ventana (Remasterizada)
38 Venga Pronto el Volapié (Remasterizada)
39 Válgame la Magdalena (Remasterizada)
40 Un Mundo Raro (Remasterizada)
41 Tu Rica Boca (Remasterizada)
42 Tu Guitarra (Remasterizada)
43 Tu Cartel por las Murallas (Remasterizada)
44 Torcuata (Remasterizada)
45 Tientos del Sombrero (Remasterizada)
46 Tanto Tienes, Tanto Vales (Remasterizada)
47 La Veleta (Remasterizada)
48 Soy Morena Clara (Remasterizada)
49 Romance de Juan Limón (Remasterizada)
50 Remedios la de Montilla (Remasterizada)
51 Qué Te Pasa Frasquita (Remasterizada)
52 Pilarica y Macarena (Remasterizada)
53 Pidiendo Guerra (Remasterizada)
54 Pepa Bandera (Remasterizada)
55 Pa Su Papá (Remasterizada)
56 Olé Mi Torero (Remasterizada)
57 Nochecita de Mi Duelo (Remasterizada)
58 No, No, No y No (Remasterizada)
59 Rosa Candelaria (Remasterizada)
60 La Niña de la Venta (Remasterizada)
61 Dolores, Ay! Mi Dolores! (Remasterizada)
62 Díme Dónde Vas (Remasterizada)
63 Dice Don Quijote (Remasterizada)
64 Coplas del Vito (Remasterizada)
65 Concha Veneno (Remasterizada)
66 Clavellina Marismeña (Remasterizada)
67 Canciones Mañaneras (Remasterizada)
68 Camina P'Alante (Remasterizada)
69 Bulerías de Antonio Torres (Remasterizada)
70 Buenaventura (Remasterizada)
71 Ay España! España Mia! (Remasterizada)
72 Ave María Lola (Remasterizada)
73 Algo de España (Remasterizada)
74 Al Son, al Son (Remasterizada)
75 Aires Navideños Jerezanos (Remasterizada)
76 A Tu Puerta (Remasterizada)
77 Doña Micaela (Remasterizada)
78 Échale Guindas al Pavo (Remasterizada)
79 Échame a Mi la Culpa (Remasterizada)
80 El Despertador (Remasterizada)
81 La Niña Belén (Remasterizada)
82 La Nana (Remasterizada)
83 La Marimorena (Remasterizada)
84 La Lola Ya Está a Tu Vera (Remasterizada)
85 La Isabelona (Remasterizada)
86 La Guapa de Gibralfaro (Remasterizada)
87 Juramento Te Daré (Remasterizada)
88 Junto al Río Magdalena (Remasterizada)
89 Jerezana (Remasterizada)
90 La Noche de Mi Amor (Remasterizada)
91 Isabel (Remasterizada)
92 Grítenme Piedras del Campo (Remasterizada)
93 Gloria a la Petenera (Remasterizada)
94 Gitana Del Camino (Remasterizada)
95 Esto Es Sevilla (Remasterizada)
96 Espinita (Remasterizada)
97 En la Noche de la Nochebuena (Remasterizada)
98 El Televisor (Remasterizada)
99 El Gran César (Remasterizada)
100 Iban Caminando (Remasterizada)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.